埃邦莫斯-巴克拉赫 飾 Richard“Richie”Jerimovich 照片：Chuck Hodes/FX
除非您在高檔餐廳工作，否則您可能不會經常接觸羅勒。如果您確實遇到了這種草藥（並且您正在閱讀本文），您可能會忍不住揮舞拳頭並大喊：“羅勒，他媽的，是的！”就像埃邦·莫斯-巴克拉赫（Ebon Moss-Bahrach）和理查德·“里奇”·傑裡莫維奇（Richard“Richie”Jerimovich）所做的那樣。對里奇來說，這是一個勝利的時刻，這是一種人們意想不到的孩子氣的歡樂的居民「jagoff」和（對某些人來說）土包失敗者，一位 45 歲的離婚父親，他花了大部分時間咆哮、沉思、破壞芝加哥原味牛肉店裡的每個人。
但在劇第七集、《福克斯》中，我們看到里奇在我們眼前改變了。卡米把他送到朋友的米其林星級餐廳「實習」（發音為「stahj」），也就是實習生學習新技能。里奇通常會對客製化草藥、長時間擦洗餐具和瘋狂的服務標準嗤之以鼻，現在他學會了尊重工作場所、他自己，甚至泰勒絲。
視聽俱樂部當莫斯-巴克拉赫與妻子和兩個女兒在希臘度假時，他透過電話採訪了他，談論了這一集的製作以及他如何學習《愛情故事》的歌詞。
The AV Club：當你收到亞歷克斯拉塞爾的《福克斯》劇本時，你的第一印像是什麼？
烏木苔-巴克拉赫：我記得的一件事是，在那一刻，主廚特里（奧利維亞·科爾曼）深受感動——她是原著中的主廚塔利，但這個名字無法被清除——她說，“卡米說你很善於與人相處。”我一口氣讀完了整個賽季。對里奇來說，似乎一切都朝著這個啟示的方向發展，他需要得到一些驗證。
AVC：在接下來的幾集中，里奇會變成那種穿著西裝的人，基本上可以在季終集中拯救世界。
EMB：正確的？當我讀到這一集時，我想到的另一件事是，在一周內實現這種轉變是一個很大的要求。我仍對此持觀望態度。熊有自己的時間邏輯。它以一種不會讓我太困擾的方式彎曲、拉動、壓縮和拉伸時間；我只得接受它。
AVC：在《福克斯》中，你到達一週要上演的餐廳，感覺超級神秘，就像科幻小說一樣。這個未來主義的地方是什麼？
EMB：每個人聽到你這麼說都會很開心。當他們編寫基調和感覺時，他們正在看科幻小說。有2001年，還有雷德利·斯科特——里奇是雷德利·斯科特的大人物——他們希望它有那種奇怪、空虛的感覺。我特別想到2001年，走在這些廢棄的大廳裡。與我們習慣的原味牛肉的吵雜世界截然不同。
AVC：你在哪裡拍攝的？
EMB：在芝加哥一家名為 Ever 的餐廳，由廚師柯蒂斯·達菲 (Curtis Duffy) 經營。這是他在芝加哥的第二家餐廳。兩顆米其林星星，但我認為他們正在努力改變這一點。
AVC：你有機會在那裡吃飯嗎？
EMB：我沒有那樣的時間！在那裡吃飯大約要六個小時。如果我們在餐廳拍攝，柯蒂斯和他的廚師就會在廚房裡製作新菜餚。他們實際上一直在工作。他們在服務前一天進去進行實驗，然後服務到來，他們為人們準備這些 15 道菜的飯菜。該集中該餐廳提供的大部分菜餚都是他構思並準備好的。
AVC：你提到里奇是雷德利·斯科特的粉絲，我記得上一季我最喜歡的里奇台詞之一：“有什麼好呢，你們這些該死的複制人？”在他的公寓裡，我們看到一張電影海報外星人。和白颮，我不熟悉。
EMB：是的，這對他來說是一個異常值。另外，不知道你能不能看到，他床頭櫃上正在看的這本書是小說改編的蒙特內哥羅。
AVC：深切。
EMB：克里斯（該劇的創作者斯托勒）喜歡這些東西。那個藝術系，夥計。只要給他們一點點，他們就會把芝加哥的每一件雷德利·斯科特文物都拿出來。還有複製人的隊伍，還有當他們問「你感謝什麼？」時。里奇說：“菲利普·迪克。”他是個科幻小說家。
AVC：你總是讓我們心碎里奇的掙扎，離婚，漂泊，看到他在凌晨 5:30 醒來，盯著浴室鏡子裡的自己。
EMB：我總是喜歡單獨觀察角色。當我扮演某人時，我會考慮套路。他們早上醒來時會發生什麼事？他們的早晨是什麼樣的？所以當我有機會在連續劇或電影中這樣做時，我很高興，因為它們通常與情節沒有直接關係。 「福克斯」有這樣的空間，放大他的疏離感非常重要。
AVC：與蒂夫的電話非常原始。
EMB：原來的劇本中並沒有這段對話。我想，克里斯在我們拍攝前一周的周六或週五給我打電話，說：「我要添加一個你打電話給蒂夫的場景。或者她打電話給你，讓你知道她要嫁給弗蘭克，因為我只是想加大賭注。我當時想，「也許有一天我會提起泰勒絲的門票，我們之間會出現這種交叉的情況，她說的是一套，我說的是另一套。里奇告訴蒂夫，「我拿到了斯威夫特的門票。事實上，我有三個，如果你想來的話。顯然是想跟她復合。
AVC：這導致了里奇的另一個角色轉變：成為一名 Swiftie。他從告訴伊娃「爸爸必須休息一下」聽完她的歌，到在車上高唱《愛情故事》。
EMB：那是在周末，我再也沒有聲音了。喊叫聲已經消失了，所以我很擔心那些筆記。我想如果里奇有一副優美的歌聲就好了，但不幸的是，他沒有。我正在努力學習歌詞。我口袋裡有一張小備忘單，只要有時間，我就會研究它們。備忘單仍在儲存中。
AVC：您可以從 Pequod's 購買披薩。當你把它帶到桌子上時，你會做一個甜蜜的籃球動作，將它滑到背後。這是怎麼發生的？
EMB：那很好笑。籃球。我在想你透過特寫魔術所獲得的那種揭示。我必須練習揮桿。我不斷地撞著我的肋骨。
AVC：里奇是年輕角色中芝加哥口音最濃的人之一。
EMB：重要的是我們要知道芝加哥對他來說是多麼的一致和重要。有趣的是，當他與特里廚師交談時，我們得知他們都是軍人家庭。里奇是一名陸軍小子，經常搬家，所以他實際上並不是芝加哥本地人。他可能直到十幾歲、12、13 歲時才到達那裡。因此，在我看來，其中一些口音是他做出的選擇，而不是他從周圍世界繼承的東西。
AVC：奧利維亞·科爾曼飾演特里廚師是一個很大的驚喜。你什麼時候知道她選角的？
EMB：直到我們拍攝前兩週才開始。她的日程安排和我們的日程安排以及簽證都有很多後勤事務。所以他們正在努力讓它發揮作用。直到我們拍攝了《叉子》的大部分內容之後，我們才拍攝了這個場景。突然間出現了一個24小時的窗口，她可以進來，我們很快就改變了時間表。因此，即使他們告訴我，我也會說，“當我看到它時，我就會相信它。”
AVC：那個場景讓你印象最深刻的是什麼？
EMB：把奧利維亞·科爾曼這樣一個混蛋演員請過來，靜靜地剝蘑菇，與里奇進行這種微妙的、相互的分享……這真是可愛又生動。我真的很喜歡和她一起拍那個場景。這讓我想起了幾年前的表演課。我進行了邁斯納訓練，其中一部分是你必須進行身體活動，在表演時進行重複的身體活動。我認為，這樣做的目的是引發某種挫折感或身體行為，但保持性格。那可能不是特里大廚的場景關於，這是在一起的，但它確實讓我想起了幾年前的表演課。
AVC：特里廚師談論服務。這與里奇有何共鳴？
EMB：服務主題很有趣。請記住，這一季從馬庫斯照顧他的母親開始，當卡門和克萊爾描述自己的工作時，我們聽到了卡門和克萊爾之間的接待和醫院之間的許多相似之處。我想到馬庫斯幫助哥本哈根發生自行車事故的人。我很高興當安德魯洛佩茲飾演的加勒特說“就像我們是醫生一樣”時，里奇拒絕了。他說：“這有點多了。”里奇不只是喝酷愛飲料，這是明智之舉。
Rosana 
Rosana 
Rosana