เร่ร่อนคว้ารางวัลละครยอดเยี่ยมในงานลูกโลกทองคำครั้งที่ 78 เมื่อวันอาทิตย์ (28 กุมภาพันธ์) ปิดฉากค่ำคืนอันแข็งแกร่งสำหรับภาพยนตร์ Searchlight Pictures หลังจากที่ Chloe Zhao กลายเป็นผู้หญิงคนที่สองที่ชนะรางวัลผู้กำกับ Globe เกือบ 40 ปีหลังจากที่ Barbra Streisand ทำเพื่อเย็นตาลในปี 1984
ผู้กำกับที่ดีที่สุดของ Zhao ชนะใจเร่ร่อนถือเป็นก้าวสำคัญและวางตำแหน่งเธอและภาพยนตร์ของเธอให้เป็นผู้นำรางวัลออสการ์
เธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงสามคนที่เข้าชิงรางวัลนี้ร่วมกับเรจินา คิง (คืนหนึ่งในไมอามี่- และเอเมอรัลด์ เฟนเนลล์ (หญิงสาวผู้มีแนวโน้มดี) นับเป็นครั้งแรกที่มีการเสนอชื่อกรรมการหญิงมากกว่า 1 คนในปีเดียวกัน
ที่อื่น สมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศฮอลลีวูด (HFPA) ซึ่งเข้าร่วมพิธีภายใต้เมฆหมอกหลังมีรายงานอันน่าสยดสยองเข้ามา ลอสแองเจลีสไทม์สเปิดเผยว่าขณะนี้ไม่มีสมาชิกที่โหวตเป็นคนผิวสีในกลุ่มผู้โหวต 87 คน และแชร์รางวัลกับผู้เข้าแข่งขันหลายราย
สหรัฐอเมริกากับบิลลี่ ฮอลิเดย์อันดรา เดย์ ดาราสาวแสดงอาการไม่พอใจขณะที่เธอปฏิเสธเร่ร่อนฟรานเซส แม็คดอร์มานด์ คว้ารางวัลนักแสดงละครยอดเยี่ยม
ภรรยาของแชดวิก โบสแมนกล่าวยอมรับอย่างสะเทือนอารมณ์ หลังจากที่สามีผู้ล่วงลับของเธอได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครทาง Netflixก้นสีดำของ Ma Rainey-
A24ถึงความเจ็บปวดคว้ารางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
แม้ว่าคืนนี้ Netflix จะดูแข็งแกร่งก็ตามขาดซึ่งเริ่มต้นคืนด้วยการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในวันที่ 6 ไม่ได้รับรางวัลแม้แต่รางวัลเดียวการพิจารณาคดีของชิคาโก 7ได้รับการพยักหน้ารับห้าครั้งและได้รับรางวัลหนึ่งรายการสำหรับบทภาพยนตร์ของ Aaron Sorkin ฟีเจอร์โฟกัสยังพลาดไปด้วยหญิงสาวผู้มีแนวโน้มดีซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสี่ครั้ง นำแสดงโดยแครี่ มัลลิแกน
อเมซอน สตูดิโอ'โบรัต ภายหลัง ภาพยนตร์ภาพยนตร์ได้รับรางวัลละครเพลงหรือตลกยอดเยี่ยม และ Sacha Baron Cohen ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครเพลงหรือตลกโบรัต ภายหลัง ภาพยนตร์ภาพยนตร์
โรซามันด์ ไพค์ ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงจาก Netflixฉันใส่ใจมาก- Maria Bakalova ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทเดียวกันสำหรับภาพยนตร์ Borat Next Movieและถือเป็นนักวิ่งแถวหน้าในการสนับสนุนนักแสดงในการแข่งขันออสการ์
โจดี้ ฟอสเตอร์ เซอร์ไพรส์รางวัลนักแสดงสมทบหญิงจากบทบาทในภาพยนตร์ของ BBC Films The ชาวมอริเตเนียเปิดตัวในสหรัฐอเมริกาผ่าน STXfilms ในช่วงเริ่มต้นของรายการ Daniel Kaluuya ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจาก Warner Bros'ยูดาสและพระเมสสิยาห์สีดำ-
