สัมภาษณ์พิเศษ Rishi Sunak: นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรอธิบายว่าทำไมเขาหวังว่าการสนับสนุนจากอินดี้จะปกป้องอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของสหราชอาณาจักร

นายกรัฐมนตรี ริชิ ซูนัก วางตำแหน่งตัวเองว่าเป็นหนึ่งในเชียร์ลีดเดอร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของสหราชอาณาจักร

เครดิตภาษีภาพยนตร์อิสระ (IFTC) ที่ก้าวล้ำสำหรับภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรที่มีงบประมาณต่ำกว่า 15 ล้านปอนด์เป็นส่วนหนึ่งของชุดความคิดริเริ่มเปิดตัวโดยรัฐบาลของ Sunak เมื่อวันที่ 6 มีนาคม รวมถึงการผ่อนผันอัตราธุรกิจสำหรับสตูดิโอภาษาอังกฤษ 40% และการเพิ่มขึ้น 5% สำหรับเอฟเฟกต์ภาพ

พวกเขาปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาของรัฐบาลในปี 2566 ที่จะขยายอุตสาหกรรมสร้างสรรค์อีก 5 หมื่นล้านปอนด์ (ใน GVA) และสนับสนุนการจ้างงานเพิ่มอีก 1 ล้านตำแหน่งภายในปี 2573

แม้ว่าการแทรกแซงและการสนับสนุนทางการเงินทั้งหมดจะมีความสำคัญและสำคัญ แต่การต่อสู้เพื่อ IFTC มายาวนานก็ได้รับการต้อนรับเป็นพิเศษจากอุตสาหกรรมในสหราชอาณาจักรในการให้การสนับสนุนภาคส่วนภาพยนตร์อิสระที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าอยู่ในภาวะวิกฤติ

จากซันเดอร์แลนด์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ที่ซึ่ง ซูนัก มาเยือนเพื่อพูดคุยการลงทุนของรัฐบาลใน Crown Works Studios ของเมืองนายกรัฐมนตรีอธิบายให้ฟังหน้าจอเหตุใดเขาจึงเชื่อว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์อินดี้ที่เจริญรุ่งเรืองมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร เขาได้พูดคุยเกี่ยวกับคำให้การอันน่าหลงใหลจากผู้สร้างภาพยนตร์ เช่น คริสโตเฟอร์ โนแลน, เอ็ดการ์ ไรท์ และบาร์บารา บร็อคโคลี มีบทบาทในการรักษาความปลอดภัยให้กับ IFTC ได้อย่างไร และเขายังบอกเราด้วยว่าใครจะมารับบทเขาในภาพยนตร์แห่งชีวิตของเขาด้วย

เหตุใดคุณจึงตัดสินใจสนับสนุนเครดิตภาษีภาพยนตร์อินดี้เป็นการส่วนตัว

เป็นคำตอบที่ยาวเล็กน้อยเนื่องจากฉันจะให้บริบททั้งหมดแก่คุณ สิ่งแรกคือ ฉันเป็นผู้ศรัทธาและผู้สนับสนุนในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ของเรามาโดยตลอด และนั่นเป็นเพราะฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่เราเป็นผู้นำของโลก ซึ่งเราควรภาคภูมิใจอย่างยิ่ง และเห็นได้ชัดว่ามีความสำคัญต่อเศรษฐกิจและงานของเราในลักษณะที่ผู้คนไม่ได้ชื่นชมเสมอไป ช่วยให้เราสามารถแสดงค่านิยมของเราและบอกเล่าเรื่องราวของเราไปทั่วโลก แต่สิ่งที่สำคัญกว่าสิ่งใดๆ ก็คือการเพิ่มคุณค่าให้กับทุกชีวิตและชุมชนท้องถิ่นของเรา

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ฉันได้พูดคุยกันเล็กน้อยเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของการแบ่งแยกที่เราได้เห็น วัฒนธรรมมีวิธีที่ยอดเยี่ยมในการรวมเราเป็นหนึ่งเดียวและนำเรามารวมกัน ไม่ว่าจะเป็นทุกคนที่ไปดูละครใบ้ในท้องถิ่นเหมือนที่เราทำทุกคริสต์มาสในโรงละครเล็กๆ เล็กๆ ของฉันในนอร์ธยอร์กเชียร์ หรือไปชมภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เกี่ยวกับบาร์บี้หรือออพเพนไฮเมอร์.

