เทศกาลภาพยนตร์ซาราเยโวกลับมาอีกครั้งในรูปแบบการแสดงสดที่มีชีวิตชีวาและมีชื่อเสียงในสัปดาห์นี้ หลังจากการเปลี่ยนแปลงทางออนไลน์ของปีที่แล้วเนื่องจากการแพร่ระบาด
?มันเป็นการตัดสินใจที่จำเป็นแต่ในทางปฏิบัติซึ่งเราได้เรียนรู้มากมายจาก? Mirsad Purivatra ซึ่งเป็นผู้อำนวยการงานแสดงภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้นับตั้งแต่ก่อตั้งเทศกาลในปี 1995 กล่าว “คุณสามารถทำสิ่งต่างๆ มากมายทางออนไลน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของอุตสาหกรรมและการฝึกอบรม แต่เป้าหมายของเราคือการนำภาพยนตร์และผู้ชม กลับไปที่โรงภาพยนตร์และเชื่อมโยงพวกเขากับผู้สร้างภาพยนตร์และนักแสดง ผู้ที่ต้องการการติดต่อและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นนี้จริงๆ?
แม้ว่าการเปิดตัววัคซีนในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาจะเป็นไปอย่างช้าๆ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ แต่ตัวเลขในปัจจุบันก็น่าพอใจ และทีมงานจัดงานเทศกาลคาดหวังว่าจะมีการผ่อนคลายมาตรการความปลอดภัยเพิ่มเติม
SFF รุ่นที่ 27 เริ่มตั้งแต่วันที่ 13-20 สิงหาคม และเปิดตัวในวันที่ 13 สิงหาคม พร้อมเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกของเรื่องเพื่อนบ้านที่ไม่เป็นมิตรนักโดยผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์ ดานิส ทาโนวิช ภาพยนตร์ราคาประหยัดนี้ถ่ายทำในเดือนมีนาคมและเมษายน และได้รับการสนับสนุนจากโครงการ Sarajevo City of Film ของเทศกาลนี้ โดยร่วมมือกับสถานีโทรทัศน์ TRT ของตุรกี
ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้ซึ่งนักธุรกิจสองคนจากย่านซาราเยโวเดียวกันกลายเป็นคู่แข่งกันอย่างไม่น่าเชื่อในขณะที่เมืองนี้พยายามที่จะฟื้นตัวจากโรคระบาด จะฉายในสถานที่ต่างๆ รวมถึงโรงภาพยนตร์กลางแจ้งหลักขนาด 3,000 ที่นั่งของเทศกาล ซึ่งจะลดขนาดลงเหลือ 70% ความจุเนื่องจากมาตรการโควิด
?เราเชื่อว่านี่เป็นการส่งข้อความที่ชัดเจนจากเทศกาลนี้? ปุริวัตรกล่าว ?เราต้องการให้ผู้สร้างภาพยนตร์ ผู้มีความสามารถ และทีมงานได้ทำงาน เราต้องการให้ภาพยนตร์ถูกสร้างขึ้นและเพื่อให้ผู้ชมได้เห็นพวกเขาในแบบที่พวกเขาควรจะเห็น ? ในโรงภาพยนตร์.?
การสนับสนุนประสบการณ์การชมภาพยนตร์เป็นเหตุให้เทศกาลนี้เพิ่มจำนวนสถานที่กลางแจ้งเป็นหกแห่ง โดยมีการจัดตั้งสถานที่ใหม่หน้าศาลาว่าการอันเป็นสัญลักษณ์ของเมืองซาราเยโว ? ฉากหลังอันโดดเด่นของสถานที่จัดงานซึ่งจะช่วยดึงความจุที่นั่งของเทศกาลกลับมาใกล้เคียงกับจำนวนปกติ
สถานที่ใหม่อีกแห่งคือ Cineplexx ขนาด 8 จอที่เพิ่งเปิดใหม่ในย่านใจกลางเมือง Marijin Dvor ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงแรม Holiday Inn ซึ่งเป็นศูนย์กลางการต้อนรับที่ใหญ่ที่สุดของเทศกาล ห้องฉายภาพยนตร์ขนาดใหญ่ที่มีการระบายอากาศที่ดีของมัลติเพล็กซ์จะช่วยให้ทีมงานดำเนินมาตรการด้านความปลอดภัยที่จำเป็นได้
ระบบจองตั๋วและบัตรผ่าน Covid คล้ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปีนี้ ผู้ชมจะต้องได้รับรหัส QR ตามหลักฐานการฉีดวัคซีน ผลการทดสอบเชิงลบที่ได้รับใน 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา หรือใบรับรองที่พิสูจน์ว่าพวกเขาหายดีแล้ว ซึ่งควรแสดงไว้ที่ทางเข้าโรงภาพยนตร์ จะมีสถานที่ทดสอบด่วนหลายแห่งทั่วเมือง โดยจะต้องสวมหน้ากากอนามัยในโรงภาพยนตร์แบบปิด และแนะนำให้สวมในสถานที่กลางแจ้ง โดยความจุจะแตกต่างกันไปตั้งแต่ 30% สำหรับหอประชุมขนาดเล็ก ไปจนถึง 70% สำหรับสถานที่ที่ใหญ่ที่สุด
?เทศกาลภาพยนตร์ซาราเยโวเป็นเครื่องมือที่ขับเคลื่อนอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในภูมิภาคมาโดยตลอด? ปุริวัตรกล่าว ?ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดประการหนึ่งที่เราต้องแก้ไขคือการที่ผู้ชมกลับมาชมภาพยนตร์อีกครั้ง วิธีชดเชยครึ่งปีครึ่งของการแพร่ระบาด และอิทธิพลมหาศาลของแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง
?ปัญหาร้ายแรงอีกประการหนึ่งคือการผลิต: ได้รับผลกระทบอย่างหนัก มีการสร้างภาพยนตร์น้อยลงด้วยงบประมาณที่น้อยลงและความทะเยอทะยานที่น้อยลง แต่นี่คือเหตุผลที่เราดีใจที่อุตสาหกรรมโทรทัศน์กำลังเฟื่องฟู?
การเพิ่มขึ้นของละครโทรทัศน์
ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา การผลิตซีรีส์โทรทัศน์ระดับไฮเอนด์เพิ่มขึ้นอย่างมากในภูมิภาคของอดีตยูโกสลาเวีย โดยได้รับแรงหนุนจากแพลตฟอร์ม CineLink Drama ของ SFF ซึ่งเปิดตัวในปี 2559
ในปีนี้ เป็นครั้งแรกที่เทศกาลนี้ได้เปิดตัวการแข่งขันซีรีส์ทางทีวี และเชิญผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมมากกว่า 400 รายจากภูมิภาคมาโหวตให้กับซีรีส์ดราม่า ตลก ผู้สร้างซีรีส์ นักแสดง นักแสดง และดาวรุ่งที่ดีที่สุด ผู้ชนะแต่ละคนจะได้รับรางวัลอันเป็นที่ต้องการของเทศกาล นั่นคือ Heart of Sarajevo
?คน 420 คนนี้มีส่วนร่วมใน CineLink มาตลอด 20 ปีที่ผ่านมา? Jovan Marjanovi หัวหน้าฝ่ายอุตสาหกรรมของเทศกาล และตอนนี้เป็นผู้อำนวยการร่วมของเทศกาลร่วมกับ Purivatra กล่าว ?เราอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครที่จะมีภาพรวมที่ดีของตลาด ซึ่งปัจจุบันเป็นตลาดระดับภูมิภาคอย่างแท้จริงในประเทศต่างๆ ของอดีตยูโกสลาเวีย ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ภาษาเดียวกัน แต่ยังมีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมด้วย
?นี่คืออุตสาหกรรมที่ดึงดูดผู้มีความสามารถและทีมงานตลอดทั้งปี และเติบโตขึ้นเรื่อยๆ เราเห็นว่าปริมาณที่เพิ่มขึ้นมาพร้อมกับคุณภาพที่เพิ่มขึ้น และเราเห็นศักยภาพที่เนื้อหานี้จะแตกออกจากขอบเขตของภูมิภาค?
รายการ Avantpremieres Series ของเทศกาลจะฉายตอนแรกของซีรีส์ระดับไฮเอนด์ใหม่ 5 รายการ และทั้งซีซันจะรับชมได้บนแพลตฟอร์มออนไลน์ของเทศกาลเพื่อให้ผู้ซื้อจากต่างประเทศและบริการสตรีมมิ่งได้รับชม
ทั้งห้ามาจากเซอร์เบีย ซึ่งเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในแต่ละตลาด ซึ่งผลงานได้รับความนิยมทั่วทั้งภูมิภาค แต่มีผู้เล่นใหม่ที่จะเข้ามาเล่นเกมนี้อย่างแน่นอน: BH Telecom ผู้ให้บริการการสื่อสารของบอสเนีย ซึ่งมีแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งของตัวเองและจะลงทุน 9 ล้านเหรียญสหรัฐ (10.6 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในอีกสามปีข้างหน้าในการผลิต ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องเช่น Tanovi? และจัสมิลา บานี ซึ่งคุณจะไปไหนไอด้า?ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ และได้เข้าร่วมในโครงการซีรีส์โดย BH Telecom แล้ว
?เราจะใช้สื่อและความสนใจของสาธารณชนที่ SFF ดึงดูดมาเพื่อโปรโมตรายการใหม่ๆ ที่อาจไม่ปรากฏให้เห็นมากนัก เช่น ซีรีส์สโลวีเนียที่ยอดเยี่ยมทะเลสาบซึ่งจนถึงขณะนี้ยังไม่มีให้บริการแก่ผู้ชมในบอสเนีย โครเอเชีย หรือเซอร์เบีย มาร์จาโนวีพูดว่า?. ด้วยวิธีนี้ เรากำลังปิดแวดวงเนื้อหาดราม่า: การพัฒนาผ่าน CineLink Drama, การปรากฏผ่านรายการ Avantpremieres Series และการประเมินผลผ่านรางวัลต่างๆ รวมถึงความคิดริเริ่มใหม่ของเราในการก่อตั้งสถาบันโทรทัศน์ระดับภูมิภาค?
สถาบันนี้สร้างตามแบบอย่างของ Television Academy ซึ่งมอบรางวัล Emmy โดยจะเป็นสมาคมกิลด์ที่รวบรวมผู้เชี่ยวชาญจากประเทศต่างๆ ในอดีตยูโกสลาเวีย
“นี่เป็นเพียงแนวคิดเบื้องต้นและเราจะได้เห็นกันว่ารูปแบบนั้นจะออกมาในรูปแบบใด แต่จะให้ความน่าเชื่อถือและความสำคัญแก่ผู้คนในธุรกิจ และช่วยให้พวกเขาสะท้อนถึงงานของตนเองและบทบาทของตน ตลอดจนเงื่อนไขที่พวกเขาเผชิญอยู่” กำลังทำงานอยู่ หวังว่าจะมีโอกาสปรับปรุงให้ดีขึ้นบ้าง? มาร์จาโนวีกล่าวเสริม?.
เสียงผู้หญิงที่กล้าหาญ
อย่างไรก็ตาม แกนหลักของเทศกาลยังคงเป็นโปรแกรมการแข่งขัน และ Purivatra กล่าวว่าฉบับนี้จะให้ความสำคัญกับเนื้อหาในระดับภูมิภาคมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีข้อจำกัดด้านการเดินทาง
?เราเชิญผู้สร้างภาพยนตร์ทุกคนมาร่วมงานด้วย แต่เรารู้ว่าเราต้องมองตามความเป็นจริง? ปุริวัตรกล่าว ?ผลตอบรับดีเยี่ยม และภาพยนตร์ประมาณ 85% ในโครงการแข่งขันจะมีผู้กำกับ นักแสดง และทีมงานนำเสนอในเทศกาลนี้?