พิกซาร์วิญญาณได้รับการเสนอชื่อให้เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมและยังได้รับรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก Trent Reznor, Atticus Ross และ Jon Batiste เน็ตฟลิกซ์ชีวิตข้างหน้าได้รับรางวัลเพลงที่ดีที่สุดสำหรับ "Io Si (Seen)" โดย Diane Warren, Laura Pausini, Niccolò Agliardi
เน็ตฟลิกซ์The มงกุฎครองหมวดหมู่ทีวี โดยเปลี่ยนสี่ในหกรางวัลสำหรับซีรีส์ดราม่าทีวีที่ดีที่สุด และรางวัลรายบุคคลสำหรับ Emma Corrin, Josh O'Connor และ Gillian จากการแสดงภาพเจ้าหญิงไดอาน่า, เจ้าชายชาร์ลส์ และ Margaret Thatcher ตามลำดับ
อันยา เทย์เลอร์-จอย คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากซีรีส์จำกัดหรือภาพยนตร์โทรทัศน์จาก Netflixกลเม็ดของราชินีซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นซีรีส์ลิมิเต็ดที่ดีที่สุด
จอห์น โบเยกา คว้ารางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจาก Amazon Studios'ขวานเล็ก- สลำธารของจิตต์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นซีรีส์เพลงหรือตลกทางทีวีที่ดีที่สุด
งานประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำประจำปี 2021 จัดขึ้นในรูปแบบผสมผสาน โดยมีพิธีกรที่กลับมาอย่าง Tina Fey และ Amy Poehler เป็นประธานในพิธีจาก Beverly Hilton ในลอสแองเจลิสและนิวยอร์ก ผู้ที่ปฏิบัติงานแนวหน้าและผู้ปฏิบัติงานที่จำเป็นอยู่ในกลุ่มผู้ชมจำนวนจำกัดในสถานที่บริเวณชายฝั่ง และผู้ชนะจะได้รับรางวัลจากบ้านของตนผ่านลิงก์วิดีโอ
ชัยชนะที่โดดเด่นในคืนนี้สำหรับ Day, Boseman, Kaluuya, Boyega และวิญญาณผู้อำนวยการร่วม Kemp Powers เผชิญช่วงเวลาที่วุ่นวายในประวัติศาสตร์ของ HFPA
กลุ่มนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มผู้สนับสนุน Time's Up และคนดัง หลังจากรายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในรายงานลอสแองเจลีสไทม์ส- HFPA ซึ่งมีสมาชิกผิวสีอยู่ในกลุ่ม ระบุว่า พวกเขากำลังจัดทำแผนปฏิบัติการเพื่อดึงดูดสมาชิกผิวสี
เมื่อเดือนที่แล้วมีความผิดหวังเมื่อการเสนอชื่อเข้าชิงของ HFPA ไม่มีคู่แข่งภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเพียงคนเดียวที่กำกับโดยคนผิวดำ ในขณะที่ผู้สังเกตการณ์หลายคนรู้สึกว่าคนผิวดำถูกมองข้ามในหมวดอื่น ๆ
ในระหว่างการแสดง Meher Tatna ประธานคณะกรรมการ HFPA ประธาน Ali Sar และรองประธาน Helen Hoehne กล่าวถึงประเด็นความหลากหลายภายในองค์กร เมื่อพวกเขากล่าวว่าจำเป็นต้องทำมากกว่านี้โดยไม่ต้องให้รายละเอียด