นั่นคือมุมมองของฉันเกี่ยวกับโลกก่อนเรื่องราวภาพยนตร์อิสระเรื่องนี้ซึ่งเริ่มต้นขึ้นจริงๆ เนื่องจากเราเป็นเจ้าภาพเลี้ยงรับรองทางวัฒนธรรมเป็นประจำที่ Number 10 [Downing Street] ผู้คนเข้ามาเป็นประจำดังนั้นฉันจึงเข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรามีงานฉลองอุตสาหกรรมภาพยนตร์เมื่อปลายปีที่แล้ว และครบรอบ 25 ปีรักจริง.

ผู้คนจำนวนมากพูดคุยกับฉันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในภาคส่วนอิสระ และโดยพื้นฐานแล้ว หากคุณดูดีๆ เราฟื้นตัวจากโรคระบาดได้ดีจริงๆ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสิ่งต่างๆ เช่น โครงการรีสตาร์ทภาพยนตร์ (และการผลิตรายการโทรทัศน์) ที่ฉันจัดตั้งขึ้นในฐานะนายกรัฐมนตรี (สุนักเป็นอธิการบดีกระทรวงการคลังตั้งแต่ปี 2020 ถึง 2022] และกองทุนฟื้นฟูวัฒนธรรม และถ้าคุณดูภาพยนตร์ฮิตที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศในสหราชอาณาจักร 10 อันดับแรกเมื่อปีที่แล้ว ฉันคิดว่าครึ่งหนึ่ง (ประมาณ 5 เรื่อง) สร้างขึ้นในสหราชอาณาจักรเป็นส่วนใหญ่ แต่ที่มีปัญหาคือภาพยนตร์อิสระของอังกฤษ ส่วนแบ่งบ็อกซ์ออฟฟิศของพวกเขาอยู่ที่ประมาณ 4% ซึ่งเป็นหนึ่งในสถิติที่ต่ำที่สุด และเนื่องจากวิธีที่อุตสาหกรรมเปลี่ยนแปลงไปจากการสตรีมมิ่งและเงิน เห็นได้ชัดว่าเราไม่สามารถดูแลคนรุ่นต่อไปได้

สำหรับฉัน มันให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในโรคระบาด เมื่อมีคนคุยกับฉันเกี่ยวกับโครงการรีสตาร์ทภาพยนตร์ [และการผลิตรายการโทรทัศน์] และความจำเป็นในการดำเนินการ มันรู้สึกแบบนั้น ฉันจึงใช้เวลาพูดคุยกับคนในวงการ และสิ่งที่ฉันประทับใจก็คือ แม้กระทั่งโปรดิวเซอร์และผู้กำกับรายใหญ่ ไม่ว่าจะเป็น Christopher Nolan หรือ Barbara Broccoli หรือ Tim [Bevan] และ Eric [Fellner] จาก Working Title แม้แต่คนที่ตอนนี้ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับมัน โปรดักชั่นขนาดใหญ่พูดว่า 'นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องทำ' เช่นเดียวกับผู้สร้างภาพยนตร์อิสระที่ยอดเยี่ยมอย่างเอ็ดการ์ ไรท์และคนอื่นๆ

และเป็นเพราะทั้งหมดนี้เชื่อมโยงถึงกัน ท้ายที่สุดแล้ว เราจะไม่มีอนาคตของคริสโตเฟอร์ โนแลนส์ ถ้าเราไม่มีภาคภาพยนตร์อิสระที่มีชีวิตชีวา ส่วนหนึ่งของความดึงดูดใจของเราต่อผู้สร้างภาพยนตร์ระดับโลกที่มาสร้างภาพยนตร์ของพวกเขาที่นี่ ซึ่งดีต่อประเทศ ก็คือเพราะพวกเขารู้ว่าเรามีคนที่มีความสามารถมากที่สุดเข้ามามีส่วนร่วมในการผลิต เพื่อให้แน่ใจว่าเราได้ส่งเสริมผู้มีความสามารถรุ่นต่อไป การมีภาคส่วนอิสระที่มีชีวิตชีวาเป็นสิ่งสำคัญมาก

นั่นคือวิธีที่ทุกอย่างมารวมกัน และคุณรู้ไหมว่าสิ่งนี้กำลังพูดคุยกับผู้บริหารของสหรัฐฯ ไม่เพียง แต่ทุกคนที่เกี่ยวข้องในสหราชอาณาจักรด้วย เราจัดการเพื่อรวบรวมสิ่งนี้เข้าด้วยกัน และฉันก็พอใจมากกับการตอบกลับ หวังว่าผู้คนจะมองย้อนกลับไปในช่วงเวลาดังกล่าวว่าเป็นช่วงเวลาที่สำคัญจริงๆ สำหรับภาคส่วนนี้และสำหรับอุตสาหกรรม และในการปกป้องอนาคตของภาคส่วนนี้เป็นหลัก

ในช่วงเวลาที่เงินภาครัฐตึงตัว คุณทำเรื่องการเงินกับกระทรวงการคลังได้อย่างไร?

สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักถึงการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ต่อประเทศของเรา ฉันมักจะพบว่าคนไม่เห็นคุณค่ามัน พวกเขาจะได้รับด้านศิลปะ การเล่าเรื่อง แต่ผู้คนต้องจำไว้ว่ามีงานกี่งานและอุตสาหกรรมนี้มีมูลค่าหลายพันล้านปอนด์ และเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมบล็อกบัสเตอร์ระดับโลกของเรา นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไมรัฐบาลต้องเข้าใจว่าจะสามารถมีส่วนร่วมด้วยสิ่งจูงใจหรือการลงทุนที่ไหนซึ่งจะเป็นเวทีสำหรับการเติบโตของภาคเอกชน

และนั่นคือสิ่งที่เราได้ทำกับเครดิตภาษี ไม่ใช่แค่สำหรับภาพยนตร์อิสระเท่านั้น แต่ [ด้วย] การผ่อนปรนอัตราธุรกิจของสตูดิโอ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมาก การลงทุนในซันเดอร์แลนด์เป็นตัวอย่างที่ดีของความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน ซึ่งจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และ (จัดหา) พื้นที่สตูดิโอเพิ่มมากขึ้นซึ่งเราต้องการ และด้วยเครดิตภาษี VFX และระบบนิเวศที่เหลือ [การขยายเวลาถาวร] เครดิตภาษีโรงละครและการลงทุนในโรงละครแห่งชาติ

เมื่อนำทั้งหมดนี้มารวมกัน แสดงให้เห็นว่าเราเพียงต้องการให้แน่ใจว่าทุกส่วนของระบบนิเวศอุตสาหกรรมสร้างสรรค์นั้นแข็งแกร่ง เรากำลังบ่มเพาะคนที่มีความสามารถรุ่นต่อไป ดึงดูดการลงทุนเข้ามาในประเทศ และท้ายที่สุดแล้วมันจะส่งผลดีต่อเศรษฐกิจของเราในระยะยาว

และ IFTC ได้รับงบประมาณเท่าไรในการคลังในปีแรก?

ดังนั้นตัวเลขเหล่านั้นทั้งหมดจึงอยู่ในเอกสารงบประมาณ ในปีแรกเป็น 10 ล้านปอนด์ [ตามตัวเลขกระทรวงการคลัง ประมาณการคือ: 2025/2026 60 ล้านปอนด์; 2026/2027 65 ล้านปอนด์; 2027/2028 80 ล้านปอนด์; และปี 2028/2029 80 ล้านปอนด์] หากคุณนำมารวมกัน สิ่งต่างๆ ทั้งหมดที่เราทำในงบประมาณในช่วงเวลาห้าปีที่พวกเขาคาดการณ์ไว้ จะมีการสนับสนุนมูลค่าประมาณพันล้านปอนด์ตลอดระยะเวลาห้าปีตลอดมา เครดิตภาษีที่แตกต่างกัน การลงทุน [ใน] โรงละคร หอศิลป์ โรงละครแห่งชาติ อัตราธุรกิจที่แตกต่างกัน เพราะสิ่งสำคัญคือเราจะต้องพิจารณาและนำมันมารวมกัน

นั่นจะเป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมที่มีมูลค่าหลายพันล้านปอนด์ซึ่งมีพนักงานหลายแสนคนทั่วประเทศ และสนับสนุนบางสิ่งที่จะเป็นระดับโลกอย่างแท้จริง ฉันคิดว่าการตอบรับทั้งในประเทศและต่างประเทศบอกคุณว่านี่คือสิ่งที่ถูกต้องและจะจ่ายเงินปันผลในอนาคต

มีแผนจะสนับสนุนฟรีแลนซ์ที่มีสัดส่วนแรงงานด้านภาพยนตร์และโทรทัศน์สูงมากหรือไม่? พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานกับการสูญเสียรายได้อย่างรุนแรงหลังจากการนัดหยุดงานของสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้ว และพวกเขาต้องการการสนับสนุนอย่างเร่งด่วนในตอนนี้เพื่อให้แน่ใจว่าภาคส่วนอิสระนี้สามารถเจริญเติบโตได้ผ่านการมีคนที่มีทักษะมาทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้

