該劇的九季播出已於 2013 年結束,但該劇的遺產仍透過其龐大的串流收視率得以延續。其中兩位忠實觀眾正是影集明星珍娜費雪和安琪拉金賽。扮演 Pam Beesly 和 Angela Schrute(娘家姓馬丁)的二人在拍攝 NBC 標誌性情景喜劇時立即成為最好的朋友。他們目前正在透過其屢獲殊榮的每周播客重新觀看和剖析每一集辦公室女士。在他們的新書中,他們更進一步。

在費雪和金賽「深入探討」(播客聽眾會熟悉他們對這個詞的熱愛)他們自己的特殊紐帶。透過他們友誼的鏡頭,演員們回顧了這部劇的早期時光,以及當他們在銀幕上的角色變成了搞笑的亦敵亦友時,他們是如何變得更加親密的。很像辦公室女士播客中,這本書相當於從舒適的電視主食中獲得了溫暖的擁抱,並為粉絲們提供了預約閱讀

視聽俱樂部與費雪和金賽談論了與人交往的挑戰辦公室的好朋友們,他們無法包含的故事,以及他們如何確定完美的重播播客格式


AV 俱樂部:你們對這本書的工作感到興奮的原因之一是因為你們當時擁有的所有照片和回憶辦公室。重新審視並平衡個人故事和職業里程碑的挑戰是什麼?

安吉拉金賽:是的,從一開始最大的挑戰之一實際上是試圖弄清楚要包含哪些內容。例如,我們有數千張照片,但只能在書中放入 400 張。所以挑戰是弄清楚,“好吧,我們想講什麼故事,然後我們可以包含哪些照片?”正如珍娜會告訴你的那樣,我一直想添加越來越多的圖片,直到我聽到“不,我們不能再把它們放進去了。”我們兩個人之間擁有豐富的故事、回憶和照片,這是一個有趣的挑戰。

珍娜費雪:安吉拉是對的。最困難的部分是選擇書中應包含的內容和不包含的內容。我希望其中包含三個具體的故事。辦公室家庭,是指演員們每週都會聚在一起在某人家中觀看表演。因此,當節目播出時,我們會在客廳裡舉辦觀看派對很多年,並且我們有這些聚會的照片。我們不知道該把故事的這一部分放在哪裡。我們還有一張我們稱之為「死星」的照片,這是一個尖尖的聖誕道具。它確實一直在吸引我們的注意力。

:就是這顆金屬星星,他們把它掛在帕姆的接待台上整整一個星期。當我說我撞到它並且它刮傷了我的額頭時,它會告訴你他們懸掛它的高度。這成為了片場的一個笑話。這些對我們來說是特殊的時刻,但我們無法將其寫入書中。

傑夫:我們沒有放入的另一件事是安吉拉保存的備忘錄,宣布演員們終於在片場獲得了無線網路。當我們重溫記憶時,這些都是一些里程碑式的時刻,我們意識到任何演員或工作人員都會立即認出它們。如果我們對這本書做了修訂版或其他什麼,我很樂意把它們放進去。

AVC:哦,哇,你已經在談論以某種形式修改這本書了嗎?

傑夫:不,不,不。我們現在已經完成了[這本書]。

:我只是告訴珍娜,這本書可以有一個只有照片的姊妹篇,但沒有。我們絕對完成了。

AVC:這本書榮登《紐約時報》暢銷書榜首列出出版週。它對你意味著什麼,因為它是另一個跡象辦公室粉絲 仍然渴望與該節目相關的內容以及你們對拍攝該節目的時間有什麼想說的嗎?

:首先,我們對成為《紐約時報》暢銷書排行榜第一名感到謙卑、興奮和興奮。寫一本書是我一生的夢想,能和我最好的朋友一起寫這本書真是太棒了。這本書是一封寫給節目粉絲和我們友誼的情書,很高興看到人們擁抱辦公室他們仍然這樣做。我還知道人們會為他們最好的朋友或母親和女兒購買這本書,知道它會為某人的生活帶來幸福的時刻。這意味著很多。我無話可說。

我和我最好的朋友一起做的事情對我來說意義重大。我們共同實現了這個職業里程碑。

傑夫:我們真的很努力地對待這本書。我們花了這麼長時間才完成的原因之一是因為我們希望把它做得恰到好處。當人們拿到這本書時,我們希望他們感受到我們投入的愛。現在看到它很令人興奮。你知道,我們將把《紐約時報》的剪報保存到我們清空的垃圾箱中,以找到這本書的照片。我們為這本書清理了它們,現在我們正在把它們填回來。我和我最好的朋友一起做的事情對我來說意義重大。我們共同實現了這個職業里程碑。

和:當我們得到榜單第一的消息時,我們都無言了。然後我們就哭了。然後我們就說:“天哪,我們一起做到了。”珍娜在各方面都讓我變得更好。我們互相磨礪。我們可以分享這個,這只會讓它變得更加甜蜜。

AVC:顯然這本書把你們的友誼放在了第一位和中心位置。您對在書中分享生活中的這些親密時刻感到緊張嗎?

傑夫:我對此並不緊張,因為這是一段長期的友誼,我對此充滿信心。它滋養了我的生活。我很高興與大家分享這對我來說非常重要的事情。

和:我也是。多年來,珍娜和我一直在努力維持我們的友誼。我們為彼此投入了時間、精力和支持,與其他人分享這些對我來說意義重大,因為這可能會對其他人產生影響。我也是這樣教我女兒的。擁有這樣的友誼是值得的。

AVC:現在多討論你們現實生活中的關係而不是談論 Pam 和 Angela 的關係,感覺如何?辦公室?例如,我和我最好的朋友討論播客,以及我如何成為我們二人組中的安吉拉,而她更像我們二人組中的珍娜。

和:哦,它只是讓我發癢。正如你剛才所說,我立刻想多了解你和你的朋友。這是一個意想不到的結果,但當人們現在與我們分享他們自己的友誼時,我感到非常興奮。

AVC:在共同創作這本書和播客的過程中,您對你們的關係有何發現?

傑夫:我覺得我已經透過播客發現了我們友誼的運作方式,否則我不會知道這些事情。對我來說有趣的是直到我們開始做辦公室女士,我不知道該如何解釋,我們友誼的某些方面我並沒有真正注意到。好吧,「注意到」這個詞可能不太恰當,但我並沒有真正指出這一點。在我們開始每週一起工作之前,我在我們的關係中並沒有非常意識到我對結構或清單的熱愛。總是有一些事情會讓我感到驚訝。

我們在播客上從未談論過的事情是,我意識到你永遠不必提醒安吉拉任何事情。就在最近,我告訴她,“哦,週四別忘了帶這個東西,”她說,“女士,它已經在我的包裡了。”確實如此,我們開玩笑說我是有組織的,但安琪拉也是。你不只是堅持你指定的角色。但同時,當人們像你剛才那樣說「我是安琪拉」或「我是詹娜」時,我確實明白你的意思。我也很癢。聽起來很有趣。

和:我是一個數位囤積者。我有很多數字混亂。對於播客,我回去閱讀了很多舊電子郵件,因為這是我們在智慧型手機出現之前保持友誼的方式。我們會互相發送包含各種更新的長電子郵件。我一直在回到我們的友誼時光,看看我們在拍攝舊劇集時都在做什麼。例如,我在錄製[第六季]「歡樂時光」時發現一封電子郵件,在那段時間,詹娜問我是否願意和她一起去買婚紗。在這個年輕的地方看到我們的友誼讓我感到非常高興,這麼多年後我們還在這裡。播客和書籍是我們友誼的一面鏡子,讓我們發現那些一直存在的東西。

AVC:在本書中擁有一位合著者並且仍然保留您個人的聲音的過程是怎樣的?

傑夫:由於這本書就像一場對話,我們每個人都能夠保留自己的聲音,這對我們來說是一個好處。那很棒。安琪拉寫了她的部分,我寫了我的部分。我以前寫過一本書,我必須說,我喜歡有一個伴侶。有時我沒有靈感或寫作障礙,而安吉拉會度過富有成效的一天,並能夠推動我們前進。

和:我沒有寫過一本書,但我寫過並出售過電視試播集。我發現我喜歡這個故事,珍娜會幫助我完善它並賦予它形狀和結構。我發現我們在這方面是很好的合作夥伴。並不是說我們不需要解決一些問題。白天我們會有不同的創意爆發。珍娜更像是個早起的人。我總是說她起床後她的大腦立即運轉。一旦白天安靜下來,我就更像是夜間作家。從這個意義上說,我們必須協調我們的日程安排。人們在真空中自己寫書,現在我想那一定是非常可怕的。

AVC:辦公室大約十年前就結束了,但現在你在這麼多年後如此仔細地回顧它,你對這部劇的看法是如何因這本書和播客而改變或重新構建的?

傑夫:自從播出後我就沒有看過這些劇集了,所以重播播客實際上讓我成為了該劇的忠實粉絲。 []。我現在是知道邁克爾·斯科特(史蒂夫·卡瑞爾)所有引言和所有最佳台詞的人。我將作為觀眾觀看它。當我們作為演員一起觀看時,我會有不同的想法,例如“哦,我想知道他們會在這裡使用什麼鏡頭”或“哦天哪,看,艾德·赫爾姆斯,你的即興表演進入了” ,“就是這樣的東西。我現在以完全不同的方式看待它。對我來說,我身處其中而帕姆就是我,這感覺很超現實。發現我已經忘記的情節真是太有趣了。我們目前正在完成第六季,我忘記了“Sabre”和“The Manager And The Salesman”這兩集有多棒。

和:我會順勢說我是這部劇的忠實粉絲,尤其是吉姆(約翰卡拉辛斯基飾)和潘姆。我喜歡和他們一起流淚,為他們加油。我不記得我們什麼時候做這個節目時如此了解不同角色的旅程。我喜歡看那些我沒有參與的場景,所以拍攝那天我可能不在場。珍娜和我也都向人們尋求幫助。 《歡樂時光》讓我記憶猶新,因為我們剛剛重看了一遍,奧斯卡·努涅斯(扮演安吉拉的同伴奧斯卡)在其中表現得非常出色。我給他發短信說他正在粉碎它。我們可以透過這種方式慶祝演員們的表演。當然,人們常常會問,“你們在給我發短信談論幾年前發生的事情嗎?”

AVC:播客第六季即將結束,但是在節目的剩餘部分中,有哪些劇集或故事情節是您很高興談論的嗎?

和:我必須說,我對參議員羅伯特·利普頓(傑克·科爾曼)的到來感到非常興奮。我喜歡和奧斯卡一起拍那些場景以及我們的三角戀。自從他們播出以來我還沒見過他們,所以我等不及了。

傑夫:我很高興看到威爾法洛在第七季中飾演德安傑洛維克斯。我也很有興趣看第八季。它通常被認為是我們最笨重的。我還沒有意見,所以我會帶著這樣的心態進入:“好吧,讓我們看看我對此有何看法。”我對當時的感受也沒有太多記憶。我只知道當時我們都在哀悼史蒂夫卡瑞爾離開演出。

AVC:最初設計重播播客的格式、弄清楚所有片段和採訪的靈感是什麼?你們真的每一集都很深入。

和:我們真的從一開始就想出了它。珍娜和我知道我們想從總結開始。她還想快速了解我們將要報道的這一集的事實。

傑夫:啊。

和:[]。她沒有考慮整個跑步過程中她需要做多少次。珍娜一共有幾個?

傑夫:好吧,不管是 201 集,每集 3 個事實。第 603 章辦公室女士

和:然後我們自然而然地找出了我們想要解決的問題。我說過我會尋找被刪除的場景和評論。我們都在網路上搜尋各種文章,並聯絡人們進行採訪。珍娜是一位日程安排大師,因此她可以展望未來並預測並說:“哦,我們應該請安迪·巴克利在這裡談論大衛·華萊士。”她對協調有著遠大的願景。這位女士喜歡深入探討主題,我很喜歡。我們喜歡回去拍攝草稿。基本上,我們都喜歡做研究。

傑夫:這很大程度上只是為了對我們自己的節目感到好奇,然後與那些可以告訴我們如何完成某些事情的人建立關係。我對演出背後的工藝有了更深的欣賞。我們一直在與我們的製片人以及道具大師 Phil Shea 保持聯繫。即使當我與負責帕姆辦公桌上植物的佈景設計師史蒂夫·羅斯廷(Steve Rostine)交談時,發現我們如此喜愛的演出背後最微小事物的細節也很棒。我們當下就發現了很多東西,例如[辦公室女士' 音訊工程師]山姆·基弗(Sam Kieffer)將為我創作一首“用谷歌的女士”順口溜,因為那是我花了很多時間做的事情。

這很大程度上只是為了對我們自己的節目感到好奇,然後與那些可以告訴我們如何完成某些事情的人建立關係。

和:珍娜喜歡進行地點分析,她喜歡細節。就像我們對待這本書的方式一樣,我們都對同一主題感興趣,但它以不同的方式打開了我們的大腦,我們為它帶來了不同的東西。關於這本書或播客,我最喜歡的事情是當我說了一些詹娜不知道或讓她感到驚訝的事情時。這麼多年了,彼此之間想要得到什麼都已經很難了。你知道這種友誼,對吧?所以為了得到一些讓她發笑或讓她驚訝的東西,我很高興。這讓我很高興。

AVC:現在這本書已經出版了,播客還有大約三季要報道,你們兩個想繼續以某種方式合作嗎?

傑夫:我們一直在談論這個。我希望我們留在播客領域,因為我們確實喜歡聊天。

和:在播客上,我們開玩笑說要做一個辦公室女士我們會看基努李維的電影,或者我們有一個關於成為媽媽偵探的笑話,我們會破獲無人關心的犯罪行為。我們絕對希望繼續合作。珍娜絕對是激勵我的最佳事業夥伴。我們還共同創建了一家將家庭放在第一位的公司。這對我們來說是一個巨大的目標。