สถาบันภาพยนตร์และโทรทัศน์ไอริช (IFTA) ได้เลือก Rich Peppiattsกระดูกสะบ้าในฐานะตัวแทนของไอร์แลนด์ในสาขาภาพยนตร์สารคดีระดับนานาชาติของรางวัลออสการ์ประจำปี 2025
Peppiatt ผู้สร้างภาพยนตร์ที่เกิดในสหราชอาณาจักรและอาศัยอยู่ในเบลฟัสต์ กำกับภาพยนตร์ชีวประวัติของนักร้องแร็พทั้งสามคนจากเบลฟัสต์ Kneecap ซึ่งนำแสดงโดยวงดนตรีในชีวิตจริงร่วมกับนักแสดงอย่าง Michael Fassbender, Simone Kirby, Josie Walker, Fionnuala Flaherty, Jessica Reynolds และ Adam Best
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นทางตะวันตกของเบลฟัสต์ในปี 2019 เมื่อโชคชะตานำพาเจเจ ครูโรงเรียนเบลฟัสต์เข้าสู่วงโคจรของนาวอิสและเลียม โอนก์ ผู้ก่อตั้งวงดนตรีฮิปฮอปในภาษาไอริช และกลายเป็นผู้นำที่ไม่น่าจะเป็นไปได้สำหรับขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองเพื่อรักษาภาษาแม่ของพวกเขา . ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน Sundance ซึ่งเป็นภาพยนตร์ภาษาไอริชเรื่องแรกที่ทำได้ และได้รับรางวัลผู้ชม NEXT
?เห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับภาษาไอริชในไอร์แลนด์ เกี่ยวกับคนหนุ่มสาวที่มีส่วนร่วมกับภาษานี้อีกครั้งและประทับตราภาษาของตนเอง สมาชิกวง Mogali Bap กล่าว สิ่งหนึ่งที่เราสังเกตเห็นในอเมริกาก็คือมันสะท้อนไปทั่วโลก เป็นเรื่องราวระดับนานาชาติและทำให้ผู้คนสะท้อนถึงวัฒนธรรมและภาษาของตนเอง และเพื่อพิจารณาความสัมพันธ์ที่พวกเขามีกับภาษาพื้นเมืองหรือภาษาพื้นเมืองของพวกเขา?
กระดูกสะบ้าได้รับเลือกโดยคณะกรรมการคัดเลือกปี 2024 ของ IFTA ซึ่งรวมถึงนักแสดง Stephen Rea (เกมร้องไห้) ผู้กำกับ คอล์ม บาร์เร้ด (หญิงสาวที่เงียบสงบ,ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ระดับนานาชาติครั้งแรกของไอร์แลนด์ในปี 2023) และลิซ่า มัลคาฮี(เราโกหก)- นักแสดงเลียมคันนิงแฮม (ความหิว- และบริด นี นีชเทน (แบนชีแห่งอินิเชริน- บวกฟลอร่า แอนด์ ซันผู้อำนวยการสร้างรีเบคก้า โอฟลานาแกน
โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้แก่ เทรเวอร์ เบอร์นีย์จาก Fine Point Films จากเบลฟัสต์, แจ็ค ทาร์ลิงจาก Shudder Films ในสหราชอาณาจักร โดยมีแพทริค โอนีลจาก Wildcard ของไอร์แลนด์ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างร่วม เงินทุนสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มาจาก Northern Ireland Screen, Irish Language Broadcast Fund, Fís Éireann / Screen Ireland, BFI (ให้ทุน National Lottery funding), Coimisiún na Meán และ TG4, Dias Feld และ Kamila Serkebaeva โดยได้รับการสนับสนุนจาก Great Point Media .
Sony Pictures Classics กำลังจะเปิดตัวกระดูกสะบ้าในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 2 สิงหาคม และจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ไอริชจาก Wildcard ในวันที่ 8 สิงหาคม Curzon จะเข้าฉายในสหราชอาณาจักรในวันที่ 23 สิงหาคม
ไม่เคยมีที่ไหนมาก่อนที่การสร้างภาพยนตร์จะนำภาษาและดนตรีไอริชมารวมกันในการต่อต้านที่ดื้อรั้นและอ่อนเยาว์เช่นนี้ Áine Moriarty ซีอีโอของสถาบัน IFTA กล่าว เราไม่สงสัยเลยกระดูกสะบ้าจะสร้างความประหลาดใจและให้ความบันเทิงแก่ผู้ชมจากต่างประเทศ และท้ายที่สุดก็ทิ้งร่องรอยอันเป็นเอกลักษณ์ไว้ให้กับสมาชิก Academy นานาชาติด้วยหรือไม่
?ตั้งแต่ต้นปีเมื่อใดกระดูกสะบ้าเปิดตัวครั้งแรกใน Sundance พวกเรารู้สึกถ่อมตัวกับกราที่หนังเรื่องนี้ได้รับไปทั่วโลก? เป๊ปเปียตต์กล่าวเสริม ?แต่ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าการต้อนรับที่เราเคยทานที่บ้านในไอร์แลนด์ การได้รับโอกาสในการเป็นตัวแทนประเทศของเราบนเวทีภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดถือเป็นสิทธิพิเศษอย่างยิ่ง?