ใช่ ฉันรู้ว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับหลายๆ คน เนื่องจากการนัดหยุดงานโดยเฉพาะ แต่ฉันคิดว่าตอนนี้ เมื่อฉันพูดคุยกับผู้คน สิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อสร้างความแตกต่างนั้น สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่าภาคส่วนที่พวกเขาจะไปทำงานนั้นมีชีวิตชีวา และเราได้รับการลงทุนและการผลิต กำลังถูกสร้างขึ้นที่นี่ เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขามีงานและฉากและทีมงานที่สามารถเข้าร่วมได้

อย่างที่สองคือ [สำหรับ] คนที่ประกอบอาชีพอิสระ ในงบประมาณนี้ [ประกาศเมื่อวันที่ 6 มีนาคม] และในแถลงการณ์ช่วงฤดูใบไม้ร่วง การลดหย่อนภาษีนั้นมีมูลค่าหลายร้อยปอนด์สำหรับคนเหล่านั้นเมื่อพวกเขาทำงาน [เงินสมทบประกันแห่งชาติคลาส 4 ถูกตัดจาก 8% เหลือ 6%] เรามีงบประมาณหรือกิจกรรมทางการเงินสองรายการในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา ทั้งสองได้ลดภาษีสำหรับคนเหล่านั้นในการจ้างงานตนเอง เพราะการจ้างงานตนเองไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปใช่ไหม? โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟรีแลนซ์ คุณไม่รู้ว่างานต่อไปของคุณจะมาจากไหน แต่เราได้ลดภาษีสำหรับพวกเขา เช่นเดียวกับทุกคนในการจ้างงาน นั่นก็คุ้มค่าที่จะชี้ให้เห็น

เรายังต้องการให้แน่ใจว่าคนรุ่นต่อไปได้รับการสนับสนุนที่พวกเขาต้องการ โรงเรียน Brit School ในแบรดฟอร์ดที่เรากำลังจัดตั้งขึ้นและงานที่เรากำลังทำเกี่ยวกับการฝึกงานแบบยืดหยุ่นซึ่งเริ่มต้น [ตอนที่ฉัน] เป็นนายกรัฐมนตรี คนหนุ่มสาวจำนวนมากต้องการฝึกงานเพื่อเข้าสู่วงการ แต่อย่างที่คุณทราบ เนื่องจากพวกเขาเป็นฟรีแลนซ์และย้ายจากงานหนึ่งไปยังอีกงานหนึ่ง จึงไม่เหมาะกับรูปแบบการฝึกงานแบบดั้งเดิมที่คุณอยู่ในที่แห่งเดียวตามระยะเวลาที่กำหนด

ดังนั้นฉันจึงช่วยจัดตั้งโมเดลการฝึกงานแบบยืดหยุ่นร่วมกับ Creative Industries Council ซึ่งจะจัดการกับเรื่องนั้น จากนั้นเราจำเป็นต้องหาวิธีที่เราขยายขนาดนั้น เพื่อให้ฟรีแลนซ์หน้าใหม่จำนวนมากเข้ามาในอุตสาหกรรมผ่านการฝึกงานได้ .

มีงานเลี้ยงรับรอง โต๊ะกลม และการพบปะกับวงการภาพยนตร์มากมายในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา มีใครบ้างไหมที่การเป็นตัวแทนของคุณสร้างความแตกต่างได้จริงๆ?

มันไม่ใช่คนๆ เดียว มันเป็นทั่วๆ ไป สิ่งที่ฉันรู้สึกประหลาดใจคือคนที่ตอนนี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการผลิตภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ ไม่ว่าจะเป็นคริสโตเฟอร์ โนแลนและภรรยาของเขา เอ็มมา โธมัส, บาร์บารา บร็อคโคลี, ทิม บีแวน, เอริก เฟลเนอร์จาก Working Title ในด้านหนึ่ง ฉันได้ยินจากพวกเขาทุกคน เช่นเดียวกับผู้บริหารภาพยนตร์รายใหญ่ของสหรัฐฯ ที่กำลังตื่นเต้นกับภาพยนตร์อิสระของสหราชอาณาจักรและให้การสนับสนุน

