ในโปรไฟล์: ความสามารถในการสร้างภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นใหม่ของตุรกี

กลุ่มผู้สร้างภาพยนตร์ชาวตุรกีที่โดดเด่นกำลังถือกำเนิดขึ้น โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จระดับนานาชาติของ Nuri Bilge Ceylan และแนวทางการเล่าเรื่องที่หลากหลายในประเทศ

“มีผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ที่ดีมากในตุรกี” Zeynep Atakan ผู้อำนวยการ Antalya Film Forum ที่เน้นอุตสาหกรรมกล่าว

ภาคการจัดหาเงินทุนสำหรับภาพยนตร์ของประเทศได้รับการพัฒนาอย่างล้นหลามนับตั้งแต่ Atakan เริ่มต้นอาชีพของเธอเองในฐานะผู้อำนวยการสร้างในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เงินทุนเพียงเล็กน้อยสำหรับทุกคน จากความยากลำบากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โปรดิวเซอร์และผู้กำกับรุ่นที่มีความสามารถในการฟื้นตัว หลายคนเดินทางไปที่อันตัลยาเป็นประจำเพื่อค้นหาเงินทุนที่ Forum หรือเพื่อแสดงภาพยนตร์ของตนในการคัดเลือกอย่างเป็นทางการ

ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวตุรกีและผู้สังเกตการณ์นานาชาติชี้ให้เห็นถึงพลังอันมหาศาลภายในประเทศ โดยได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากความสำเร็จในเทศกาลนานาชาติของ Nuri Bilge Ceylan และเรื่องราวที่เข้มข้นและหลากหลายเป็นพิเศษที่ผู้กำกับชาวตุรกีกำลังเล่าให้ฟังอยู่ในขณะนี้

มหาวิทยาลัยที่เปิดสอนหลักสูตรภาพยนตร์ โดยเฉพาะมหาวิทยาลัย Bahcesehir University (BAU) ในอิสตันบูล มีความเป็นเลิศในด้านทฤษฎีภาพยนตร์และการฝึกอบรมด้านภาพยนตร์ และแม้ว่าตุรกีอาจไม่มีโรงเรียนภาพยนตร์ชั้นนำอย่าง Lodz ในโปแลนด์หรือ FAMU ในสาธารณรัฐเช็ก แต่ก็มีนักศึกษาจำนวนมากขึ้นที่ได้รับผลการเรียนระดับสูง การฝึกอบรมระดับภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติ

“ตุรกีเป็นสถานที่ที่น่าหลงใหล ฉันอาศัยอยู่ในแคนาดามาแปดปี แต่ฉันอยากกลับมาประเทศของตัวเองเพราะเรื่องราวต่างๆ ที่เรามีที่นี่ มันทำให้ฉันประหลาดใจอยู่เสมอ” ผู้ผลิตสารคดีและผู้จัดรายการโทรทัศน์ Eylem Kaftan ซึ่งจะนำเสนอเธอเป็นครั้งแรกกล่าว โครงการนิยายเดอะไฮฟ์ที่ฟอรั่ม “ตุรกีเต็มไปด้วยพลังงาน มันเป็นความคิดโบราณ แต่จริงๆ แล้วตุรกีอยู่ระหว่างตะวันตกและตะวันออก มันคือ [ทั้ง] ตะวันออกกลางและยุโรป มันอุดมไปด้วยวัฒนธรรมและสังคมจริงๆ”

ประเทศที่ซับซ้อน

ภาพยนตร์ตุรกีไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะจัดหมวดหมู่เดอะไฮฟ์คือตัวอย่างของสิ่งนี้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงเลี้ยงผึ้งและความพยายามของเธอที่จะเก็บหมีที่บุกรุกกรงเลี้ยงของเธอ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของผู้หญิงที่ Kaftan ได้พบขณะนำเสนอรายการทีวี

“ผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ที่เราอยากสนับสนุนและเป็นที่ต้องการการสนับสนุนมากที่สุด” ไมค์ ดาวนีย์ ผู้กำกับศิลป์ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติอันตัลยากล่าว เขาชี้ไปที่แขกเขียนบท กำกับ และอำนวยการสร้างโดยอันดัค ฮาซเนดาโรกลู หนึ่งในสองภาพยนตร์ตุรกีที่เข้าฉายในการแข่งขันกระชับสัดส่วนครั้งใหม่ของเทศกาล ดาวนีย์อธิบายโปรเจ็กต์นี้ว่าเป็น “ผลงานชิ้นสำคัญเกี่ยวกับประเด็นสำคัญ” โดยเน้นย้ำว่าโปรเจ็กต์นี้สร้างขึ้นโดยผู้กำกับหญิงสาวคนหนึ่ง

แขกถือเป็นผลงานร่วมผลิตระหว่างตุรกี-จอร์แดนเรื่องแรก และได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของตุรกี ซาบา มูบารัค นักแสดงหญิงชาวจอร์แดน รับบทเป็นหญิงชาวซีเรียที่หนีออกจากบ้านที่ถูกทำลายด้วยสงครามและแสวงหาสถานที่หลบภัยในตุรกีพร้อมกับน้องสาววัย 8 ขวบของเธอและลูก ๆ ของเพื่อนบ้านที่ถูกสังหารในการต่อสู้ MAD Solutions ผู้จัดจำหน่ายในกรุงไคโรมีสิทธิ์อาหรับทั้งหมดในชื่อนี้ ซึ่งเป็นสัญญาณว่ามีแนวโน้มที่จะเข้าถึงผู้ชมทั่วทั้งภูมิภาค

