เท็ด ซารันดอส ยกย่อง 'พลังแห่งการเล่าเรื่องภาษาเกาหลี' ก่อนที่ Netflix จะเพิ่มการลงทุนเป็นสองเท่าเป็น 2.5 พันล้านดอลลาร์

Ted Sarandos ซีอีโอร่วมของ Netflix อยู่ที่กรุงโซลเพื่อโน้มน้าวบริษัทสตรีมมิ่งยักษ์ใหญ่ที่ลงทุนมูลค่า 2.5 พันล้านดอลลาร์ในเกาหลีใต้ พบปะกับพันธมิตรด้านการผลิตอย่าง Park Chan-wook และอธิบายผลกระทบทางเศรษฐกิจ

ในงานที่มีพันธมิตรการผลิตและสื่อมวลชนเข้าร่วมที่โรงแรม Four Seasons ในกรุงโซล วันนี้ (22 มิถุนายน) ผู้บริหารยักษ์ใหญ่ด้านสตรีมมิ่งกล่าวว่า: ?ในอีกสี่ปีข้างหน้า เราจะลงทุน 2.5 พันล้านดอลลาร์ในเกาหลี- ซึ่งมากกว่าที่เราลงทุนไปประมาณ 2 เท่านับตั้งแต่เราเปิดตัวบริการที่นี่ครั้งแรกในปี 2016 และรวมถึงเงินทุนสำหรับโปรแกรมการฝึกอบรมสำหรับครีเอเตอร์รุ่นต่อไปทั้งต่อหน้าและหลังกล้อง

?เราต้องลงทุนในความสามารถของพวกเขาร่วมกันในฐานะอุตสาหกรรม ตัวอย่างเช่น ระหว่างปี 2022 ถึง 2025 หนึ่งในห้าของ Netflix ในเกาหลีจะมาจากนักเขียนหรือผู้กำกับมือใหม่?

เขากล่าวเสริมว่าเขาได้พบกับนักเรียน 100 คนเมื่อวานนี้กับผู้กำกับพัคชานอุคในกรุงโซล ผู้กำกับเจ้าของรางวัลเมืองคานส์การตัดสินใจลาออกและเด็กเก่าล่าสุดห่อหุ้มซีรีส์ HBOความเห็นอกเห็นใจในสหรัฐอเมริกาและอยู่ระหว่างขั้นตอนหลังการผลิต

ผู้กำกับกล่าวว่าเขาได้ลาออกจากการทำงานซีรีส์นี้ทางไกลร่วมกับบรรณาธิการในแอลเอเพื่อพูดคุยกับซารานโดสและนักเรียน โดยสังเกตว่าอัลกอริทึมของ Netflix นั้นดีมากจน 'มันแสดงภาพยนตร์ของตัวเองให้ฉันเห็น'

ปาร์คยังทำงานร่วมกับ Netflix อยู่ด้วยหนังระทึกขวัญศิลปะการต่อสู้ประวัติศาสตร์สงครามและการประท้วงนำแสดงโดยคังดงวอนและพัคจองมิน ซึ่งเขาร่วมเขียนบทและอำนวยการสร้าง

?เป็นสคริปต์ที่ผมเขียนมานาน? ปาร์คกล่าว ?แต่เดิมไม่ใช่ซีรีส์แต่เป็นภาพยนตร์ แต่ละครประวัติศาสตร์ที่มีศิลปะการต่อสู้และแอ็คชั่นขนาดนี้จำเป็นต้องมีขนาดที่พอเหมาะ เป็นเพราะเราสามารถหารือกับ Netflix ในเรื่องเหล่านี้ได้ ? แม้ว่าฉันไม่ได้บอกว่าเรามีเงินมากมาย ? [ที่เรากำลังสร้างเป็นซีรีส์ใน Netflix]

?งบประมาณการผลิตภาพยนตร์มีเท่าไหร่ก็คิดว่ามีเพิ่มคงจะดี แต่ Netflix สัญญาว่าจะให้การสนับสนุนอย่างดีที่สุด (ในหมู่นักลงทุนที่มีศักยภาพ) ดังนั้นเราจึงสนุกกับการทำงานโดยปราศจากการแทรกแซง

