「這在今天不可能實現」是過去媒體的常見說法,但這並不反映當今的進步價值。在某些情況下,這可能是真的,儘管不斷的重新啟動表明許多電影可以今天就被製作——或者至少是重新製作。一個這樣的例子是致命的吸引力,它正在被重組為在。而用明星麗茲卡普蘭的話來說,原導演的版本今天可能不會成功,新版本將通過將亞歷克斯·福雷斯特呈現為“更加三維的人類”來改進該公式。
「[原版]電影仍然很棒。它仍然很可怕,會讓你提出一些大問題,但有兩種不同的結局,格倫·克洛斯更喜歡其中一個結局,但他們最終選擇了另一個結局,」卡普蘭在一份新的簡介中說道。格拉齊亞雜誌。 「格倫克洛斯正在努力保護她飾演的亞歷克斯所面臨的脆弱的精神疾病。這些都沒有在電影中得到真正的體現。
在版本中致命的吸引力發布後,丹(邁克爾道格拉斯飾)和他的妻子貝絲(安妮阿徹飾)在亞歷克斯闖入他們的房子並襲擊了貝絲後殺死了她。在克洛斯喜歡的版本中,亞歷克斯自殺是為了陷害丹謀殺罪。那個版本據說電影製片廠執行官內德·坦寧表示,這部影片並沒有得到觀眾的良好認可,他們希望這部電影「以極端的偏見終結這個婊子」。
「觀眾很大程度上是從 20 世紀 80 年代的角度來看這部電影的——這個了不起的傢伙犯了一個錯誤,現在這個可怕的女人正試圖毀掉他的生活,」卡普蘭現在說道。她在亞歷克斯這個角色中看到了更深層的故事,“特別是因為格倫·克洛斯的工作如此微妙、細緻,如果你在尋找它,一切都在那裡。”
至於更新版本,卡普蘭認為「它確實表明了我們已經走了多遠」。 「我認為就發生的所有事情而言,我們還沒有到達任何終點線以及這引發了什麼。但現在你永遠無法製作 20 世紀 80 年代版本的想法,顯示了一定程度的進步。我認為當他們處於最佳狀態時,這就是重新啟動所要做的,希望我們的節目能做到這一點。