หลังจากพิธีดังกล่าว Tina Tchen ประธานและซีอีโอของ Time's Up ได้ส่งจดหมายถึง HFPA และผู้ประกาศรางวัล NBC ว่าคำมั่นสัญญาของ HFPA ที่จะรับสมัครสมาชิกผิวดำยังไม่เพียงพอ
“คำแถลงของ HFPA คืนนี้และในช่วงหลายวันที่ผ่านมา บ่งชี้ถึงการขาดความเข้าใจขั้นพื้นฐานเกี่ยวกับความลึกของปัญหาที่มีอยู่” Tchen กล่าว “การเปลี่ยนแปลงที่คุณระบุนั้นเป็นเพียงแค่การตกแต่ง – ตามหาคนผิวดำ นั่นไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา”
ในพิธีกรร่วมพูดคนเดียวของเธอ Tina Fey กล่าวว่า “สมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศฮอลลีวูดประกอบด้วยนักข่าวต่างประเทศที่ไม่ใช่คนผิวสีประมาณ 90 คนที่เข้าร่วมกลุ่มชมภาพยนตร์ในแต่ละปีเพื่อค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น”
เอมี โพห์เลอร์ ผู้ร่วมดำเนินรายการกล่าวถึง “ทุกคน” รู้สึกไม่พอใจกับ HFPA และทางเลือกต่างๆ ของมัน และแจ้งว่าเป็นสไตล์ของกลุ่มที่จะเสนอชื่อ “ขยะฉูดฉาด” โดยเสริมว่า “แต่นักแสดงผิวสีและโครงการที่นำโดยคนผิวดำจำนวนหนึ่งถูกมองข้าม ”
รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมของ Zhao หมายความว่าเธอกลายเป็นคนเอเชียคนที่สองที่ชนะรางวัลประเภทนี้ ต่อจาก Ang Lee ที่คว้ามาได้สองครั้งพยัคฆ์หมอบ มังกรซ่อนเร้นในปี พ.ศ. 2544 และโบรคแบ็ค ภูเขาในปี 2549ถึงความเจ็บปวดผู้กำกับ Lee Isaac Chung เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเอเชียอีกคนที่ชนะในคืนนี้ในประเภทภาษาต่างประเทศ
ผู้ชนะในแต่ละหมวดหมู่จะปรากฏด้านล่างด้วยตัวหนา
การเสนอชื่อ
ฟิล์ม
ละครที่ดีที่สุด
- พระบิดา
- ขาด
- เร่ร่อน
- หญิงสาวผู้มีแนวโน้มดี
- การพิจารณาคดีของชิคาโก 7
สาขาดนตรีหรือตลกยอดเยี่ยม
- ภาพยนตร์ Borat Next Movie
- แฮมิลตัน
- ดนตรี
- ปาล์มสปริงส์
- งานพรอม
ผู้กำกับยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์
- เดวิด ฟินเชอร์ (แมนก์)
- เรจิน่า คิง (One Night in Miami)
- Aaron Sorkin (การทดลองของชิคาโก 7)
- โคลอี้ จ้าว (โนแมดแลนด์)
- Emerald Fennell (หญิงสาวผู้มีแนวโน้ม)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – แอนิเมชั่น
- เดอะ ครู้ดส์: ยุคใหม่
- ต่อไป
- เหนือดวงจันทร์
- วิญญาณ
- วูล์ฟวอล์คเกอร์
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – ภาษาต่างประเทศ
- อีกรอบ (เดนมาร์ก)
- ลา โยโรนา (กัวเตมาลา / ฝรั่งเศส)
- ชีวิตข้างหน้า (อิตาลี)
- มินาริ (สหรัฐอเมริกา)
- เราสองคน (ฝรั่งเศส / สหรัฐอเมริกา)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม, ละคร
- ริซ อาเหม็ด (ซาวด์ออฟเมทัล)
- แชดวิก โบสแมน (ก้นดำของมา เรนนีย์)
- แอนโทนี่ ฮอปกินส์ (พ่อ)
- แกรี่ โอลด์แมน (แมนก์)