?แน่นอน เราจะหาคำตอบในการแก้ไขว่าพวกมันไม่ได้เข้าไปยุ่งจริงๆ หรือไม่ แต่จนถึงตอนนี้ก็ยังโอเคอยู่นะ? เขากล่าวเสริมโดยสังเกตว่ายักษ์ใหญ่สตรีมมิ่งได้ช่วยกระจายทางเลือกของผู้สร้างภาพยนตร์ด้วยการสนับสนุน

Sarandos กล่าวว่าสตรีมเมอร์มุ่งมั่นที่จะเป็นพันธมิตรกับเกาหลีใต้ เพราะเราได้เห็นโดยตรงแล้วว่าสมาชิกของเราชื่นชอบ K-Content มากแค่ไหน ? กับการแสดงอย่างความรุ่งโรจน์-ทนายความวิสามัญวูและกายภาพ 100และภาพยนตร์เช่นฆ่าบกซูนสร้างแฟนคลับและความภักดีจำนวนมหาศาล บ่อยครั้งด้วยวิธีที่ไม่คาดคิด?

ใครจะเดาได้บ้าง เช่น รายการทีวีที่ผลิตในเกาหลีเพื่อชาวเกาหลีจะทำให้เกิดกระแสความนิยมสำหรับชุดวอร์มสีเขียวในอเมริกา หรือผลักดันยอดขายรองเท้าผ้าใบ Vans เพิ่มขึ้นเกือบ 8,000% เมื่อเผยแพร่ทาง Netflix เขากล่าวโดยอ้างอิงถึงเพลงฮิตของเกาหลีเกมปลาหมึก- ?นั่นคือพลังของการเล่าเรื่องของเกาหลี?

เขาเสริมว่า 60% ของสมาชิก Netflix ดูเนื้อหาภาษาเกาหลีอย่างน้อย 1 เรื่อง โดยรับชมเนื้อหา K-Content เพิ่มขึ้น 6 เท่าทั่วโลกในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ 90% ของ ?K-romance? การรับชมตอนนี้มาจากนอกเกาหลี รายชื่อผลงานของ Netflix ที่ออกฉายในปี 2022พวกเราทุกคนตายแล้ว-คาร์เตอร์และความรุ่งโรจน์ติดอันดับท็อป 10 ของสตรีมเมอร์ในกว่า 90 ประเทศในปีเดียวกัน

Sarandos พูดคุยเกี่ยวกับ ?ผลกระทบระลอกคลื่นรอบเศรษฐกิจเกาหลี? เห็นในรายงานของ Deloitte ในปี 2564 โดยกล่าวว่า 'ความสำเร็จระดับโลกของเนื้อหา K ระหว่างปี 2559 ถึง 2563 สร้างรายได้ประมาณ KW5.6 ล้านล้าน (4.3 พันล้านดอลลาร์) จากผลกระทบทางเศรษฐกิจและสร้างงานประมาณ 16,000 ตำแหน่งได้อย่างไร?

?มีให้เห็นอย่างต่อเนื่องทั่วโลก? ซารานดอสกล่าว ?การเปิดตัวของบริดเจอร์ตันกระตุ้นให้เกิดการท่องเที่ยวในสหราชอาณาจักรเพิ่มมากขึ้นฟันหวาน- การผลิตกระตุ้นความสนใจในสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก - กระตุ้นให้เกิด GDP ในนิวซีแลนด์เพิ่มขึ้น 66 ล้านดอลลาร์ และการลงทุนในเนื้อหาภาษาตุรกีของเราส่งผลเชิงบวกต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นประมาณ 52 ล้านเหรียญสหรัฐ และสร้างงานเพิ่ม 3,000 ตำแหน่ง ดังนั้นเราจึงรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ทำเช่นนี้และสานต่อความมุ่งมั่นในการลงทุนในเกาหลีอย่างเป็นทางการ

?เราให้บริการมากกว่า 230 ล้านครัวเรือนใน 190 ประเทศในกว่า 30 ภาษา และเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ เราต้องการภาพยนตร์และรายการทีวีที่หลากหลายที่ต้องดู เพื่อตอบสนองทุกอารมณ์ รสนิยม วัฒนธรรม และภาษา?