การถกเถียงกันว่าภาพยนตร์ที่ออกฉายบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งควรมีสิทธิ์ได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดในอุตสาหกรรมหรือไม่ ตกเป็นของ Baftas และรางวัลภาพยนตร์อังกฤษดีเด่น
เมื่อ Netflix คว้าสิทธิ์ทั่วโลกสำหรับละครเพลงที่มีฉากในลอนดอนนานมากแล้วจากความแข็งแกร่งของภาพยนตร์โปรโมตที่ฉายในเมืองคานส์ในปี 2017 ผู้อำนวยการสร้าง Amanda Jenks จาก Greenacre Films รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ?สำหรับภาพยนตร์ขนาดเล็กราคาประหยัด ข้อตกลงดังกล่าวทำให้ทุกคนได้รับเงินคืน และในฐานะโปรดิวเซอร์มี 'กล่องล็อค' [รายได้ที่เกิดจากภาพยนตร์] จาก BFI ซึ่งคุณอาจนำไปพัฒนางานใหม่ได้? เธอพูด ?มันเยี่ยมมาก.?
นานมากแล้วเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองโดยผู้กำกับ ทิงเก กฤษนัน และได้รับการพัฒนาร่วมกับ BFI และได้รับทุนสนับสนุนจาก BFI และ Film4 โดยมีดาราดาวรุ่งอย่าง Michaela Coel และ Arinze Kene และเข้าฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ BFI London ในเดือนตุลาคม ก่อนที่จะเริ่มฉายทาง Netflix ในวันที่ 26 ตุลาคม
นอกจากนี้ยังสนุกกับการทัวร์ชมละคร 11 รอบทั่วสหราชอาณาจักรโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่ม Reclaim The Frame ของ Birds Eye View ที่นำเสนอผลงานผู้สร้างภาพยนตร์หญิง
เจงค์สหวังว่านี่จะเพียงพอที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าข่ายภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยมของบาฟตาได้ เมื่อเธอค้นพบว่าไม่ใช่ ? ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา บาฟตากำหนดให้ภาพยนตร์ประเภทนี้ต้องฉายในไซต์เชิงพาณิชย์ 10 แห่ง รวมเป็นเจ็ดวันในแต่ละแห่ง รวมทั้งหมด 70 รอบ ? ในตอนแรกเธอไม่มีใครขัดขวาง ท้ายที่สุดแล้ว Bafta เสนอโอกาสให้ผู้สร้างภาพยนตร์ยื่นอุทธรณ์ต่อคณะกรรมการภาพยนตร์โดยตรง โดยอ้างว่า แม้ว่าภาพยนตร์อาจไม่ตรงตามเกณฑ์การแสดงละคร แต่ก็อาจได้รับการพิจารณาในสถานการณ์พิเศษ เจงค์มีความมั่นใจนานมากแล้วมีกรณีที่ดี
?เราคาดหวังเพราะเราได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ เพราะเรามีการนำเสนอพิเศษในเทศกาลภาพยนตร์ลอนดอน เพราะเป็นภาพยนตร์ราคาประหยัดที่มีน้ำหนักเกินมาตรฐานและมีความหลากหลายเป็นแกนกลาง ว่าเราอาจจะเป็นภาพยนตร์ ที่พวกเขาอาจจะยกเว้นให้? เจงค์สอธิบาย ?ฉันคิดว่า 'ถ้าพวกเขาไม่สร้างข้อยกเว้นสำหรับเรื่องนี้ พวกเขาจะยกเว้นเพื่อใคร?? แต่ถูกปฏิเสธเพียงเพราะไม่ตรงตามเกณฑ์การแสดงละคร?
