啊,我們現在的角色穿著戲服,描繪了一些歷史事件的漫畫版本!這對露西和德西很有效。這對鮑勃紐哈特和他擔任旅館老闆時扮演他妻子的女人來說很有效。儘管困難重重,它幾乎適用於陽光明媚。我一直批評這部劇這一季太過努力,但也許我已經全身濕透了。在《自由鐘》中,正是對這一點的全面承諾——包括新的佈景和某人的頭被炸掉的實際特效——才讓它發揮作用。

為了讓帕迪酒吧被命名為歷史地標(因此可以徒步遊覽費城並向遊客出售啤酒),麥克、查理和丹尼斯向這位歷史悠久的協會女士講述了一個關於該酒吧在破壞自由中所扮演的角色的故事鐘。 「那一年是 1412 年,」查理開始說道,隨後丹尼斯於 1776 年接任,並描述了帕特里克酒吧如何舉辦自由之子會議。但麥克唐納和丹尼斯擔心,在英國不可避免的勝利之後,他們的革命協會會給他們帶來麻煩,因此他們起草了一份依附宣言,並招募丹尼斯的妹妹兼奴隸、女巫迪安德拉,為英國高級軍官搬運幾桶啤酒。上校表達了向奴隸女巫求愛的願望,儘管被迪伊吐了口水,儘管麥克和丹尼斯對求愛的整個想法感到困惑(「兄弟,這是 1776 年,他們沒有任何權利,你可以只是拿走它們,對它們做任何你想做的事」)。麥克和丹尼斯與英國人講理的嘗試失敗了,他們試圖偽裝成紈綔子弟滲透到效忠派軍隊中,結果卻被認為他們是雞姦者的殖民者塗上柏油和羽毛。

與此同時,倒楣的小偷查爾斯和富蘭克林正試圖用毛皮換取南瓜,或者只是毆打南瓜車夫並偷走南瓜(“我會找到一根棍子”)。當蟋蟀到達尋找迪伊時,他們讓他買了一堆被詛咒的大鐧作為對奴隸女巫的報酬,而奴隸女巫在聽說蟋蟀龐大的莊園後突然變得非常感興趣。結果發現這些槍不起作用——直到弗蘭克用一把槍指著蟋蟀的頭,把它炸成了碎片。查爾斯從他剛剛刻了一張臉的南瓜中得到了一個想法,於是無頭騎士騎馬走出了帕迪的酒吧,並導致兩個帶著大鈴鐺經過的人把它扔到了地上。 「媽的,我們剛剛打破了自由鐘,」其中一人抱怨道。

《自由鐘》的真正獎品是丹尼斯相信一切問題的答案都是英國貴族的偽裝,包括捲曲的假髮、薄餅般的白色妝容和美麗的斑點,而麥克則拒絕停止戴著在睡覺時會吹口哨的木牙。 「木牙取得了巨大的成功,」在他提出擔任自由之子會議秘書卻適得其反後,他咕噥道。當丹尼斯說服麥克採取花花公子的策略時,麥克最終從化妝中露出了胡茬,仍然吹著口哨並堅持說,“我認為木牙是拯救這件事的原因。”

這當然不是每週都能上演的戲法。但歷史重演者詛咒藍色連勝?有趣的。

等級:A-

雜散觀測:

– 麥克、查理和丹尼斯反對歷史協會辦公室裡喬治華盛頓的照片過於女性化,並試圖把它從牆上取下來,卻發現它是用螺栓固定的。 “這證明了我們的觀點——我們不是第一個試圖把那東西拿下來的人!”麥克觀察到。 「但我們是第一批成功的人,」丹尼斯回答。

– 我認為弗蘭克和查理用被詛咒的槍指著對方並扣動扳機是一件很隨意的事情。我沒想到它會在劇集後期帶來相當驚人的血腥效果。

– 與所有以此為前提的經典情境喜劇範例一樣,沒有什麼比角色打破形式並用正常聲音說話更能產生笑聲了。證據A:查理跟隨迪伊的腳步,向蟋蟀吐口水,導致英國正式軍官結結巴巴地說:「那個進了我嘴裡,那是不是涼爽的。

– 總結故事中丹尼斯的頭髮怎麼樣?

– 該死的你的死靈術,女人!