ดาวนีย์ยังไฮไลท์ด้วยไม่เคยทิ้งฉัน,กำกับโดย Aida Begic ซึ่งฉายนอกคู่แข่งในฐานะภาพยนตร์เปิดเรื่อง เบจิคเป็นผู้กำกับชาวบอสเนียซึ่งมีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับชาวตุรกี และดาวนีย์อธิบายไม่เคยทิ้งฉันเป็น “เรื่องราวเกี่ยวกับความเจ็บปวดและการค้นหาความหมายในชีวิต และมิตรภาพของเด็กชายชาวซีเรียกำพร้า” ซึ่งเป็นผู้ลี้ภัยในตุรกี

“ในฐานะโปรดิวเซอร์ชาวยุโรปตามสิทธิของผมเอง” เขาอธิบาย “ผมมองไปที่ฟอรัมและมองเห็นโอกาสพิเศษในอุตสาหกรรมตุรกีสำหรับโปรเจ็กต์ที่อยู่ระหว่างการพัฒนา สำหรับงานที่กำลังดำเนินการ สำหรับนักศึกษาและผู้สร้างภาพยนตร์ขนาดสั้น และในฐานะที่เป็นแหล่งพักร้อนสำหรับ การนำความสามารถที่ดีที่สุดและสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับอนาคตของภาพยนตร์ตุรกีมาอยู่แถวหน้า”

การเลือกฟอรัมประกอบด้วยชื่อที่เป็นที่รู้จักและผู้มาใหม่ Soner Caner โปรดิวเซอร์และผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เจ้าของรางวัลราฟกลับมาอีกครั้งที่ Pitching Platform for Fiction Films พร้อมโปรเจ็กต์ใหม่ความรักของหัวใจผลิตโดยบิลัล บาจชี ผู้กำกับเอรอล มินตัส ซึ่งมีการรวบรวมข้อมูลจากมวลชนในปี 2014เพลงของแม่เป็นผู้ชนะรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์ซาราเยโว และกำลังเสนอโปรเจ็กต์สารคดีใหม่ของเขากาซึ่งได้ฉายผ่าน CineLink ของซาราเยโวแล้ว (หนังสั้นของ Mintasหิมะได้รับรางวัล Golden Orange ที่เมือง Antalya ในปี 2010)กาได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของตุรกี รวมถึงกองทุนเพื่อการพัฒนาการผลิตร่วมตุรกี-เยอรมัน

ถึงบ้านแล้ว

อันตัลยายังเป็นสถานที่จัดแสดงสำหรับอดีตผู้สร้างภาพยนตร์ชาวตุรกีอีกด้วย Mete Gümürhan ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างจากเนเธอร์แลนด์ ผู้ร่วมก่อตั้ง Kaliber Film ในปี 2550 ก็เป็นผู้เข้าร่วมงานประจำ ผลงานสารคดีของเขานักมวยปล้ำรุ่นเยาว์ได้รับรางวัลคณะลูกขุนพิเศษBehlül Dal ที่เมืองอันตัลยาในปี 2559 หลังจากผ่านการประชุมก่อนหน้านี้ ในปีเดียวกันนั้น Gümürhan ยังได้นำเสนอโปรเจ็กต์นิยายเรื่องแรกของเขา เรื่องราวที่กำลังมาถึงของวัย MNK Boy (Sahmerdan) ที่ฟอรัม และได้พบกับผู้ผลิต ตัวแทนขาย และโปรแกรมเมอร์ในเทศกาลระดับนานาชาติ

“ที่ฟอรัม เราได้รับรางวัล TRT [การพัฒนาโครงการ] [สนับสนุนโดย Turkish Radio and Television Corporation และมูลค่าประมาณ 14,000 ดอลลาร์ในปีนี้] ซึ่งมอบให้เป็นครั้งแรก” Gümürhanกล่าว “นั่นเป็นการส่งเสริมโครงการ หลังจากนั้น เราได้สมัครขอทุนสนับสนุนการผลิตจากกระทรวงวัฒนธรรมของตุรกี และเราได้รับเลือกให้เข้าร่วมตลาดการผลิตร่วมในเบอร์ลิน”

MNK Boy เตรียมถ่ายทำปีหน้า Gümürhan เชื่อว่าอันตัลยา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งฟอรัม กำลังส่งผลกระทบเพิ่มมากขึ้นต่อผู้สร้างภาพยนตร์ชาวตุรกีรุ่นใหม่ สิ่งที่ทำให้เทศกาลและฟอรัมมีประโยชน์ต่อพวกเขามาก เขากล่าวคือมันครอบคลุมทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นหนังสั้น สารคดี และสารคดีต่างๆ ที่จัดแสดงในเทศกาล ในขณะที่โครงการต่างๆ มากมายในแต่ละขั้นตอนจะถูกนำเสนอในฟอรัม

แต่ความท้าทายยังคงมีอยู่ Kaftan อยู่ใน Film Fatales Istanbul ซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นตัวแทนของผู้สร้างภาพยนตร์หญิงในตุรกี ในการระดมทุนรอบที่แล้ว กระทรวงวัฒนธรรมได้รับรางวัลประมาณ 30 รางวัล และมีเพียง 2 รางวัลเท่านั้นที่เป็นกรรมการที่เป็นผู้หญิง

“ฉันอยากรู้จริงๆ เกี่ยวกับมุมมองของผู้สร้างภาพยนตร์หญิง” คาฟตันกล่าว “ในอีก 10 ปีข้างหน้า เราจะได้เห็นภาพยนตร์สารคดีและเรื่องราวดีๆ จากผู้หญิงเพิ่มมากขึ้น เราถูกครอบงำโดยผู้ชายมากในสังคม และเราจำเป็นต้องได้ยินเสียงของผู้หญิง”

อ่านเพิ่มเติม:ข่าวล่าสุดทั้งหมดจากเทศกาลภาพยนตร์อันตัลยา