- ทาฮาร์ ราฮิม (ชาวมอริเตเนีย)
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม, ดราม่า
- แครี่ย์ มัลลิแกน (Promising Young Woman)
- ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์ (โนแมดแลนด์)
- วาเนสซา เคอร์บี (ชิ้นส่วนของผู้หญิง)
- วิโอลา เดวิส (Black Bottom ของมา เรนนีย์)
- Andra Day (สหรัฐอเมริกา vs. Billie Holiday)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ประเภทเพลงหรือตลก
- ซาชา บารอน โคเฮน (ภาพยนตร์ภาคต่อของ Borat)
- เจมส์ คอร์เดน (The Prom)
- ลิน-มานูเอล มิแรนดา (แฮมิลตัน)
- Dev Patel (ประวัติส่วนตัวของ David Copperfield)
- แอนดี้ แซมเบิร์ก (ปาล์ม สปริงส์)
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทละครเพลงหรือตลก
- Maria Bakalova (ภาพยนตร์ภาคต่อของ Borat)
- มิเชลล์ ไฟเฟอร์ (ทางออกฝรั่งเศส)
- อันยา เทย์เลอร์-จอย (เอ็มม่า)
- เคท ฮัดสัน (ดนตรี)
- โรซามันด์ ไพค์ (ฉันแคร์มาก)
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
- ซาชา บารอน โคเฮน (The Trial Of The Chicago 7)
- Daniel Kaluuya (ยูดาสและพระเมสสิยาห์สีดำ)
- จาเรด เลโต (The Little Things)
- บิล เมอร์เรย์ (ออนเดอะร็อคส์)
- Leslie Odom, Jr. (คืนหนึ่งในไมอามี)
นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในบทบาทสนับสนุน
- โจดี้ ฟอสเตอร์ (ชาวมอริเตเนีย)
- โอลิเวีย โคลแมน (พ่อ)
- เกลนน์ โคลส (Hillbilly Elegy)
- อแมนดา ไซฟรีด (หายตัวไป)
- เฮเลนา เซงเกล (News of the World)
บทภาพยนตร์ที่ดีที่สุด
- Emerald Fennell (หญิงสาวผู้มีแนวโน้ม)
- แจ็ค ฟินเชอร์ (แมนก์)
- Aaron Sorkin (การทดลองของชิคาโก 7)
- ฟลอเรียน เซลเลอร์, คริสโตเฟอร์ แฮมป์ตัน (The Father)
- โคลอี้ จ้าว (โนแมดแลนด์)
คะแนนดั้งเดิมที่ดีที่สุด
- อเล็กซานเดร เดสปลาต์ (ท้องฟ้าเที่ยงคืน-
- ลุดวิก โกรันส์สัน (ทฤษฎี-
- เจมส์ นิวตัน ฮาวเวิร์ด (ข่าวโลก-
- เทรนท์ เรซเนอร์, แอตติคัส รอสส์ (ขาด-
- เทรนท์ เรซเนอร์, แอตติคัส รอสส์, จอน บาติสต์ (วิญญาณ-
เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์
- ต่อสู้เพื่อคุณ”ยูดาสและพระเมสสิยาห์สีดำ– เธอ, เอิร์นส์ เอมิลที่ 2, เทียรา โธมัส
- “ได้ยินเสียงของฉัน”,การพิจารณาคดีของชิคาโก 7– แดเนียล เพมเบอร์ตัน, เซเลสต์
- “อิโอซี (ซีน)”ชีวิตข้างหน้า– ไดแอน วอร์เรน, ลอร่า เปาซินี, นิคโคโล อากลิอาร์ดี
- “พูดตอนนี้”คืนหนึ่งในไมอามี่– เลสลี โอโดม จูเนียร์, แซม แอชเวิร์ธ
- “เสือและทวีด”,สหรัฐอเมริกา ปะทะ บิลลี่ ฮอลลิเดย์– อันดรา เดย์, ราฟาเอล ซาดิก
ทีวี
ซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม – ดราม่า
- เดอะคราวน์ (Netflix)
- เลิฟคราฟท์คันทรี่ (HBO Max)
