唐納德·特朗普的外表表明週六夜現場處於最低點

在過去（如2004 年主持演出時），唐納德·特朗普的自我誇大、吹牛、阿爾法資本主義的伎倆更容易被接受，尤其是當他以一種久負盛名的不表演者的方式在節目中掙扎時。那川普一直是個有趣的人物，每個人都來自加里·杜魯多，到，到週六夜現場他自己發現他粗魯、無邊無際的自尊心成為了輕鬆笑點的來源。川普2.0不僅是（目前）一個可行的總統候選人，而且他的受歡迎程度至少在某種程度上是靠巧妙地迎合共和黨最極端的邊緣人士而獲得的，他對那些不屬於共和黨的人說了一些實事求是的話。週六夜現場邀請他在選舉季中期主持一次公投週六夜現場作為諷刺企業的生存能力。

如果唐納德·特朗普主持是為了週六夜現場, 託管週六夜現場對唐納德·川普來說，這是一個不會輸的局面。即使這部劇設法以任何有意義的方式挑戰他——事實證明，事實並非如此——他也會得到他想要的全國關注。如果這部劇是一場可怕的、沒有牙齒的、死氣沉沉的苦差事——事實證明確實如此——他就能舉起手來談論他是如何選擇這部劇的，而那些“17歲作家”只是他們的工作表現不佳。正如我在別處說過的，下一版的章節上個月處理這個問題將會很有趣。

最後，這一集在編劇和川普的顧問所能做到的範圍內做到了無傷大雅——而不是搞笑。無論他們的政治觀點如何，尋找精彩劇集的觀眾週六夜現場沒有收到。川普的支持者可以透過演員和編劇來掩飾他們對這部劇品質的失望，但只有最狹隘的人才能否認這位候選人在很少的放映時間內表現得生硬、平淡和毫無準備。（有人計算出他在螢幕上的總出場時間為12分鐘，這實際上聽起來有點高。）我正在嘗試考慮另一位主持人週六夜現場歷史上他在這一集的過程中受到瞭如此的保護，而且，考慮到他在現場小品中的沉重時機和缺乏承諾，即使是特朗普的狂熱分子也一定會因為他幾乎沒有做任何事情而感到欣慰。「推文草圖」的縮影週六夜現場的策略——在介紹了這個小品之後，川普的代表只有螢幕上彈出的侮辱性推文，而犧牲了演員的利益。（如果爭論是，“好吧，他正在競選總統”，那麼這就引出了一個問題：“如果你不打算努力讓自己看起來不那麼糟糕，為什麼要這麼做？”）

對於那些被唐納德·川普的口無遮攔的政治言論所冒犯的人來說，“平易近人”的目的是為了利用公然的偏執、性別歧視和恃強凌弱的卑鄙行為，而犧牲“失敗者”、“小丑」、「邋遢者」的利益，他認為沒有性吸引力的女性、移民、穆斯林等等，這一集只提供了洛恩·邁克爾斯和編劇（無論川普是否授權）將盡可能敷衍地擺脫這些擔憂的證據。在川普的獨白中，正如所料，當演員出身的播音員達雷爾·哈蒙德向主持人講述他們對特朗普的印象時，當有人大喊“唐納德·特朗普是種族主義者！”時，（觀眾和我）感到真正的不安。但是，就像後來的週末更新參考在《30 Rock》之外，致謝取代了真正的笑話，提及有人被節目主持人冒犯的事實就被劃掉了，作為「任務完成」。事實上，川普的非粉絲拉里·戴維(Larry David) 就是那個大喊大叫的人（並開玩笑說，一個激進組織提議為任何喊出這句話的觀眾提供5000 美元的賞金），如果是為了緩和緊張局勢，也只會成功地讓該節目（和大衛）看起來像是在貶低那些被川普有爭議的種族言論激怒的人（事實上，川普本人已經做了）。而且，既然我們談到更新。

