คู่มือการแข่งขัน Oscars International Feature Race 2025: ผู้เข้าแข่งขันจากยุโรป

หมวดหมู่ภาพยนตร์สารคดีระดับนานาชาติยอดเยี่ยมของ Academy Awards ตกเป็นของยุโรปในช่วงสองปีที่ผ่านมา โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสี่ในห้าครั้งทั้งสองครั้ง และได้รับรางวัลในปี 2024 ด้วยการเข้าชิงในสหราชอาณาจักรโซนที่น่าสนใจและในปี 2023 กับเยอรมนีเงียบสงบในแนวรบด้านตะวันตก-

ในความเป็นจริง ภาพยนตร์ยุโรปได้รับรางวัลส่วนใหญ่ในประวัติศาสตร์ของหมวดหมู่นี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศที่ดีที่สุดก่อนรางวัลปี 2020 จาก 76 รางวัลที่ Academy มอบให้ตั้งแต่ปี 1948 สำหรับภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ (จนถึงปี 1957 เป็นรางวัลพิเศษ/เกียรติยศ) 59 รางวัลได้ไปชมภาพยนตร์จากยุโรป ภาพยนตร์ของ Bafta ที่ไม่อยู่ในหมวดหมู่ภาษาอังกฤษมีผู้ชมภาพยนตร์ยุโรปชนะมา 14 เรื่องจาก 20 ปีที่ผ่านมา

ยุโรปดูเหมือนจะเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่งอีกครั้งในการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ระดับนานาชาติในปี 2567 และมีภาพยนตร์เข้าแข่งขันมากกว่าภูมิภาคอื่นๆ ด้วยจำนวน 36 เรื่อง เป็นปีที่สามติดต่อกันที่รัสเซียไม่ได้ส่งภาพยนตร์ เนื่องจากยังคงโดดเดี่ยวทางวัฒนธรรมหลังจากการรุกราน ของประเทศยูเครน

แนวโน้มที่โดดเด่นประการหนึ่งในปีนี้คือประเทศต่างๆ ในยุโรปนำเสนอภาพยนตร์ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาของตนเองและถ่ายทำนอกประเทศบ้านเกิด ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความยุ่งยากซับซ้อนในการระดมทุน สถานที่ และความสามารถที่ขณะนี้กลายเป็นภาพยนตร์ในยุโรป

ฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในรายการโปรดในปีนี้ โดยมีผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Jacques Audiard แสดงละครเพลงในเม็กซิโกเอมิเลีย เปเรซซึ่งใช้ภาษาสเปนเป็นหลัก การแสดงรอบปฐมทัศน์ที่เมืองคานส์ ได้รับรางวัลคณะลูกขุนและรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมร่วมจากนักแสดงนำหญิงอย่างคาร์ลา โซเฟีย แกสคอน, เซเลนา โกเมซ, โซอี้ ซัลดานา และเอเดรียนา ปาซ Netflix มีสิทธิ์ในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักร

ฝรั่งเศสจะหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำลายสตรีคที่แห้งแล้งในรอบสามทศวรรษในประเภทภาษาต่างประเทศของออสการ์ (ล่าสุดได้รับรางวัลรูปปั้นด้วยอินโดจีนในปี 1993 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงครั้งสุดท้ายจาก Ladj Ly'sLes Miserablesในปี 2563) ฝรั่งเศสมีความเสี่ยงสูงเป็นพิเศษหลังจากที่ประเทศนี้นำเสนอความโรแมนติกในการทำอาหารของ Tran Anh Hungรสชาติของสิ่งต่างๆเมื่อปีที่แล้วในประเภทสารคดีระดับนานาชาติ เหนือผู้ชนะ Palme d'Or ของ Justine Trietกายวิภาคของการล่มสลาย- เรื่องหลังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงห้ารางวัลในประเภทอื่นๆ และคว้ารางวัลออสการ์บทภาพยนตร์ต้นฉบับกลับบ้าน

เยอรมนีได้คัดเลือกภาพยนตร์ภาษาเปอร์เซียเมล็ดมะเดื่ออันศักดิ์สิทธิ์โดย โมฮัมหมัด ราซูลอฟ จากอิหร่าน ผู้ชนะรางวัลพิเศษจากคณะลูกขุนที่เมืองคานส์ แม้ว่าเรื่องราวจะเกิดขึ้นในกรุงเตหะรานโดยมีนักแสดงและทีมงานชาวอิหร่านเป็นส่วนใหญ่ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมอำนวยการสร้างโดย Run Way Pictures ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายชาวเยอรมันของราซูลอฟ ร่วมกับ Parallel45 ของฝรั่งเศสในการร่วมผลิตกับ Arte France Cinéma