ในการแข่งขันสารคดี ภาพยนตร์ 8 เรื่องจาก 10 เรื่องกำกับโดยผู้หญิง และใน 7 เรื่องนั้นเป็นภาพยนตร์ที่เข้าฉายเป็นครั้งแรก รวมถึงผู้ชนะรางวัล Camera d?Orมูรินาโดย Antoneta Alamat Kusijanovi?; กรรมการ? รายการปักษ์เนินเขาที่สิงโตคำรามโดย ลูอาน่า พัชรามี; รายการเบอร์ลินาเลเซลติกส์โดย มิลิกา โทโมวี? และดวงจันทร์ 66 คำถามโดย แจ็กเกอลีน เลนท์ซู; ชื่อร็อตเตอร์ดัมตามหาเวเนร่าโดย นอริกา เซฟา และบีเบีย ตามความปรารถนาเดียวของฉันโดย จูจา โดบราคคูส; และคริสติน่า โกรซานสิ่งที่ควรค่าแก่การร้องไห้ซึ่งได้รับการเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกที่เมืองซาราเยโว
รายการไม่คำนึงถึงที่แน่นอนผู้หญิงร้องไห้โดย Mina Mileva และ Vesela Kazakova และอิสรภาพอันยิ่งใหญ่โดย Sebastian Meise และรอบปฐมทัศน์โลกของ Du?an Kasalica?sความสง่างามของลอเรล, จบรายการ
?เรามีผู้กำกับหญิงรุ่นใหม่ที่ยอดเยี่ยม? ปุริวัตรกล่าว ?เราส่งเสริมผู้สร้างภาพยนตร์หญิงสาวมาโดยตลอดด้วยภาพยนตร์ของ Maja Milo?, Ena Sendijarevi? และฮานะ จูอิ? ได้รับรางวัลในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่เราอยู่ในช่วงเวลาต้นน้ำที่เรามีเสียงใหม่ที่กล้าหาญซึ่งได้รับโอกาสในการสร้างภาพยนตร์มากขึ้น สิ่งเหล่านี้เป็นมุมมองที่กล้าหาญและเจาะลึกมากกว่าที่ผู้ชายจ้องมอง?
นอกเหนือจากการฉายด้วยตนเองแล้ว SFF ยังจะจัดฉายภาพยนตร์บนแพลตฟอร์มออนไลน์อีกครั้ง ซึ่งได้รับความนิยมเมื่อปีที่แล้วเมื่อมีการเปิดภาพยนตร์ Pjer ?alica?sโฟกัสครับคุณยายถูกพบเห็นใน 46 ประเทศทั่วโลก ความพร้อมของภาพยนตร์จะแตกต่างกันไป โดยผู้ชมประมาณ 80% ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา; ประมาณ 50% ให้กับผู้ชมในอดีตยูโกสลาเวีย และภาพยนตร์ท้องถิ่นหลายเรื่องที่ฉายทั่วโลก
ไฮบริด แพลตฟอร์มอุตสาหกรรม
ด้านหนึ่งของเทศกาลที่จะเป็นแบบผสมผสานอย่างแท้จริงคือแพลตฟอร์มอุตสาหกรรม CineLink Industry Days ผู้เข้าร่วมบางส่วนจะปรากฏตัวที่เมืองซาราเยโว แต่ธุรกิจส่วนใหญ่จะดำเนินการทางออนไลน์
?Industry Days คงได้เรียนรู้มากที่สุดจากประสบการณ์ในปีที่แล้ว? มาร์จาโนวีพูดว่า?. ?ประสบการณ์ของเราส่วนใหญ่เป็นไปในทางบวกและได้กลายเป็นพื้นฐานของแนวทางใหม่ของเรา ซึ่งขณะนี้ได้ขยายออกไปและปรับแต่งให้เหมาะสมมากขึ้นกว่าเดิม?