- เดอะ แมนดาโลเรียน (ดิสนีย์ พลัส)
- โอซาร์ก (Netflix)
- แรทเชด (Netflix)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม สาขาละครโทรทัศน์
- เจสัน เบทแมน (โอซาร์ก)
- จอช โอคอนเนอร์ (The Crown)
- บ็อบ โอเดนเคิร์ก (Better Call Saul)
- อัล ปาชิโน (ฮันเตอร์ส)
- แมทธิว รีส (เพอร์รี เมสัน)
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม สาขาละครโทรทัศน์
- เอ็มมา คอร์ริน (The Crown)
- โอลิเวีย โคลแมน (เดอะคราวน์)
- โจดี้ โคเมอร์ (Killing Eve)
- ลอร่า ลินนีย์ (โอซาร์ก)
- ซาราห์ พอลสัน (แรตเชด)
ซีรีส์จำกัดเวลาที่ดีที่สุด ภาพยนตร์โทรทัศน์
- คนธรรมดา
- กลเม็ดของราชินี
- ขวานเล็ก
- การเลิกทำ
- นอกรีต
นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์จำกัดหรือภาพยนตร์โทรทัศน์
- เคต แบลนเชตต์ (นางอเมริกา)
- เดซี่ เอ็ดการ์-โจนส์ (คนธรรมดา)
- ชีรา ฮาส (นอกรีต)
- นิโคล คิดแมน (The Undoing)
- อันยา เทย์เลอร์-จอย (The Queen's Gambit)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์จำกัดหรือภาพยนตร์โทรทัศน์
- ไบรอัน แครนสตัน (เกียรติยศของคุณ)
- เจฟฟ์ แดเนียลส์ (The Comey Rule)
- ฮิวจ์ แกรนท์ (The Undoing)
- อีธาน ฮอว์ก (The Good Lord Bird)
- มาร์ค รัฟฟาโล (ฉันรู้ว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริง)
รางวัลละครเพลงหรือตลกทางทีวียอดเยี่ยม
- เอมิลี่ในปารีส
- พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
- ชิตต์สครีก
- ผู้ยิ่งใหญ่
- เท็ด ลาสโซ
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากซีรีส์โทรทัศน์ประเภทละครเพลงหรือตลก
- ลิลี่ คอลลินส์ (เอมิลี่ในปารีส)
- เคลีย์ คูโอโค (พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน)
- แอล แฟนนิ่ง (The Great)
- Jane Levy (เพลย์ลิสต์พิเศษของ Zoey)
- แคทเธอรีน โอฮาร่า (ชิตต์ส ครีก)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ - ละครเพลงหรือตลก
- ดอน ชีเดิล (แบล็กมันเดย์)
- นิโคลัส โฮลท์ (ผู้ยิ่งใหญ่)
- ยูจีน เลวี (ชิตต์ส ครีก)
- เจสัน ซูเดคิส (เท็ด ลาสโซ)
- รามี ยูสเซฟ (รามี)
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในบทบาทสนับสนุนทางโทรทัศน์
- กิลเลียน แอนเดอร์สัน (เดอะ คราวน์)
- เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ (The Crown)
- จูเลีย การ์เนอร์ (โอซาร์ก)
- แอนนี่ เมอร์ฟี่ (ชิตต์ส ครีก)
- ซินเธีย นิกสัน (แรทเชด)
ผลงานที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในบทบาทสนับสนุนทางโทรทัศน์
- จอห์น โบเยกา (ขวานเล็ก)
- เบรนดัน กลีสัน (The Comey Rule)
- แดเนียล เลวี (ชิตต์ส ครีก)
- จิม พาร์สันส์ (ฮอลลีวูด)
- โดนัลด์ ซูเธอร์แลนด์ (The Undoing)