節目的前三分之一揭示了這一集對共和黨領跑者（他是就在6 月），我記得當時在想，如果這部劇要進行任何有意義的諷刺，或者，事實上，除了讓唐納德·特朗普在90 分鐘裡打扮和吹牛之外（減去廣告和兩首類似的Sia 歌曲），我還想做什麼？，那麼展位就會在那裡建立。看，很明顯，評論這一集的人不是這個特定主持人的粉絲，但如果週六夜現場如果要繼續成為電視政治諷刺劇的參與者，那麼它就必須利用它所提供的機會。在自己的房子裡擁有一位領先的共和黨候選人是該節目必須證明它仍然意味著…任何事情的最大機會。相反，除了邁克爾·切——值得讚揚的是，他看起來寧願去其他地方——猛烈抨擊特朗普作為“出生地”的歷史，以及保守派渴望“美好的舊時光”的言論，而這早於任何和所有公民權利改革，週末更新本質上是川普目標的清單。本卡森 (Ben Carson) 猛擊四分。傑布·布希猛擊兩球。歐巴馬總統猛烈抨擊，中國猛烈抨擊，伊朗猛烈抨擊——各有一個（加上一個刻板的“亞洲人擅長數學”額外的加分笑話）。蒂娜·菲 (Tina Fey) 談到了她對也許更糟糕的事情的蔑視週六夜現場主持人帕麗斯希爾頓希望利用該節目來取笑她的“敵人”，這就像川普（和他的人民）向編劇們提供了一份類似的目標清單供他們選擇。（值得注意的是，唐納德·川普並未出現在該名單中。）

醉叔叔的出現可以被理解為對「典型」川普支持者的控訴，因為鮑比·莫伊尼漢這位永遠喝醉的右翼記者表達了他對這位候選人的欽佩（和哭泣的感情）。不過，隨著節目的進展，醉大叔對那個堅持「只說別人的想法」的混蛋親戚的標誌性諷刺恰恰反映了川普的演講風格，即川普的演講風格。的土地如此吸引。在即使是表現良好的人的表演中，戒備森嚴觀眾適時禮貌地鼓掌，醉叔看著鏡頭大喊：“她叫布魯斯！”充其量會引起喘息和不舒服的竊笑。川普在家裡的時候，醉大叔似乎就沒那麼好笑了。

這一集的表演對像是誰的想法滲透到了整個節目中，渲染了在正常情況下可能看起來只是“急躁”或按下按鈕的笑話，帶著一種不舒服的顫栗感，這導致戴夫·查佩爾(Dave Chappelle)離開他的小品秀，克里斯·洛克(Chris Rock)離開了他的節目。。當萊斯利瓊斯像往常一樣對科林喬斯特（今晚喝了一大杯蛋清）表現出滑稽的貪欲，並講述了她的浪漫煩惱時，它成功地表達了瓊斯的“我不在乎你做什麼」想想我」的漫畫人物。在今晚的環境中，很難將其與川普所說的話以及他的言論所營造的種族歧視氣氛分開。同樣，當邁克爾·切（Michael Che）在本·卡森（Ben Carson）的一個笑話中談到卡森不斷變化的青少年暴力故事時，“他是歷史上第一個拒絕不在場證明的黑人” ，這聽起來很不同。如果川普是透過利用美國白人的恐懼和偏見來吸引支持（他無疑是這樣），並且週六夜現場如果這個事實無法解決，並在他周圍的草圖中空洞地迴響，那麼這部劇的基調就會變得酸澀——而且醜陋。

