เทศกาลภาพยนตร์ Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) ได้ปกป้องภาพยนตร์รัสเซียที่คัดสรรมาคนรักหูหนวกซึ่งอธิบายว่าเป็น "งานต่อต้านสงครามที่ทรงพลังทางศิลปะ"
คำแถลงที่ออกโดยผู้อำนวยการเทศกาล Tiina Lokk ในนามของทีม PÖFF ยอมรับว่า 'มีการตอบโต้อย่างรุนแรง ไม่เพียงแต่ในหมู่ชาวยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวรัสเซียด้วย ? โดยที่ยังไม่มีใครเห็นมัน.?
เทศกาลได้ลบออกคนรักหูหนวกจากการที่ ?ยืนอยู่กับยูเครน? โปรแกรม สำหรับภาพยนตร์เกี่ยวกับและจากประเทศยูเครน และรายการใดที่อุทิศให้กับ ?ชาวยูเครนที่มุ่งมั่นที่จะปกป้องสิทธิในการตัดสินใจอนาคตของตนเอง?
ภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังคงอยู่ในการแข่งขันคัดเลือกอย่างเป็นทางการ และจะมีการฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่เมืองทาลลินน์ในวันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน โดยมีกำหนดฉายเทศกาลเพิ่มเติมในวันจันทร์ที่ 18 พฤศจิกายน และวันพุธที่ 20 พฤศจิกายน
?เราขอเชิญคุณไปดูหนังและหวังว่าจะมีการสนทนาดีๆ ในภายหลัง? คำกล่าวของ Lokk กล่าว โปรดจำไว้ว่าแม้ว่าเสรีภาพในการแสดงออกจะเป็นสิ่งสำคัญ แต่การเคารพผู้อื่นก็จำเป็นเช่นกัน ในการสนทนาของเรา เราหลีกเลี่ยงการหมิ่นประมาทและปฏิบัติตามกฎหมาย หากใครฝ่าฝืนกฎนี้ ทางผู้จัดงาน PÖFF ก็พร้อมที่จะดำเนินการเพื่อปกป้องสิทธิของทุกคน?
คนรักหูหนวกเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ห้าจากผู้สร้างภาพยนตร์ชาวรัสเซีย Boris Guts ติดตามสาวยูเครนและหนุ่มรัสเซียที่พบกันที่อิสตันบูล ? ค้นหาความเชื่อมโยงในตอนแรก แต่ต่อมากลับกลายเป็นความขัดแย้งในสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ สิ่งนี้นำไปสู่ความรุนแรงต่อเด็กผู้หญิง ซึ่งเธอปฏิเสธที่จะยอมรับและทิ้งเด็กชายไป ตามคำอธิบายของ PÖFF เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้
จากข้อมูลของ PÖFF? Guts ออกจากรัสเซียหลังจากสงครามเต็มรูปแบบปะทุในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 และตั้งแต่นั้นมาก็ใช้ชีวิตเป็นผู้ลี้ภัยในหลายประเทศในยุโรป ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเซอร์เบีย เขาเป็นผู้วิพากษ์วิจารณ์การกระทำของรัสเซียต่อยูเครน และระบอบการปกครองของประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย กล่าวในเทศกาลนี้
คนรักหูหนวกถ่ายทำในอิสตันบูลร่วมกับทีมงานจากต่างประเทศ และตามข้อมูลของ PÖFF ถ่ายทำด้วยงบประมาณต่ำ โดยได้รับทุนสนับสนุนจาก Guts? เงินของตัวเอง ผู้อำนวยการสร้าง ได้แก่ Guts, Anastasiya Gusentsova, Maxim Mussel, Daria Likhacheva และ Maksim Podolski สตูดิโอในเอสโตเนีย Max-Grip เป็นผู้อำนวยการสร้างร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้
Antipode Sales International ซึ่งเดิมตั้งอยู่ในรัสเซีย แต่ปัจจุบันมีสำนักงานใหญ่ในอิสราเอล ทำหน้าที่ดูแลการขายตามหัวข้อนี้ ก่อนหน้านี้บริษัทเคยจำหน่ายภาพยนตร์ที่ต่อต้านระบอบการปกครองของรัสเซียได้แก่กลโกธาตะวันออกไกลและปูตินตลอดกาล?-
ความกล้า? ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้ามินสค์อิงจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีเบลารุสปี 2020 ถ่ายทำในเอสโตเนียและได้รับการสนับสนุนจาก Estonian Film Institute และ Cultural Endowment of Estonia โดยฉายที่ PÖFF ในปี 2022 มันถูกห้ามโดยเบลารุสและรัสเซีย
ในแถลงการณ์ PÖFF เน้นย้ำถึงการสนับสนุนยูเครนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ได้หยุดฉายภาพยนตร์รัสเซียและเบลารุสที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐมาตั้งแต่ปี 2565 และกล่าวว่านี่เป็นเทศกาลแรกที่นำโครงการของยูเครนที่ถูกระงับระหว่างสงครามมาสู่เมืองคานส์
โครงการปี 2024 ประกอบด้วยภาพยนตร์ที่ผลิตโดยชาวยูเครนหรือร่วมสร้างจำนวน 8 เรื่อง
?PÖFF สนับสนุนเสียงที่เป็นอิสระมาโดยตลอด และเปิดประตูให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ทุกคนที่เป็นเจ้าของภาพยนตร์ซึ่งเป็นตัวแทนของคุณค่าทางประชาธิปไตย กล่าวแถลงการณ์ ฉบับปีนี้นำเสนอภาพยนตร์อิสราเอลและปาเลสไตน์เคียงข้างกัน นอกจากนี้ PÖFF ยังแสดงภาพยนตร์ของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวรัสเซียและเบลารุสที่เป็นฝ่ายค้านซึ่งอาศัยอยู่ในการเนรเทศและเป็นตัวแทนคุณค่าที่แตกต่างจากหลักคำสอนอย่างเป็นทางการของประเทศบ้านเกิดของพวกเขา เช่นเดียวกับผู้สร้างภาพยนตร์ฝ่ายค้านชาวจอร์เจียที่ต่อสู้กับการเซ็นเซอร์ที่กำลังคืบคลานเข้ามาในประเทศของพวกเขา?
ก่อนเทศกาลปีนี้โลกบอกหน้าจอถึงความกังวลเรื่องภัยคุกคามต่อความเป็นอิสระของเทศกาลภาพยนตร์ โดยกล่าวว่า ?ไม่มีสิทธิ์เรียกร้องให้ถอดภาพยนตร์ออกจากรายการ?
PÖFFดำเนินไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน
