สองจุดที่อยู่ในรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ 15 รางวัลในปีที่แล้วสำหรับประเทศในแอฟริกาและตะวันออกกลาง แสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงเล็กน้อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ผู้เข้าชิงในปีนี้กลับลดลงหน้าจอสำรวจภูมิภาคที่หยุดความก้าวหน้า
'ดาโฮมีย์'
แอฟริกา
หลังจากส่งเข้าชิงรางวัล 11 รายการในปีที่แล้ว ซึ่งลดลงเพียงรายการเดียวจากสถิติ 12 รายการจากปี 2021 มีผู้ส่งผลงานเข้าชิงรางวัลออสการ์ระดับนานาชาติปี 2025 จากแอฟริกาลดลงเหลือเก้ารายการ ตอนนี้เป็นเวลาสี่ปีแล้วนับตั้งแต่ Kaouther Ben Hania'sชายผู้ขายผิวหนังของเขาตูนิเซียเป็นรายการเดียวที่ได้รับรางวัลมาตั้งแต่ปี 2558 เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว ในช่วง 9 ปีที่ผ่านมา มีผู้ได้รับการเสนอชื่อจากยุโรป 29 คน 11 คนมาจากเอเชียแปซิฟิก และ 4 คนจากภูมิภาคอเมริกา
ความขาดแคลนชื่อแอฟริกันในขั้นตอนการคัดเลือกคุณสมบัติระดับนานาชาติของ Oscar ชี้ให้เห็นว่าปัญหาเริ่มต้นในช่วงต้นของกระบวนการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอฟริกาตอนใต้ทะเลทรายซาฮารา เบน ฮาเนียลูกสาวสี่คนตูนิเซีย และ อัสมา เอล มูดีร์แม่แห่งการโกหกทั้งหมดสำหรับโมร็อกโก ทั้งคู่เข้าชิงภาพยนตร์ 15 เรื่องเมื่อครั้งที่แล้ว แต่เป็นของมารียัม ทูซานีเดอะบลูคาฟทันสำหรับโมร็อกโกเป็นเพียงแอฟริกันเดียวที่ได้รับการคัดเลือกในปี 2023 และไม่มีเลยในปี 2022 ผู้กำกับ No Black เคยได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดีระดับนานาชาติของ Academy มาแล้ว
ตั๋วทอง
สารคดีของมาติ ดิย็อปดาโฮมีย์ซึ่งเป็นตัวแทนของเซเนกัล เสนอโอกาสที่ดีที่สุดในการทำลายอุปสรรคนั้น ผู้ชนะรางวัล Berlinale Golden Bear นำเสนอเรื่องราวการคืนสมบัติของราชวงศ์ 26 ชิ้นจากฝรั่งเศสสู่อาณาจักร Dahomey (ในเบนินยุคปัจจุบัน) การสนับสนุนจาก Mubi ในพื้นที่ต่างๆ รวมถึงอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักร-ไอร์แลนด์ น่าจะรับประกันการมองเห็นได้ ผู้ชนะรางวัล Golden Bear สองคนก่อนหน้านี้ได้เข้าชิงรางวัลออสการ์ระดับนานาชาติแล้ว: Vittorio de Sica'sสวน Finzi-Continisสำหรับอิตาลีในปี 1972 และของอัสการ์ ฟาร์ฮาดีการแยก— ยังเป็นผู้ชนะรางวัลเทียบเท่าของ Bafta — สำหรับอิหร่านในปี 2012 นี่เป็นครั้งที่สองของผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Diop ที่เป็นตัวแทนของเซเนกัลหลังจากแอตแลนติกสร้างรายชื่อผู้เข้าชิงประจำปี 2020 แต่พลาดการเสนอชื่อ
เฮอริเทจยังเสนอโอกาสจากโมร็อกโกซึ่งได้เลือก Nabil Ayouch ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส-โมร็อกโกเป็นครั้งที่หกด้วย ใครๆ ก็รักทูดา- เปิดตัวในรอบปฐมทัศน์ที่เมือง Cannes ในปีนี้ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่กวีและนักร้องคนหนึ่งเลี้ยงดูลูกชายที่เป็นใบ้หูหนวกในหมู่บ้านเล็กๆ ที่ซึ่งเธอใฝ่ฝันอยากจะเป็นนักแสดงในคาซาบลังกา Ayouch ร่วมเขียนบทร่วมกับ Touzani ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของเขาหลังจากที่เขาอำนวยการสร้างเดอะบลูคาฟทัน- ผลงานก่อนหน้านี้ของ Ayouch ไม่เคยผ่านเข้ารอบการเสนอชื่อ — และยังไม่มีการส่งผลงาน 19 ชิ้นของโมร็อกโกจนถึงปัจจุบัน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีรากฐานการผลิตและการร่วมผลิตในฝรั่งเศส โมร็อกโก เบลเยียม เดนมาร์ก นอร์เวย์ และเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นฐานกว้างที่อาจช่วยเหลือผู้ลงคะแนนเสียงจากต่างประเทศ มันถูกจำหน่ายโดย mk2 Films ของฝรั่งเศส ซึ่งมีสายเลือดออสการ์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาด้วยกายวิภาคของการล่มสลายและบุคคลที่เลวร้ายที่สุดในโลก-
อียิปต์หวังว่าความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศจะช่วยเพิ่มโอกาสให้กับผู้มีสิทธิลงคะแนน โดยส่งผลงานของ Hani Khalifaเที่ยวบิน 404- ละครเรื่องนี้อำนวยการสร้างโดยโมฮาเหม็ด เฮฟซี นักมวยรุ่นเฮฟวี่เวตชาวอียิปต์จาก Film Clinic นำแสดงโดยโมนา ซากีในบทผู้หญิงที่ต้องหาเงินก้อนโตมาหลายวันก่อนที่เธอจะเริ่มต้นการเดินทางแสวงบุญของชาวมุสลิมในพิธีฮัจญ์ มีผู้เข้าชมมากกว่า 450,000 คนทั่วภูมิภาค MENA หลังจากออกฉายในเดือนมกราคม สร้างสถิติสำหรับภาพยนตร์ที่นำโดยผู้หญิงในอียิปต์ และกวาดรายได้ 4 ล้านเหรียญในซาอุดีอาระเบีย แม้จะผ่านเข้ารอบ 37 ผลงานก่อนหน้านี้ แต่อียิปต์ไม่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหรือเข้ารอบคัดเลือกในหมวดหมู่นี้เลย
หนึ่งในไม่กี่ประเทศในแอฟริกาที่ได้รับรางวัลนี้ร่วมกับ Gavin Hood'sขอโทษในปี 2549 แอฟริกาใต้กลับมาพร้อมกับ Muneera Sallies'บลูส์ชอบธรรมเก่า- ภาพยนตร์เรื่องที่สองของผู้สร้างภาพยนตร์มีศูนย์กลางอยู่ที่ชายหนุ่มที่ต้องรวมคณะนักร้องประสานเสียงคริสต์มาสสองคนที่ทำสงครามกันเพื่อรักษาความตึงเครียดภายในชุมชนของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในย่านโบแคปของเคปทาวน์ บนเนินเขาซิกแนลฮิลล์อันโด่งดัง
ผอ.งัง โรมานัส เป็นตัวแทนของแคเมอรูนเป็นครั้งที่สองในหมวดนี้ด้วยคิสเมทเกี่ยวกับผู้หญิงคริสเตียนที่ฝ่าฝืนบรรทัดฐานทางสังคมด้วยการตกหลุมรักชายมุสลิม หลังจากส่งผลงานครั้งแรกในปี พ.ศ. 2524 แคเมอรูนไม่ได้ส่งผลงานใด ๆ เลยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2525-2559 แต่ปัจจุบันได้ส่งผลงานมาแล้ว 6 ครั้งนับตั้งแต่นั้นมา รวมถึงผลงานของ Romanus ด้วยความฝันที่ซ่อนอยู่สำหรับปี 2022
บรรทัดฐานทางสังคมยังอยู่ภายใต้กล้องจุลทรรศน์ในส่วนอื่นๆ ของทวีปอีกด้วย ในการเข้าประเทศตูนิเซียของ Nada Mezni Hafaiedhหายใจเข้าช่างเย็บผ้าวัย 23 ปีหนีออกจากบ้านเมื่อตัวตนของเพศตรงข้ามถูกเปิดเผย หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์โลกในเทศกาลภาพยนตร์วอร์ซอในปี 2023 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลต่างๆ รวมถึงภาพยนตร์และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (สำหรับอมินา เบน อิสมาอิล) ในเทศกาลภาพยนตร์อเล็กซานเดรีย เมดิเตอร์เรเนียน และจำหน่ายโดย MAD Solutions ของตะวันออกกลาง ชื่อที่กล่าวมาข้างต้นของ Ben Hania ถือเป็นรางวัลออสการ์เพียงรางวัลเดียวของตูนิเซียจาก 10 รางวัลก่อนหน้านี้