แม้ว่านานมากแล้วมีสิทธิ์ได้รับการเปิดตัวอย่างโดดเด่นของบาฟตาโดยนักเขียน ผู้กำกับ หรือโปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษ โดยเงื่อนไขการรับสมัครถูกกำหนดไว้เป็นการฉายภาพยนตร์แบบไม่ติดต่อกันเป็นเวลาเจ็ดวัน (เจ็ดรอบฉาย) เจงค์สชี้ให้เห็นว่ารางวัลนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะ ทั้งหมดและในนานมากแล้วกรณี มีเพียงผู้เขียนบท Ché Walker เท่านั้นที่มีสิทธิ์ ?ผู้คนจำนวนมากที่สร้างภาพยนตร์ในประเทศนี้ได้สร้างภาพยนตร์มูลค่า 500,000 ปอนด์ไปแล้วก่อนที่จะถึงช่วงพักเบรคจริงๆ? เจงค์สโต้แย้ง ?[ความก้าวหน้าของพวกเขา] อาจมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เปิดตัวจริง?
นานมากแล้วไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องเดียวที่พบว่าตัวเองหลุดจากหมวดหมู่ภาพยนตร์อังกฤษที่โดดเด่นของ Bafta ในปีนี้ การละเลยอีกอย่างหนึ่งคือหนังระทึกขวัญความสามารถกำกับโดยแมตต์ พาลเมอร์ ซึ่งได้รับรางวัลไมเคิล พาวเวลล์ สาขาภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเอดินบะระ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Bafta Scotland ห้ารางวัล และในที่สุดก็ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม Netflix ซื้อภาพยนตร์ที่สร้างเสร็จแล้วเมื่อต้นปีนี้ และกำลังสตรีมบนแพลตฟอร์มหลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ที่เอดินบะระในเดือนมิถุนายน เป็นที่เข้าใจความสามารถผู้ผลิตของ Wellington Films ยังได้ยื่นอุทธรณ์การตัดสินใจของ Bafta ด้วยเช่นกัน แต่ก็ไร้ประโยชน์เช่นกัน แม้ว่าผู้กำกับ Palmer จะมีสิทธิ์เข้าฉายในประเภทเปิดตัวที่โดดเด่นก็ตาม
Bafta กล่าวว่าเป็นเรื่องจริงเพราะมีภาพยนตร์มากกว่าหนึ่งเรื่องที่อยู่ในตำแหน่งที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดคุณสมบัติการแสดงละคร ซึ่งทำให้ภาพยนตร์ทั้งหมดตามคำจำกัดความไม่มีข้อยกเว้น และด้วยเหตุนี้คณะกรรมการจึงไม่สามารถอนุญาโตตุลาการเพื่อสนับสนุนพวกเขาได้
จิตวิญญาณของกฎเกณฑ์
ตามที่ Emma Baehr ผู้อำนวยการฝ่ายรางวัลและการเป็นสมาชิกของ Bafta ระบุว่า ภาพยนตร์ประมาณ 6 เรื่องได้ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการภาพยนตร์เพื่อให้รวมเข้าไว้ในเหตุผลเหล่านี้ โดยอีก 10 เรื่องหรือมากกว่านั้นอยู่ในตำแหน่งที่คล้ายกันซึ่งตัดสินใจว่าจะไม่รับอุทธรณ์ ไม่ใช่ภาพยนตร์ของ Netflix ทั้งหมด Baehr ชี้ให้เห็น และไม่ได้จำกัดอยู่แค่ภาพยนตร์ที่ออกฉายหรือสตรีมผ่าน Netflix เท่านั้น เธอกล่าวผ่านผู้จัดจำหน่ายและสตูดิโอหลายแห่ง
เรากำลังพูดถึงหนัง 15 หรือ 16 เรื่อง ดังนั้นจึงไม่มีความพิเศษ เป็นหนังประเภทต่างๆที่ไม่เข้ารอบ? แบร์อธิบาย ?หากเรากำลังพูดถึงกรณีที่แยกออกมาเพียงกรณีเดียวและมีการอุทธรณ์ที่ควรนำมาพิจารณาจริงๆ นั่นคือสิ่งที่เราจะทำเช่นนั้น?