ก่อนเทศกาลคานส์ ราซูลอฟหนีจากอิหร่าน และปัจจุบันเป็นที่เข้าใจกันว่าประจำอยู่ในเยอรมนี ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักสืบที่ทำงานให้กับระบอบเทวนิยมของอิหร่านผู้ปรารถนาที่จะเป็นผู้พิพากษาในศาลปฏิวัติอิสลามของประเทศ โดยรวมแล้ว เยอรมนีได้รับรางวัลประเภทนี้ถึงสี่ครั้ง รวมถึงหนึ่งครั้งในฐานะเยอรมนีตะวันตก; ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเมื่อปีที่แล้วห้องรับรองครู-

สหราชอาณาจักรได้เสนอภาษาฮินดี ชุดอินเดียเหนือซานโตชโดย Sandhya Suri ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Cannes in Un Sure Regard หนังอาชญากรรมระทึกขวัญเกี่ยวกับหญิงหม้ายที่เพิ่งรับช่วงต่องานของสามีในตำแหน่งตำรวจเป็นผลงานร่วมผลิตระหว่างอังกฤษ-ฝรั่งเศส-อินเดีย ร่วมกับเจมส์ บาวเชอร์และไมค์ กู๊ดริดจ์ ที่ผลิตสำหรับ Good Chaos ของสหราชอาณาจักร สหราชอาณาจักรส่งผลงานเข้าประกวด 21 รายการตลอดหลายปีที่ผ่านมา และได้รับรางวัลเป็นครั้งแรกในปีที่แล้วด้วยโซนที่น่าสนใจ-

ผลงานของโปรตุเกสคือผลงานขาวดำของมิเกล โกเมสแกรนด์ทัวร์ซึ่งถ่ายทำทั่วเอเชียและได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากการแข่งขันที่เมืองคานส์ Gomes ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2460แกรนด์ทัวร์มีศูนย์กลางอยู่ที่เจ้าหน้าที่อังกฤษในพม่าที่หลบหนีไปในวันแต่งงานของเขา มีเพียงเจ้าสาวที่ขี้โมโหเท่านั้นที่จะติดตามเขาไปทั่วเอเชีย แม้จะมีโครงเรื่องเป็นสากล แต่ก็ถ่ายทำเป็นภาษาโปรตุเกสเป็นส่วนใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งที่สามที่โกเมสเป็นตัวแทนโปรตุเกสในงานออสการ์ ตามมาด้วยเดือนสิงหาคมอันเป็นที่รักของเราสำหรับรางวัลประจำปี 2552 และอาหรับราตรี: เล่ม 2 — ผู้รกร้างในปี 2559 โปรตุเกสยังไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์นับตั้งแต่เริ่มส่งรางวัลในปี 1981

คู่แข่งที่แข็งแกร่งรายอื่นๆ ในปีนี้ ได้แก่ รายการของไอร์แลนด์: ผู้ชื่นชอบฝูงชนของ Rich Peppiattกระดูกสะบ้าเป็นชีวประวัติดนตรีของวงแร็พทั้งสามคนของเบลฟัสต์ Kneecap ซึ่งก่อตั้งวงฮิปฮอปภาษาไอริชในปี 2560 และกลายเป็นผู้นำที่ไม่น่าจะเป็นไปได้สำหรับขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองเพื่อรักษาภาษาแม่ของพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน Sundance และคว้ารางวัลผู้ชม NEXT การเสนอชื่อเข้าชิงเพียงรายการเดียวของไอร์แลนด์จนถึงปัจจุบันคือในปี 2023 สำหรับ Colm Bairead'sสาวเงียบ-

แรงบันดาลใจจากข้อเท็จจริง

การเข้ามาของเดนมาร์กหญิงสาวที่มีเข็มโดย Magnus von Horn เปิดตัวครั้งแรกในการแข่งขันที่เมืองคานส์ ดราม่าขาวดำมีรากฐานมาจากการกระทำของผู้หญิงโคเปนเฮเกนในชีวิตจริงที่ฆ่าทารกที่ไม่พึงประสงค์จำนวนมากระหว่างปี 1913-20 เดนมาร์กมีผลงานออสการ์ที่น่าประทับใจ โดยภาพยนตร์เดนมาร์กสี่เรื่องได้รับรางวัลประเภทนี้ ล่าสุดคือผลงานของโธมัส วินเทอร์เบิร์กอีกรอบในปี 2564