除了主持人的選擇之外，從純粹的喜劇標準來看，這一集也是一場純粹的災難。民主黨論壇冷開，凱特·麥金農扮演的希拉里·克林頓和拉里·大衛扮演的“古怪叔叔”伯尼·桑德斯（以及後來的候選人馬丁·奧馬利敷衍了事）又回來了，但演播室裡的緊張氣氛對這個草圖沒有任何好處，甚至儘管這兩位表演者（以及塞西莉·斯特朗飾演的雷切爾·瑪多）一如既往地有趣。該節目對這些候選人的看法也沒有真正的亮點（希拉里是一個社交尷尬的政治機會主義者，伯尼脾氣暴躁，無法當選，而且非常拉里·大衛風格）——事實上，整晚最大的驚喜是大衛同意參加節目（在晚安時他看起來顯然很矛盾）。但那段過長的冷開場是當晚唯一還算過得去的草圖。這三個（！）拍攝的片段也是「隱藏川普策略」的一部分，讓主持人在其中兩個片段中進行簡短的跑龍套，雖然這不是該劇最好的，但至少可以指望他們會採取行動。

川普的表演小品是他第一個任期的幻想，川普的每一個談話要點都輕鬆地通過了，觀看起來令人難以忍受，因為演員們不安地等待川普（以及來訪的女兒伊凡卡，和她父親一樣糟糕）挑選加快步伐並達到他的暗示，而保守派的願望實現遊行（包括特朗普與墨西哥的夢想牆，由貝克貝內特卑躬屈膝的墨西哥總統出資）變得越來越像川普的演講撰稿人想出的東西。川普直接在鏡頭前透露這一切都是幻想，目的是軟化迎合行為。事實並非如此。川普的另一個主要小品——他的「雷射豎琴」演奏者被他的酒吧樂隊自我放縱的獨奏激怒了，這是年輕演出季中最糟糕的小品，川普戴著斗篷的音樂家吹出了更多的提示，只是在事情之前佔據了空間。當然，川普不是演員，但他肯定沒有試圖成為一名演員。他的另一段經歷——對《Toots and the Maytalls》（特朗普2004 年主持演出期間的音樂嘉賓）的主唱凱南·湯普森(Kenan Thompson) 感到惱火並威脅要開槍——是一種莫名其妙的尷尬，但至少時間較短。川普必須向他的支持者保證，他攜帶手槍是為了射殺不肯放過他的黑人。

瞧，這裡沒有人會高興。圍繞這次選舉的政治言論如此根深蒂固且毫無細微差別，因此無論來自何處，對這一事件的反應無疑都是刺耳和辱罵的。（讓我向您展示我收到的針對我寫的關於即將推出的節目的文章的訊息資料夾。）從宣布的那一刻起，主持人和節目的這種注定的配對的機會就注定了。但無論是川普還是人民週六夜現場迎接挑戰，呈現一些有思想的、有趣的、甚至只是簡單有趣的東西。我認為，儘管這仍然是有史以來最獨特、最危險的現場電視節目之一，但他們有機會表達自己的觀點，但兩個陣營都沒有提高公眾辯論的水平，製造一個令人難忘的笑話，也沒有做任何事情，只是證實了我的觀點。今晚的劇集是糟糕的諷刺、糟糕的喜劇、糟糕的電視。週六夜現場這不是一部偉大的政治喜劇——它經常搖擺不定，但往往會失敗，主要是因為它不致力於搖擺。但當它連接時，它仍然有一些力量。像這樣的一集不僅僅是不合時宜。這是扔遊戲。

雜散觀測

週六夜現場復古報告：老好人巴克亨利 1976 年的出場是一個精彩的插曲，特別令人難忘的是約翰貝魯什用他的武士刀劃破巴克亨利的頭的那一次。亨利在談到演員們在節目的其餘部分開始出現時身上纏著繃帶以示團結的笑話時，指出這是他最喜歡的提醒之一，即節目確實是現場直播的，因為如此，它有機會即時做這樣的事情。但這一特定劇集的選擇與隨後的特朗普劇集並列是最有趣的，因為它包含了該劇有史以來最直接的政治聲明之一，切維·蔡斯（在他作為演員的最後一集）聲稱要介紹吉米·卡特的最新作品競選廣告，而是被扔到杰拉爾德·福特的演講中，他在演講中赦免了理查德·尼克鬆的罪行。在總統選舉前夕，週六夜現場去尋找血液。