ตามข้อมูลของ Baehr มีภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียวเท่านั้นที่ประสบความสำเร็จในการอุทธรณ์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่นั่นไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่ภาพยนตร์อังกฤษที่โดดเด่น และไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในเวลาต่อมา “มันบอกไว้อย่างชัดเจนว่าความตั้งใจของเราคือเพื่อให้แน่ใจว่าประชาชนชาวอังกฤษมีโอกาสได้ชมภาพยนตร์” นอกจากนี้เรายังต้องการสนับสนุนการฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อเป็นไปได้จริงๆ อีกด้วย? แบร์พูดต่อ “สิ่งสำคัญของเราคือ คุณต้องอยู่ภายใต้จิตวิญญาณของกฎเกณฑ์ คุณต้องแน่ใจว่ามันมีความหมาย” เราไม่ต้องการกำแพงสี่ด้าน เราไม่ต้องการโรงภาพยนตร์ที่ว่างเปล่า นั่นไม่เป็นประโยชน์ต่อใครเลยและไม่ใช่สิ่งที่เราเป็นอย่างแน่นอน?
ให้สอดคล้องกับอุตสาหกรรม
แบห์ ซึ่งเน้นย้ำว่าเธอไม่สามารถพูดเจาะจงเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งได้ ไม่ได้มีความเห็นอกเห็นใจต่อคดีของผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยื่นอุทธรณ์ เธอตั้งข้อสังเกตว่าบาฟตามักจะคำนึงถึงกฎเกณฑ์อยู่เสมอและต้องแน่ใจว่าสอดคล้องกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักร
?เราเข้าใจดีว่าสิ่งต่าง ๆ กำลังเปลี่ยนแปลง สิ่งต่าง ๆ เคลื่อนไหวเร็วมาก มีแพลตฟอร์มออนไลน์อื่น ๆ เช่น Netflix และ Amazon และช่องทางการจัดจำหน่ายอื่น ๆ ? เธอพูด ?เราพิจารณาทั้งหมดนี้เมื่อพิจารณากฎเกณฑ์ทุกปี เราพิจารณากระบวนการของเราอย่างเข้มงวด และเกิดอะไรขึ้นเกือบหนึ่งวันหลังจากการประกาศผลรางวัลภาพยนตร์ ? มีอะไรเปลี่ยนแปลงไป เราจะทำสิ่งที่แตกต่างออกไปได้อย่างไร นอกจากนี้เรายังมีการสนทนามากมายตลอดทั้งปีกับผู้จัดจำหน่ายและแพลตฟอร์มออนไลน์ทั้งหมด เรากำลังพูดคุยกับพวกเขาอยู่ตลอดเวลาเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องที่กำลังจะมาถึงและปัญหาของพวกเขาคืออะไร เราตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการพิจารณาทั้งหมดก่อนที่จะเผยแพร่กฎ
?รางวัลเปิดตัวเป็นรางวัลความสามารถพิเศษใหม่จึงแตกต่างและเชิงพาณิชย์น้อยลง? แบร์พูดต่อ ?นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงมีเกณฑ์คุณสมบัติต่ำกว่า แต่เมื่อพูดถึงหมวดหมู่ที่เหลือ สิ่งสำคัญคือเราต้องรักษาเกณฑ์นั้นไว้เหมือนเดิม ฉันไม่ได้บอกว่ามันไม่ยืดหยุ่นและอาจเปลี่ยนแปลงได้ในอีกหลายปีข้างหน้า แต่เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้หลังจากกฎถูกกำหนดแล้ว เนื่องจากเราต้องยุติธรรมและสอดคล้องกับทุกคนที่เข้ามา
แต่นานมากแล้วเจงค์สเชื่อว่าข้อกำหนดด้านการแสดงละครของการฉาย 70 รอบนั้นสูงเกินไปสำหรับภาพยนตร์อิสระที่มีงบประมาณจำกัด และการที่ Bafta มองว่าการขาดการยอมรับเรื่องนี้ถือเป็นอาการของข้อบกพร่องในอุตสาหกรรมโดยรวมของสหราชอาณาจักร
?มีความตั้งใจอย่างมากในประเทศนี้ที่จะสนับสนุนภาพยนตร์ที่หลากหลายในการผลิต สนับสนุนภาพยนตร์เหล่านี้ในการพัฒนาและการผลิต แต่มีช่องว่างทางการค้าขนาดใหญ่ระหว่างการสนับสนุนการจัดจำหน่ายและการผลิต เธอพูด ?เราได้ค้นพบแพลตฟอร์มระดับโลก แต่ในแง่ของสิ่งที่เรากำลังผลิตในประเทศนี้ การพยักหน้าที่ได้รับจากศูนย์ความเป็นเลิศของเราในแง่ของการยอมรับและการได้รับอนุญาตให้มีคุณสมบัติเป็นสิ่งสำคัญมากในแง่ของวิธีที่ผู้จัดจำหน่ายอาจมอง มูลค่าการค้าของหนังแบบเราในอนาคต.?
