辛普森一家在接受動畫節目不再由白人演員為非白人角色配音的趨勢方面,動畫節目的發展速度有些緩慢,以至於節目最初積極抵制這種轉變,但值得讚揚的是,配音演員漢克·阿扎利亞(Hank Azaria)比他的一些辛普森一家同事認識到他透過配音 Apu 做了錯誤和冒犯性的事情(正如 Hari Kondabolu 的紀錄片中所強調的那樣))。阿扎利亞決定不再為阿普配音早在它公開成為官方政策之前辛普森一家從那時起,他就一直公開表示,他希望對自己因扮演這個角色而造成的傷害負責。

最近,在戴克斯夏普德和莫妮卡帕德曼的節目中露面扶手椅專家podcast (透過好萊塢報道者阿扎里亞表示,他繼續探討阿普對美國印第安人認知的負面影響,他遇到從未看過《阿普》一集的印裔美國孩子。辛普森一家但還是了解Apu。他說:“這實際上是一種誹謗。”他補充說,一名 17 歲的孩子曾含淚要求他提醒作家,“他們所做的事情很重要,會對人們的生活產生影響。”

阿扎里亞似乎認識到他在傳播阿普所屬的種族主義成見方面發揮了非常核心的作用,聽起來他會特意至少為此道歉並傾聽人們對此的擔憂,這是他積極的一部分現在的生活。他在播客上說:“我覺得我需要向這個國家的每一個印度人親自道歉。” “有時我也會這麼做。”同時,於辛普森一家,阿普從未被重新塑造過(不像一些曾經由白人配音的黑人角色,例如凱文·邁克爾·理查森取代哈利·希勒飾演希伯特博士)。