ผลงานออสการ์ของโรมาเนีย, เอ็มมานูเอล ปาร์วูสามกิโลเมตรสู่จุดสิ้นสุดของโลกเป็นผู้ชนะการแข่งขัน Queer Palm ประจำปีนี้ที่เมืองคานส์ ละครของนักแสดงที่ผันตัวมาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กวัยรุ่นที่ชีวิตในชุมชนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำดานูบอนุรักษ์นิยมต้องพลิกผันเมื่อเขาถูกโจมตีอย่างรุนแรงว่าเป็นเกย์ โรมาเนียได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงครั้งสุดท้ายในหมวดหมู่นี้ในปี 2021 จากสารคดีของอเล็กซานเดอร์ นาเนารวม-

จากเบลเยียม ฟีเจอร์เปิดตัวของเลโอนาร์โด ฟาน ไดจ์ลจูลี่เงียบไปเปิดตัวครั้งแรกใน Critics' Week ที่เมืองคานส์ และเข้าฉายที่แผนก Centerpiece ของโตรอนโต ปูซาน และเทศกาลภาพยนตร์ BFI London ผู้บริหารแชมป์เทนนิส Naomi Osaka เป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ และมีแนวโน้มจะให้การสนับสนุนในการส่งเสริมการขาย เบลเยียมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปี 2023 จาก Lukas Dhont'sปิดและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมาแล้วเจ็ดครั้ง — แต่ยังไม่ได้รับถ้วยรางวัล

หลายเรื่องที่เปิดตัวใน Cannes' Un Sure Regard ได้รับการหยิบยกมาเหนือสิ่งอื่นใดซานโตช- ได้แก่อาร์มันด์ภาพยนตร์เปิดตัวจากนักเขียน/ผู้กำกับชาวนอร์เวย์ ฮาล์ฟดัน อูลล์มันน์ ทอนเดล ซึ่งแสดงนำบุคคลที่เลวร้ายที่สุดในโลกRenate Reinsve เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ลึกลับระหว่างเด็กชายสองคนที่โรงเรียนประถม ลัตเวียได้นำเสนอภาพยนตร์แอนิเมชั่นของ Gints Zilbalodisไหลซึ่งหลังจากที่คานส์ได้ไปฉายที่เมืองอานซี ซึ่งคว้ารางวัลมาได้สี่รางวัล รวมทั้งรางวัลคณะลูกขุนและรางวัลผู้ชมด้วย เรื่องราวมีศูนย์กลางอยู่ที่แมวที่รวมทีมกับสัตว์อื่น ๆ หลังจากน้ำท่วมทำลายบ้านของเขา

เปิดตัวเวนิส

อิตาลีเลือกของเมาร่า เดลเปโรชาดผู้ชนะรางวัล Grand Jury Prize ในการแข่งขันที่เวนิส และความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศบ้านเกิด เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1944 ในหมู่บ้านบนเทือกเขาแอลป์ของอิตาลี เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการมาถึงของกองทัพผู้ละทิ้งหน้าที่ซึ่งขัดขวางชีวิตของครูประจำหมู่บ้านและครอบครัวของเขา เมื่อลูกสาวคนโตตกหลุมรักเขา แม้จะคว้าแชมป์ประเภทดังกล่าวถึง 14 ครั้ง แต่ชัยชนะครั้งสุดท้ายของอิตาลีก็เกิดขึ้นเมื่อทศวรรษที่แล้วกับของเปาโล ซอร์เรนติโนความงามอันยิ่งใหญ่ในปี 2014 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเมื่อปีที่แล้วสำหรับ Matteo Garrone'sฉันกัปตัน-

การเข้ามาของจอร์เจียคือของ Rusudan Glurjidzeโบราณซึ่งสร้างหัวข้อข่าวหลังจากการฉายภาพยนตร์เรื่อง Giornate degli Autori ในเมืองเวนิส ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกระงับชั่วคราวเนื่องจากมีการฟ้องร้องโดยกล่าวหาว่าบริษัทผลิตภาพยนตร์ทั้งสามแห่งมีความขัดแย้งทางลิขสิทธิ์ ซึ่งอาจเนื่องมาจากข้อความต่อต้านปูตินอย่างชัดเจน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการเนรเทศชาวจอร์เจียหลายพันคนโดยรัฐบาลรัสเซียในปี 2549

