近八年來,我們一直在思考「薛丁格的強盜」所提出的困境。黑道家族大衛·蔡斯——在蔡斯打開之前,東尼·索普拉諾都還活著和死在我們的電視盒裡。去年,蔡斯試圖以以下方式結束這場爭論:坦白說,這種微妙的回應在網路的二元爭吵中沒有立足之地。現在他開始嘗試類似的事情,徹底的、幾乎逐幀的分析導演協會雜誌大結局的最後時刻DGA季刊。就像那個場景本身一樣,它不會為那些仍然堅持一個或另一個「答案」的人提供任何滿足感,而且它絕對擠滿了《旅程》。
對於那些支持「東尼死了」分析的人,蔡斯證實他的意思是暗示暴力迫在眉睫。 「我確實想創造這樣一個想法,讓你想知道那裡是否會發生什麼事情,」他在描述梅多糟糕的平行停車技巧時營造出緊張氛圍的場景中說道。 「梅多對停車充滿了非常非常深刻的情感。但可能一分鐘後,她的腦海裡就會充滿她無法想像的情感……重要的時刻總是在那裡等待著。他還承認穿著會員專用夾克的人去洗手間的場景,「是的,場景教父[當麥可柯里昂殺死索洛佐和麥克拉斯基時]我想到了;這是一個標誌性的場景。
對於那些堅持認為蔡斯只是表明托尼知道他如何可能蔡斯為他們提供了自己的彈藥。 「托尼過著非常危險、可疑的生活,他總是保持警惕,」他說。 「而且他永遠無法確定任何敵人是否已經完全消失。他必須始終把眼睛放在腦後。蔡斯後來補充道,我們都在某種程度上對周圍的環境投入了這種謹慎和意識:「我確信這都是在潛意識層面上的。我們生命中的每時每刻都在這樣做。
但對於那些人來說——儘管多年來一直聽說不確定性是關鍵,對每個人來說都是如此——仍然希望蔡斯站出來說托尼死了或沒有死,他對最後幾秒的描述並沒有提供明確的答案。也就是說,除了這個問題,「大衛·蔡斯喜歡《旅程》的《Don't Stop Believin》嗎?」並且相信它的歌詞傳達了關於「相信」而不是「停止」的重要性的深刻資訊?答案是響亮的「是」。 David Chase 熱愛《Don’t Stop Believin'》,就像酒吧裡那些你應該在 30 分鐘前離開的人一樣:
我對甘多菲尼說,鈴聲一響,你就抬起頭來。托尼的最後一個鏡頭以“別停止”結束,這是歌曲的中間部分。我不會談論[如果那是托尼的觀點]。我認為很多人都會想到他被殺的可能性,也許每個人都會想到他被殺了。三年前在那種情況下他可能就被槍殺了。但他沒有。無論這是否是終結,對我們其他人來說,它都會在某個時候到來。希望我們不會被敵對幫派暴徒或類似的東西射殺。我並不是說那件事[發生了]。但顯然他比你我更有可能被敵對幫派暴民槍殺,因為他把自己置於那種境地。我只知道我們所有人的末日即將到來。
當然,我認為結局會有些刺耳。但情況並非如此,也不是此類討論的主題。我對此真的一無所知。我從來沒有認為黑色是一個鏡頭。我只是認為我們看到的是黑色的。老實說,我當時想要達到的上限,最大的感覺就是不要停止相信。它非常簡單,而且比人們想像的要容易得多。這就是我希望人們相信的。生命結束,死亡來臨,但不要停止相信。我們在生活中留下了一些依戀,儘管一切都會結束,但它們非常有價值,我們很幸運能夠體驗它們。生命是短暫的。托尼的故事要么到此結束,要么到其他時間結束。但儘管如此,這確實是值得的。所以不要停止相信。
對於《旅程》的“Don’t Stop Believin’”及其與黑道家族家族的多種關係的完整分析(“我覺得這兩個角色很久以前就乘坐過午夜火車”,僅舉一個例子),看看全文。