ไนจีเรียส่งผลงานเข้ารอบคัดเลือกครั้งที่สามพร้อมชื่อการผจญภัยฝ่าบาท(ซึ่งแปลว่า 'ฝ่าบาท') คัดเลือกโดยคณะกรรมการออสการ์ 15 คน โดยใช้ภาษาเฮาซาที่ใช้ภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดของประเทศ กองกำลังคู่แข่งปะทะกันเพื่อแย่งชิงบัลลังก์ของอาณาจักรจาลลาบาโบราณ เป็นการเปิดตัวครั้งแรกของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวไนจีเรีย Prince Daniel Aboki
ในรายการเคนยานาวีเด็กสาวที่เติบโตในชุมชนชนบทพบว่าพ่อของเธอกำลังขายเธอให้กับชายแก่เพื่อซื้อฝูงแพะ และเลือกที่จะต่อสู้กับประเพณีนี้และกอบกู้อนาคตของเธอกลับคืนมา ด้วยบทสนทนาในภาษาสวาฮิลี ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในบ้านเกิดเมื่อปลายเดือนสิงหาคม
แอลจีเรียเตรียมเปิดตัวด้วยผลงานซับมิชชันในปี 2025 ด้วยภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวจิตวิทยาของ Chakib Taleb-Bendiabแอลเจียร์ตามจิตแพทย์และสารวัตรตำรวจพยายามไขปริศนาเด็กสาวที่ถูกลักพาตัว ได้รับรางวัลภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโรดไอส์แลนด์ในสหรัฐอเมริกา และกำลังจะกลายเป็นผู้ชนะรายแรกของประเทศในหมวดหมู่นี้นับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรก ได้แก่ Costa-Gavras'sซีในปี 1970
ตะวันออกกลาง
ความขัดแย้งอันน่าสยดสยองระหว่างอิสราเอล-ฮามาสในตะวันออกกลางได้เข้าสู่ปีที่สองแล้ว เมื่อเข้ารับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในพิธีปี 2567โซนที่น่าสนใจJonathan Glazer เรียกร้องให้ยุติ "การลดทอนความเป็นมนุษย์" ของผู้คนในภูมิภาคนี้ การผลิตภาพยนตร์ที่นั่นยังคงดำเนินต่อไป โดยภาพยนตร์ที่เข้าฉายจากประเทศในตะวันออกกลางลดลงจากแปดปีที่แล้วเหลือเจ็ด
รายการชาวปาเลสไตน์ในปีนี้ จากกราวด์ซีโร่เกี่ยวข้องโดยตรงกับความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่ คอลเลกชันภาพยนตร์สั้น 22 เรื่องที่สร้างโดยผู้สร้างภาพยนตร์จากฉนวนกาซา มีทั้งสารคดี แอนิเมชั่น และบทละคร กวีนิพนธ์นี้ดูแลโดยราชิด มาชาราวี ผู้อำนวยการสร้างและโปรดิวเซอร์ชาวปาเลสไตน์ ซึ่งจัดฉายภาพยนตร์เรื่องนี้นอกสถานที่จัดเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์เมื่อเดือนพฤษภาคมเพื่อประท้วงที่ไม่ได้รับเลือก มีการฉายรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือที่โตรอนโตในเดือนกันยายน โดย Watermelon Pictures ของอลานา ฮาดิดได้มาเพื่อการจัดจำหน่าย
อิสราเอลยังอยู่ในการแข่งขันออสการ์ปีนี้กับทอม เนเชอร์ด้วยมาใกล้ชิดกันมากขึ้นเรื่องราวของหญิงสาวที่หลงใหลในความหลงใหลหลังจากพบว่าพี่ชายผู้ล่วงลับของเธอมีแฟนสาวอย่างเป็นความลับ รอบปฐมทัศน์ของ Tribeca ได้รับรางวัลสี่รางวัลจากการเสนอชื่อเข้าชิง 12 ครั้งจาก Israeli Film Academy Ophir Awards โดยภาพยนตร์ที่ดีที่สุดได้รับรางวัลออสการ์และได้เข้าชิงรางวัลออสการ์ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 10 ครั้งล่าสุดของอิสราเอลในหมวดหมู่นี้เกิดขึ้นในปี 2012 โดยมีโจเซฟ ซีดาร์เข้าชิงเชิงอรรถ-