ในขณะที่อยู่ในช่วงก่อนการแพร่ระบาด งานส่วนใหญ่ในโครงการต่างๆ มุ่งเน้นไปที่ช่วงเข้มข้นห้าวันในระหว่างเทศกาล โดยมีเวิร์คช็อปเตรียมการไม่กี่ครั้ง ขณะนี้ทีมอุตสาหกรรมได้มีโอกาสทำงานร่วมกับทีมโครงการและผู้เชี่ยวชาญในระยะเวลานานขึ้น - พื้นฐานระยะก่อนถึงเทศกาลผ่านกิจกรรมออนไลน์หลายกิจกรรม ซึ่งจะติดตามผลต่อไปในเดือนกันยายน
?ด้วยวิธีนี้ เวิร์กช็อปจึงมีความหลากหลายมากขึ้นและเราสามารถมุ่งเน้นไปที่ความต้องการเฉพาะของโครงการได้มากขึ้น? มาร์จาโนวี? อธิบาย
?ในอดีต เราคงไม่สามารถเชิญผู้เชี่ยวชาญมาทำงานในส่วนใดส่วนหนึ่งของโครงการเดียวได้ และตอนนี้สามารถเชื่อมโยงทีมงานโครงการกับผู้คนจำนวนมากขึ้นที่สามารถช่วยเหลือพวกเขาในด้านการพัฒนาได้มากขึ้น . สิ่งนี้ส่งผลให้มีการเตรียมการที่ดีขึ้นสำหรับตลาดการผลิตร่วมและสื่อทางการตลาดที่แข็งแกร่งขึ้น ซึ่งขณะนี้มีวิดีโอของการเสนอขายและเนื้อหาภาพมากขึ้นในหน้าโครงการ?
ไลน์อัพประกอบด้วยโปรเจ็กต์ใหม่จากผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง เช่น Aida Begi?, Gentian Koçi, Tinatin Kajrishvili, Paul Negoescu, Daniel Carsenty และ Mohammed Abugeth และ Ehab Tarabieh
?เรามีการส่งผลงานเข้ามาจำนวนมากกว่าที่เคยมีมา และบางส่วนก็มาจากกองถ่ายโดยตรงเลย? มาร์จาโนวีพูดว่า?. ?อาจเป็นเพราะว่าผู้คนเร่งรีบไปถ่ายทำในขณะที่มีการฉีดวัคซีน และข้อจำกัดเกี่ยวกับโควิดก็ผ่อนคลายลงในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน?
ในขณะที่การเสนอขายและการตลาดจะเกิดขึ้นทางออนไลน์ ? และมาร์จาโนวีล่ะ? เชื่อว่านี่เป็นเทมเพลตที่เทศกาลส่วนใหญ่จะคงไว้ แม้ว่าการเดินทางระหว่างประเทศจะกลับมาอย่างสมบูรณ์ก็ตาม ? แขกในอุตสาหกรรมหลายรายจะปรากฏตัวที่เมืองซาราเยโวและสามารถเชื่อมต่ออีกครั้งได้
?เราจะมุ่งเน้นไปที่การติดต่อโดยตรง การสร้างเครือข่าย และการใช้เวลาที่มีคุณภาพร่วมกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่สามารถทำซ้ำทางออนไลน์ได้ และเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับการทำงานร่วมกันที่มีคุณภาพ? เขาเสริม ?เมื่อเราอยู่รวมกันที่แห่งเดียว เราต้องการที่จะมุ่งความสนใจไปที่กันและกัน และนี่คือสิ่งที่เทศกาลภาพยนตร์ซาราเยโวและ CineLink Industry Days จะมอบให้กับแขกและผู้เข้าร่วม?