และเห็นได้ชัดว่า คุณมีผู้คนจากภาคส่วนอิสระ เอ็ดการ์ ไรท์ เข้ามาอยู่ในโต๊ะกลมกลุ่มหนึ่งและมีความสนใจอย่างเหลือเชื่อเกี่ยวกับโลกแห่งภาพยนตร์อิสระ และวิธีการฟักตัวให้กับผู้มีพรสวรรค์ชาวอังกฤษรุ่นต่อไป และพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวของเขา

ทั้งหมดนี้รวมเข้าด้วยกันสำหรับฉัน เช่นเดียวกับการได้ออกไปพบปะกับคนหนุ่มสาว วันนี้ฉันอยู่ที่ซันเดอร์แลนด์ และอยู่ที่ไพน์วูดเมื่อต้นปีเพื่อพูดคุยกับเด็กฝึกงานทุกคนที่นั่น และนักเรียนทุกคน ฉันอยู่ที่ NFTS [โรงเรียนภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งชาติ] ฉันเคยอยู่ที่ London Screen Academy เมื่อปีที่แล้วสองสามครั้ง

และจริงๆ แล้วเป็นการพูดคุยกับเด็กๆ ทุกคนเกี่ยวกับแรงบันดาลใจของพวกเขา และความฝันสำหรับอนาคตของพวกเขา ซึ่งทำให้ฉันเข้าใจถึงความสำคัญของการทำให้แน่ใจว่าพวกเขามีสถานที่สำหรับเริ่มต้นอาชีพการงาน เพื่อตระหนักถึงความทะเยอทะยานในระยะยาวของพวกเขา เพราะเรามีคนหนุ่มสาวที่มีความสามารถมากมายในประเทศของเราทั่วทุกแห่ง ไม่ใช่แค่นักแสดงและผู้กำกับเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับผู้คนด้วย ดังที่คุณทราบ มีผู้คนหลายร้อยคนที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกัน และเป็นการพบปะกับเด็ก ๆ เหล่านี้และได้เห็นพวกเขาตื่นเต้นกับอนาคตและทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการบรรลุ และตระหนักว่าฉันต้องการให้พวกเขาสามารถทำความฝันให้เป็นจริงได้

และนั่นหมายถึงการมีภาคภาพยนตร์อิสระที่มีชีวิตชีวาสำหรับพวกเขาในการเริ่มต้นครั้งแรกและการเริ่มต้นครั้งที่สองและสร้างอาชีพของพวกเขา ดังนั้นหวังว่าพวกเขาควรจะได้เป็นเอ็มม่า โธมัสหรือคริสโตเฟอร์ โนแลนในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

ลูก ๆ ของคุณชอบไปดูหนังหรือไม่?

พวกเขาทำ! ฉันไม่สามารถไปกับพวกเขาได้มากเท่าที่คุณคาดหวัง แต่เราก็ทำได้บาร์บี้ปีที่แล้วซึ่งสนุกมาก แล้วฉันก็ทำมันสำเร็จออพเพนไฮเมอร์แยกกับภรรยาของฉันและเราทุกคนก็ไปพวกแม่มดที่โรงละครแห่งชาติด้วยกัน

สุดท้ายนี้ หนึ่งในคำถามที่ตอบยากที่เราถามหน้าจอคือ ใครจะรับบทเป็นคุณในภาพยนตร์แห่งชีวิตของคุณและใครจะเป็นผู้กำกับ?

ทั้งสองคนอายุเท่าฉันแต่โตขึ้น ฉันจำได้ว่าเคยดู Sanjeev Bhaskar ผู้มีบทบาทสำคัญใน [ละครโทรทัศน์]ความดีมีน้ำใจฉันในฐานะนักแสดงชาวอินเดียที่ทะลุทะลวง เมื่อเร็วๆ นี้ เขาอายุน้อยกว่าฉันมากและดูดีกว่ามาก นั่นคือเดฟ พาเทล

ในส่วนของผู้กำกับ มันจะต้องเป็นการพลิกผันระหว่างกูรินเดอร์ ชาดา ซึ่งฉันคิดว่าเก่งมากและฉันมีโอกาสพบเธอสองสามครั้ง เธอเต็มไปด้วยชีวิตชีวาและน่าสนใจมาก และเป็นผู้กำกับที่ล้ำสมัย หรือแมทธิว วอห์น ซึ่งฉันเป็นแฟนตัวยงของ ฉันชอบรูปลักษณ์ทั้งหมดของคิงส์แมน.ถ้าเขาเปลี่ยนให้ฉันเป็นแบบนั้นได้ แล้วทำไมจะไม่ได้ล่ะ?