เป็นความคิดเห็นที่ร่วมกันโดย Gillian Berrie จาก Sigma Films ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของ David Mackenzie จากสกอตแลนด์ราชานอกกฎหมายซึ่งได้รับทุนส่วนใหญ่จาก Netflix และได้รับรางวัลเต็มรูปแบบจากแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง ?จากมุมมองของผู้สร้างภาพยนตร์อิสระ และอยู่ในวงการมาหลายปี ฉันเห็นความยากลำบากที่ผู้ผลิตต้องเผชิญ? เบอร์รี่ พูดว่า. แม้ว่าพวกเขาจะออกฉาย แต่ก็ไม่มีเงินทุ่มไปกับการตลาดและการประชาสัมพันธ์ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้รับตัวเลข สำหรับฉัน เป็นเรื่องน่ายินดีที่เราสามารถเข้าถึงผู้ชมได้มากกว่า 120 ล้านคน จนถึงตอนนี้ฉันมีความยินดีกับทุกสิ่ง และฉันรู้สึกได้รับการสนับสนุนในทุกแผนก มันเป็นเหตุการณ์ที่หายากมากจนต้องแบ่งแยกกัน?
เจงค์สรับทราบอย่างรวดเร็วว่าเป็นความรับผิดชอบของผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่าย ในกรณีของเธอคือ Netflix ที่ต้องมีความเชี่ยวชาญอย่างครบถ้วนเกี่ยวกับเกณฑ์การมีสิทธิ์ได้รับรางวัลทั้งหมด และจะตกลงร่วมกันเมื่อข้อตกลงเสร็จสิ้นว่าภาพยนตร์ที่เข้าข่ายได้รับรางวัลประเภทใดจะได้รับ แต่เส้นชีวิตของ Netflix กำลังเสนอให้กับผู้ผลิตอิสระในสหราชอาณาจักรซึ่งอาจเป็นผู้เปลี่ยนเกมสำหรับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักร และดูเหมือนว่า Bafta อาจจะรับรู้เรื่องนี้ในไม่ช้า แต่ไม่ใช่ในปีนี้
?เนื่องจากสิ่งต่างๆ เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว จึงทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนหนึ่งในระหว่างทาง และเรารู้สึกเหมือนเป็นอย่างนั้นมาก? เจงค์สกล่าว แต่ฉันก็รู้สึกว่าหากต้องปฏิบัติตามกฎ สิ่งที่เราพยายามทำให้สำเร็จในประเทศนี้ด้วยการสร้างภาพยนตร์ที่มีงบประมาณต่ำจะไม่ได้รับความสนใจและการประชาสัมพันธ์ที่สมควรได้รับ คน Ergo คิดว่าหนังเหล่านี้ไม่ดีหรือล้มเหลว ในระดับหนึ่ง เรารู้สึกขอบคุณอย่างเหลือเชื่อสำหรับการสนับสนุนที่เราได้รับจากนักการเงินของเรา และภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ และไม่มีอะไรจะบอกว่ามันจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอะไรอยู่แล้ว แต่การไม่สามารถผ่านเข้ารอบได้นั้นน่าหงุดหงิดมาก
?ในฐานะคนทำหนัง ฉันไม่เข้าใจว่าทุกคนกังวลเรื่องอะไร? เธอสรุป ?จะเป็นอย่างไรหากภาพยนตร์เข้าเกณฑ์มากกว่าปกติ? พวกเขายังต้องผ่านกระบวนการเพื่อเสนอชื่อเข้าชิง?
