สถาบันภาพยนตร์ปาเลสไตน์เรียกร้องให้ถอนภาพยนตร์ออกจาก IDFA หลังจากการประท้วงในคืนเปิดตัว

เทศกาลสารคดีนานาชาติอัมสเตอร์ดัม (IDFA) พบว่าตัวเองติดอยู่ตรงกลางอีกครั้งเมื่อสงครามระหว่างอิสราเอลและฮามาสล่มสลายลงสู่ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิสราเอลและปาเลสไตน์และเข้าสู่พื้นที่จัดงานเทศกาล

สถาบันภาพยนตร์ปาเลสไตน์ (PFI) ได้ออกแถลงการณ์ที่ใช้ถ้อยคำรุนแรงในวันนี้ โดยเรียกร้องให้ IDFA ยอมรับว่าคำแถลงก่อนหน้านี้ของเทศกาล "ทำให้เสียงและเรื่องเล่าของชาวปาเลสไตน์เป็นอาชญากรอย่างไม่ยุติธรรม" และได้ถอนตัวออกจากการมีส่วนร่วมในตลาดของ IDFA ทั้งหมด

คำสั่ง PFI อ้างอิงถึงคำขอโทษจาก IDFA เมื่อวันศุกร์สำหรับสโลแกนที่ผู้ประท้วงกวัดแกว่งในคืนเปิดงานเมื่อนักเคลื่อนไหวขึ้นเวทีพร้อมป้าย 'จากแม่น้ำสู่ทะเล ปาเลสไตน์จะเป็นอิสระ' สโลแกนดังกล่าวได้กลายเป็นเสียงเรียกร้องของการประท้วงที่สนับสนุนชาวปาเลสไตน์ในช่วงสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ แต่มันเป็นวลีที่ถกเถียงกันซึ่งบางคนมองว่าเป็นการต่อต้านกลุ่มเซมิติก ซึ่งเป็นการเรียกร้องให้มีรัฐปาเลสไตน์ที่เป็นอิสระจากผู้อื่น

จากนั้นบุคคลสำคัญ 16 คนจากอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอิสราเอลได้ลงนามในจดหมายเปิดผนึกแสดงความผิดหวังต่อ "การตอบกลับอย่างเป็นทางการอย่างเงียบๆ และซีดเซียว" ของผู้กำกับเทศกาล Orwa Nyrabia ต่อ "ความหมายอันน่าสยดสยองของสโลแกน" และสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็น "การโจมตีพวกเขาเป็นการส่วนตัว"

PFI ในวันนี้กล่าวว่า: “ด้วยหัวใจที่หนักอึ้งราวกับซากปรักหักพังในฉนวนกาซา สถาบันภาพยนตร์ปาเลสไตน์ (PFI) จึงประกาศถอนตัวจากกิจกรรมที่จัดขึ้นทั้งหมดที่ตลาด IDFA ซึ่งรวมถึงการนำเสนอโครงการสารคดีสะเทือนอารมณ์สามโครงการที่รวบรวม 'สาระสำคัญ' ของประสบการณ์ชาวปาเลสไตน์

คำร้องดังกล่าวกล่าวหาว่า IDFA ยังคง “นิ่งเงียบเมื่อเผชิญกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยอิสราเอลต่อชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา มีผู้เสียชีวิตกว่า 11,000 ราย ผู้พลัดถิ่น 1 ล้านคน และสูญหาย 3,000 ราย”

PFI แนะนำให้ผู้สร้างภาพยนตร์ถอนภาพยนตร์ของตนออกจากเทศกาล

ศิลปินและผู้สร้างภาพยนตร์ชาวปาเลสไตน์ Basma Al-Sharif ได้ถอนภาพยนตร์สั้นสี่เรื่องของเธอออกจากเทศกาล:นอนหลับลึก; ไกลเกินกว่าจะมองเห็น เรื่องของนมกับน้ำผึ้งและเมืองหลวง.

อย่างไรก็ตาม เป็นที่เข้าใจกันว่าผู้กำกับชาวปาเลสไตน์ โมฮาเหม็ด จาบาลี จะไม่ถอนภาพยนตร์ของเขาออกชีวิตช่างสวยงามซึ่งฉายในการแข่งขันระดับนานาชาติ

เมื่อได้รับการติดต่อจากหน้าจอในบ่ายวันอาทิตย์ Adriek van Nieuwenhuijzen หัวหน้าฝ่ายอุตสาหกรรมของ IDFA ไม่มีความเห็น "ในขณะนี้" ในแถลงการณ์ของ PFI อย่างไรก็ตาม เธอยืนยันว่า IDFA จะเผยแพร่แถลงการณ์อื่น

คำแถลง PFI ฉบับเต็ม:

เพื่อตอบสนองต่อคำแถลงที่สร้างความเสียหายของ IDFA เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2023:

คำแถลงและข้อเรียกร้องของเรา

ด้วยหัวใจที่หนักอึ้งราวกับเศษหินในฉนวนกาซา สถาบันภาพยนตร์ปาเลสไตน์ (PFI) จึงประกาศถอนตัวจากกิจกรรมที่จัดขึ้นทั้งหมดที่ตลาด IDFA ซึ่งรวมถึงการนำเสนอโครงการสารคดีสะเทือนอารมณ์สามโครงการที่รวบรวม 'สาระสำคัญ' ของประสบการณ์ชาวปาเลสไตน์ ในขณะที่ตระหนักถึงการเข้าร่วมของผู้คนจำนวนมาก เราในฐานะโปรแกรมเมอร์ ผู้สร้างภาพยนตร์ และผู้ชม ขอยืนกรานว่าเราปฏิเสธที่จะร่วมมือกับเทศกาลที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงและการเซ็นเซอร์ในสถาบัน

เป็นเวลาห้าสัปดาห์ IDFA ยังคงนิ่งเงียบเมื่อเผชิญกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยอิสราเอลต่อชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา มีผู้เสียชีวิตกว่า 11,000 ราย ผู้พลัดถิ่น 1 ล้านคน และสูญหาย 3,000 ราย ภาพอันน่าสยดสยองของการทารุณโหดร้ายต่อชาวปาเลสไตน์ นอกจากนี้ นักข่าวและนักสารคดีที่บันทึกอาชญากรรมสงครามอย่างกล้าหาญยังตกเป็นเป้าและสังหาร โดยมีผู้เสียชีวิต 41 รายในช่วง 36 วันที่ผ่านมาโดยกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF)

เพื่อตอบสนองต่อความเงียบของ IDFA นักเคลื่อนไหวสามคนได้ยึดเวที Opening Night โดยถือแบนเนอร์ที่แสดงสโลแกน “จากแม่น้ำสู่ทะเล ปาเลสไตน์จะเป็นอิสระ” สโลแกนสัญลักษณ์แห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่มองเห็นดินแดนที่เป็นเอกภาพและเท่าเทียมกันสำหรับชาวปาเลสไตน์ทุกศาสนา ชวนให้นึกถึงสมัยก่อนนักบา

แม้ว่าสโลแกนที่กล่าวข้างต้นจะได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายและถือว่าไม่เลือกปฏิบัติภายใต้กฎหมายของเนเธอร์แลนด์ ในแถลงการณ์ที่สร้างความเสียหายซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน IDFA ตัดสินใจประณามสโลแกนนี้ โดยบดบังคำวิงวอนของนักเคลื่อนไหวเพื่อความสามัคคีและการปลดปล่อย ในที่สุด IDFA ก็ออกแถลงการณ์ล่าช้าในวันเดียวกัน โดยเรียกร้องให้มีการหยุดยิงหลังจากที่เสียงชาวปาเลสไตน์ใส่ร้ายเท่านั้น

ในฐานะเทศกาลภาพยนตร์สารคดีที่ใหญ่ที่สุดในโลก IDFA มีหน้าที่รับผิดชอบในการตอบสนองต่อสถานการณ์ของนักข่าวและนักสารคดีที่อยู่ในฉนวนกาซา ชุมชนภาพยนตร์ชาวปาเลสไตน์ และชีวิตของชาวปาเลสไตน์ ตรงกันข้ามกับเป้าหมายที่ระบุไว้ในการส่งเสริมภาพยนตร์ที่สร้างแรงบันดาลใจในการคิดอย่างมีวิจารณญาณและทำให้สังคมดีขึ้น การกระทำของ IDFA ล้มเหลว

สถาบันภาพยนตร์ปาเลสไตน์เชื่อมั่นในพลังการเปลี่ยนแปลงของเรื่องเล่าและเรื่องราวที่แท้จริง ภารกิจของเราคือการเปิดพื้นที่สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวปาเลสไตน์ในอุตสาหกรรม โดยเสนอโอกาสในการแสดงภาพยนตร์ ทำให้เป็นที่รู้จัก และรักษาสถานะที่เท่าเทียมกันในเทศกาลภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง เช่น IDFA, Cannes และ Sheffield DocFest และอื่นๆ อีกมากมาย ความพยายามนี้เป็นการดำเนินการร่วมกันที่เกี่ยวข้องกับผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ที่สนับสนุนการผลิตภาพยนตร์ เป็นที่น่าสังเกตว่าประเทศนี้จะเจริญรุ่งเรืองได้โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานสนับสนุนอย่างเป็นทางการหรือการยอมรับจากรัฐชาติ โครงการของเราเป็นข้อพิสูจน์ถึงความทุ่มเทและเวลาในการสร้างความไว้วางใจและพัฒนาไปพร้อมกับเพื่อนฝูงและพันธมิตร