就像可憐的丹尼·托倫斯一樣，睡眠醫生無法逃脫長長的陰影閃靈

The Overlook 扮演著你可能稱之為配角的角色睡眠醫生。除了一些短暫的閃回，一個小男孩在走廊上騎自行車，距離鬧鬼的酒店還有整整兩個小時。閃靈第一次出現在這部遲來的續集中，否則它似乎無所不在但史蒂芬金 (Stephen King) 1977 年的恐怖小說以及史丹利庫柏力克 (Stanley Kubrick) 根據該小說拍攝的巨製電影中的標誌性科羅拉多州場景。儘管如此，山上的宏偉莊園在《Dies Irae》中熟悉的、管風琴般的旋律的伴奏下，早在它真正隱現於遠處之前就在影片中隱約可見。即使在不存在的情況下，這座建築的存在，它不可避免的陰影，非常適合一個關於一個曾經是男孩的男人的故事，他在一個他永遠無法希望忘記的邪惡地方度過了一個致命的冬天。但觀眾或讀者也不可能忘記《俯瞰》。和睡眠醫生似乎神經質地承認，它的每一次霧氣般的呼吸，即使在很長一段時間裡，它的運作方式幾乎都不像它心愛的前輩的任何版本。

表面上，這裡的來源材料是同名暢銷書，金自己的遲來的續集閃靈六年前，當這本書在書店上市時，人們只是聳聳肩，而不是尖叫。小說中的《俯瞰》甚至更少，這是有道理的，因為金在原著的結尾燒毀了整個該死的東西。當然，庫伯力克保持了這座建築的矗立，這可能是編劇兼導演麥克弗拉納根選擇接近的原因之一睡眠醫生作為這本書的改編和1980 年電影的直接續集。由此產生的電影遭遇了一些身分危機。金的兩個故事之間本已相當大的脫節更加雪上加霜，睡眠醫生似乎總是無法決定它是想成為自己的東西，還是成為一種復古的戀物癖對象，向庫伯力克崇拜致敬。這兩部電影在兩個半小時內分享的內容都不是特別令人滿意。

有一個令人心酸的想法低聲耳語睡眠醫生其敘述表面上抓住了金最富有成果的主題之一：那無盡的恐怖之舞，伴隨著過去的創傷和現在的艱辛。在緊隨其後的序幕之後閃靈影片將時間提前，重新介紹了丹尼·托倫斯（伊万·麥克格雷格飾），他現在留著鬍鬚，衣冠不整，已經長大了，幾十年前，他的父親酗酒、受超自然力量驅使，試圖用斧頭殺死全家。感謝迪克·哈洛倫（卡爾·盧布利，斯卡特曼·克羅瑟斯飾）的死後探訪，丹尼學會了利用他的“光芒”在精神上禁錮那些在他的單賽季結束後跟隨他來到這個世界的飢餓鬼魂。但他還沒有擺脫內心的所有惡魔；和他死去的父親一樣，他對醬汁產生了弱點，並且脾氣暴躁。

丹尼並不是唯一一個有惡習的人。擴展於閃靈對藥物濫用的恐怖的字面和比喻的詮釋，睡眠醫生介紹了一群通靈吸血鬼，他們追捕像他以前那樣的特殊孩子。在充滿誘惑、惡毒的帽子羅絲（麗貝卡·弗格森，在她的大壞角色中令人愉快地浮誇）的領導下，這些游牧民族接近黑暗掠食者對待它們的小型獵物就像對待活生生的電子煙筆一樣；引發他們的痛苦和恐懼，他們以蒸氣的形式直接吸出身上的光芒，減緩自己的老化過程。故事情節跨越數年、數百英里，慢慢地安排了永遠年輕的惡棍與引起他們注意的強大的青少年心靈感應者阿布拉（凱利柯蘭飾）之間的對決。丹尼開始利用自己的力量來安慰臨終關懷診所垂死的病人，丹尼會像俯瞰號的看門人曾經為他拿斧頭一樣來幫助這個青春期的奇蹟兒童嗎？

鑑於他如何忠實地適應幾年前，弗拉納根對金的文本有如此多的自由可能令人驚訝。（可以說，這裡沒有 9/11 的次要情節。）無論好壞，他在很大程度上保留了小說中普遍的愚蠢之處。與原始的、令人震驚的恐怖不同閃靈—頁面或大螢幕的化身—睡眠醫生影片的玩法更接近《X戰警》電影，讓壞人與好人進行遠距離的心理衝突。弗拉納根（Flanagan）之前曾上演過一些棘手的心理遊戲（在他的眼珠，例如），對金的超自然想法有一些視覺和概念上的樂趣：身體在全球範圍內投射出星體，房間側向轉動以將角色墜入潛意識空間，等等。丹尼的生活。他與記憶的痛苦鬥爭充其量是抽象的，麥格雷戈的大部分功能性表演未能為這一過程提供必要的窗口。

也許弗拉納根只是太專注於發揮庫伯力克最佳水準的機會。在睡眠醫生，他重新演繹了關鍵場景甚至鏡頭閃靈，插入相似的人——例如來自的 Alex Essoe星星眼，他做了一個卑鄙的雪萊杜瓦爾 - 進入他的移動蠟像館。這很有趣，就像同人小說一樣：一個大導演在另一個導演的沙盒裡玩耍。但除了看起來像是從早期電影中藉用的片段之外，這部電影似乎從未存在於與之前電影相同的風格宇宙中。閃靈。它沒有庫伯力克的冰冷恐懼和近乎不人道的上帝之眼的監視。實際上，睡眠醫生一點也不可怕，即使它表面上試圖做到這一點——這是一個奇怪的承認，考慮到弗拉納根在他頗具王者風範的構圖和氛圍方面所創造的令人神經緊張的奇蹟。至少管弦樂團得到了鍛煉，無情地撕碎琴弦，以支撐與眺望台最可怕的客人奇怪地敷衍的重聚。

說到這裡，除了沿著那條蜿蜒的山路，回到山頂那個超大的鬼屋，電影還能去哪裡呢？正是當睡眠醫生最後回到了《俯瞰》——在一個與庫伯力克的藍圖完全不同的高潮中——電影中所有感人的和無恥的東西似乎都發生了碰撞。看到丹尼走過他曾經的家的黑暗走廊，面對看起來有點像傑克·尼科爾森的過去，無可否認，會有一種共鳴。同時，在巴甫洛夫回調清單（打字機、斧頭、浴缸、樹籬迷宮）中，這個結局被證明是迎合的，就像準備好一號玩家其優點是篇幅短，而且由可能是有史以來最偉大的大片工匠上演。骯髒的伎倆睡眠醫生重要的是，這只是另一個懷舊的系列延伸，將一個角色的治療之旅變成了播放熱門歌曲的便捷藉口。觀眾是否願意費力地穿過一個有點遲鈍、有點相似的奇幻故事，到達那家老酒店的入口，這對那些閃亮的人來說是一個問題。