บัลตาซาร์ คอร์มาคูร์ ผู้แข็งแกร่งชาวไอซ์แลนด์เป็นตัวแทนประเทศของเขาเป็นครั้งที่ห้าบนเวทีออสการ์ด้วยสัมผัสละครโรแมนติกเกี่ยวกับการเดินทางของชายคนหนึ่งเพื่อตามหารักแรกของเขาที่หายตัวไปเมื่อ 50 ปีที่แล้ว Focus Features มีสิทธิ์สากลนอกประเทศไอซ์แลนด์ จนถึงขณะนี้ดินแดนนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหนึ่งครั้งจาก 44 รายการก่อนหน้านี้ สำหรับผลงานของ Fridrik Thor Fridrikssonเด็กแห่งธรรมชาติในปี 1992; Fridriksson เอาชนะ Kormakur ได้อย่างน่าทึ่งด้วยการส่งผลงานถึงหกครั้ง

จากออสเตรียเป็นหนังระทึกขวัญประวัติศาสตร์ห้องอาบน้ำปีศาจโดย เวโรนิกา ฟรานซ์ และ เซเวริน ฟิอาลา ผู้ชนะสาขาภาพยนตร์ Silver Bear ที่ Berlinale ซึ่งมาร่วมกันเป็นอันดับหนึ่งสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนลตารางคณะลูกขุน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากในประเทศออสเตรียในปี 1750 เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงที่เพิ่งแต่งงานใหม่ที่ถูกกดขี่ซึ่งกระทำการรุนแรงที่น่าตกใจ ออสเตรียเคยได้รับรางวัลออสการ์ประเภทนี้มาแล้วสองครั้ง — ในปี 2008 สำหรับผลงานของ Stefan Ruzowitzkyพวกลอกเลียนแบบและในปี 2013 สำหรับ Michael Haneke'sความรัก(อาคารัก) — และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกสองครั้ง

หนังระทึกขวัญทางประวัติศาสตร์อีกเรื่องที่มีการโต้แย้งกันคือรายการ Jiri Madl's จากสาธารณรัฐเช็กคลื่นผู้ชนะรางวัลผู้ชมที่การ์โลวี วารี เรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิของกรุงปราก มีศูนย์กลางอยู่ที่กลุ่มนักข่าวที่ตั้งใจแน่วแน่ที่จะเผยแพร่ข่าวอิสระในระหว่างการรุกรานของสหภาพโซเวียต สาธารณรัฐเช็กเคยคว้าแชมป์ประเภทนี้มาแล้วครั้งหนึ่งกินในปี 1997 ขณะเดียวกัน ลิทัวเนียได้หยิบยกของ Laurynas Bareisa'sจมน้ำแห้งซึ่งสำรวจผลพวงของอุบัติเหตุที่น่าสลดใจในการพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ของครอบครัว และได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจาก Locarno

สวิตเซอร์แลนด์ สเปน บัลแกเรีย และยูเครนล้วนเลือกภาพยนตร์ที่มีฉากในช่วงปี 1990 ภาษาสเปนของ Klaudia Reynicke มาจากสวิตเซอร์แลนด์ควีนส์-ควีนส์) ภาพครอบครัวหนึ่งในลิมาในช่วงที่เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเปรู ละครเรื่องนี้เปิดตัวทั่วโลกที่งาน Sundance ในปีนี้ และได้เข้าฉายที่ Berlinale ซึ่งได้รับรางวัลคณะลูกขุนจาก Generation Kplus และ Locarno ซึ่งได้รับรางวัลผู้ชม สวิตเซอร์แลนด์ได้รับรางวัลออสการ์สองครั้งจากการเสนอชื่อเข้าชิงห้าครั้ง ได้แก่ Dangerous Moves และ Journey Of Hope

จากสเปน อิซากิ ลาคูเอสต้า และโปล โรดริเกซดาวเสาร์กลับมาได้รับแรงบันดาลใจจากวงอินดี้ร็อคชื่อดังอย่าง Los Planetas และมีเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ในเมืองกรานาดา มีการฉายรอบปฐมทัศน์โลกในเทศกาลภาพยนตร์มาลากา และคว้ารางวัลสาขาภาพยนตร์ ผู้กำกับ และตัดต่อยอดเยี่ยม สเปนได้รับรางวัลออสการ์ระดับนานาชาติถึงสี่ครั้งและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 21 ครั้ง รวมถึงปีที่แล้วด้วยสมาคมแห่งหิมะโดย เจ.เอ. บาโยนา.