ชุมชนภาพยนตร์ชาวอิหร่านต้องเผชิญกับความยากลำบากในปีนี้ โดยมีผู้สร้างภาพยนตร์จำนวนมากถูกเนรเทศหรือถูกสั่งห้ามออกนอกประเทศ ในเดือนกันยายน Farabi Cinema Foundation ของประเทศได้เลือกภาพยนตร์ของ Babak Khajeh Pashaในอ้อมแขนของต้นไม้ละครครอบครัวเกี่ยวกับวิกฤตที่ส่งผลกระทบต่อคู่แต่งงานและโลกอันงดงามของลูกๆ ตำแหน่ง Berlinale ของ Maryam Moghaddam และ Behtash Sanaeehaเค้กโปรดของฉันซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่ของประเทศโกรธเคือง ไม่ได้เข้ารอบคัดเลือกอิหร่าน
ไม่มีตำแหน่งใดในการแข่งขันในปีนี้ที่มีชื่อมีชื่อเสียงเท่ากับอิรักแบกแดด เมสซี่เกี่ยวกับเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่ตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ปล่อยให้การสูญเสียขาของเขาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายจำกัดความฝันในการเล่นฟุตบอลเหมือนฮีโร่ของเขา ลิโอเนล เมสซี ดัดแปลงมาจากชื่อสั้นของผู้กำกับซาฮิม โอมาร์ คาลิฟา ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 2014 แฟนพันธุ์แท้ของเมสซีขยายไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาเล่นฟุตบอลให้กับอินเตอร์ ไมอามี่ในฟลอริดามาตั้งแต่ปี 2023 อาจช่วยให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น
เลบานอนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ติดต่อกันในปี 2561 และ 2562 โดยมี Ziad Doueiri'sการดูถูกและของนาดีน ลาบากิคาเปอรนาอุม- จุดมุ่งหมายที่จะไปได้ดียิ่งขึ้นคือ Mira Shaib'sมันคือละครตลกที่มีฉากในเบรุตเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งพาลูกชายวัยรุ่นของเธอเดินทางข้ามส่วนต่าง ๆ ของเมืองเพื่อค้นหาสกู๊ตเตอร์ที่ถูกขโมย
จอร์แดนได้ส่งสารคดีของ Sareen Hairabedianดินแดนอันแสนหวานของฉันเด็กอายุประมาณ 11 ปีในความขัดแย้งระหว่างอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจาน ผู้ใฝ่ฝันที่จะเป็นทันตแพทย์ อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการภาพยนตร์ของจอร์แดนถอนคำเสนอเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน โดยอ้างถึง "แรงกดดันทางการทูต" ซึ่งมีรายงานมาจากอาเซอร์ไบจาน โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ภาพที่เห็นอกเห็นใจของชาวอาร์เมเนียที่พลัดถิ่นจากความขัดแย้ง รางวัลออสการ์ของจอร์แดนจนถึงปัจจุบันเกิดขึ้นในปี 2559 โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของนาจิ อาบู โนวาร์ใช่-
แม้จะมีประชากรมากกว่า 85 ล้านคน แต่ตุรกีซึ่งเชื่อมยุโรปและตะวันออกกลาง ไม่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เลย กำลังมองหาการเปลี่ยนแปลงนั่นคือชีวิตจาก Zeki Demirkubuz เกี่ยวกับผู้หญิงที่หนีจากการแต่งงานที่กำลังจะเกิดขึ้น และคู่หมั้นที่เดินทางไปอิสตันบูลเพื่อตามหาเธอ มิเรย์ ดาเนอร์ นำทีมนักแสดง