จากบัลแกเรีย ภาพยนตร์ตลกสีดำของ Kristina Grozeva และ Petar Valchanovชัยชนะเปิดตัวในแพลตฟอร์มและดวงดาวของโตรอนโตภาพยนตร์ Borat Next Movieและเด็กฝึกงานมาเรีย บาคาโลวา ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างด้วย จากเรื่องจริง บาคาโลวารับบทเป็นแชนแนลเลอร์พลังจิตที่ช่วยนายทหารบัลแกเรียค้นหาสิ่งของลึกลับในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเติมเต็มผลงานภาพยนตร์ไตรภาคของสองผู้กำกับที่ได้รับแรงบันดาลใจจากข่าวแปลกประหลาดจากบ้านเกิดของพวกเขา ดังนี้ความรุ่งโรจน์และบทเรียน— ทั้งสองเป็นตัวแทนบัลแกเรียในงานออสการ์ในปี 2560 และ 2558

ยูเครนประเดิมประเดิมสนาม

การส่งของยูเครนรั้วไม้เป็นฟีเจอร์เปิดตัวของ Philip Sotnychenko เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1996 ห้าเดือนก่อนการระงับโทษประหารชีวิต เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเพื่อนสองคนที่กำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมเพื่อนร่วมงานของพวกเขา เปิดตัวครั้งแรกที่เมืองรอตเตอร์ดัมในปี 2023 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล European Film Awards ในส่วนการค้นพบของยุโรป ยูเครนได้เข้ารอบคัดเลือกคุณสมบัติระดับนานาชาติจาก 15 รายการเมื่อปีที่แล้วด้วย20 วันใน Mariupolซึ่งคว้ารางวัลสารคดียอดเยี่ยมไปครอง

ครอบครัวชาวยูเครนเป็นจุดสนใจของการยอมจำนนของโปแลนด์ใต้ภูเขาไฟโดย เดเมียน โคคูร์. เป็นเรื่องราวของครอบครัวหนึ่งที่ไปเที่ยวพักผ่อนในเตเนรีเฟ ซึ่งพบว่าพวกเขาไม่สามารถกลับยูเครนได้เนื่องจากการรุกรานของรัสเซีย โปแลนด์คว้ารางวัลออสการ์ครั้งหนึ่งในปี 2015 จากผลงานของ Pawel Pawlikowskiไอด้าและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 13 ครั้ง ครั้งสุดท้ายในปี 2023 กับของเจอร์ซี สโกลิมาวสกี้อีโอ-

สวีเดนและเนเธอร์แลนด์ต่างก็เข้าสู่เรื่องราวโรดทริปที่ได้รับความนิยมในท้องถิ่นในตลาดบ้านเกิดของพวกเขา เล่มหนึ่งเป็นสารคดี และอีกเล่มเป็นนิยายที่เขียนบท สำหรับสวีเดนการเดินทางครั้งสุดท้ายติดตามดูโอผู้กำกับภาพยนตร์ ฟิลิป ฮัมมาร์ และเฟรดริก วิกิงส์สัน ขณะที่พวกเขาเดินทางท่องเที่ยวทั่วฝรั่งเศสกับลาร์ส พ่อของฮัมมาร์ ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส คอนเทนต์ กรุ๊ป ได้รับลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ในระดับสากล ซึ่งเป็นสารคดีที่ทำรายได้สูงสุดของสวีเดนในบ็อกซ์ออฟฟิศท้องถิ่น ประเทศนี้ได้รับรางวัลออสการ์ถึงสามครั้งและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 16 ครั้ง

กำกับโดย Jelle de Jonge ผลงานจากเนเธอร์แลนด์เลนแห่งความทรงจำเห็นสามีภรรยาสูงอายุคนหนึ่งออกเดินทางสู่ยุโรปตอนใต้เพื่อเยี่ยมเพื่อนที่กำลังจะตาย ความทรงจำเก่าๆ ถูกปลุกเร้าระหว่างทางเมื่อพวกเขาค้นพบสิ่งที่พวกเขารักซึ่งกันและกันอีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดผู้ชมมากกว่า 100,000 คนเมื่อฉายรอบปฐมทัศน์ที่บ้าน ประเทศเนเธอร์แลนด์ได้รับรางวัลออสการ์มาแล้วถึง 3 ครั้งด้วยกันการโจมตีในปี 1997เส้นของอันโตเนียในปี พ.ศ. 2539 และอักขระในปี 1998

• คู่มือการแข่งขันสารคดีระดับนานาชาติของ Oscars ปี 2025: ผู้เข้าแข่งขันจากอเมริกา