今晚是一年一度的白宮記者晚宴,美國將慶祝最令人咬牙切齒的不溫不火的喜劇之夜。是的,華盛頓特區最有趣的人的年度傳統以慘淡的細節證明了令人沮喪的現實,而付費喜劇演員則準備著成為與史蒂芬·科爾伯特相比不利,一來又去,整個過程產生了整整兩聲以上的大笑。
觀看這一活動的人們——可能是因為科林·喬斯特可能會說不止一件有趣或有新聞價值的事情——可能是因為他們得到了報酬,但最終毫無根據——會知道,它一如既往地充滿了有益健康的東西在到達主要活動之前。記者呼籲釋放他們被監禁的朋友;獎學金的孩子們綻放著燦爛的笑容;印象派馬特·弗蘭德對在唐納德·特朗普紐約審判外自焚的人開玩笑。 (優雅!)但人們大概主要是在觀看結束當晚的傳統喜劇:總統充滿笑話的演講,然後是專業搞笑人士約斯特的後續講話。
然而,一反常態的是,在我們看來,拜登獲得了當晚最大的笑聲。他對川普的眾多挖苦並不是其中之一——儘管指出他們之間的區別之一是“我的副總統實際上支持我”,這也不錯。不,吸引我們的是驚人的銳利引用,指出國會不能只是“政治劇場”,因為“他們很久以前就已經拋棄了勞倫·博伯特。”無論哪一位白宮工作人員向總統提出了這個特殊的笑話,但沒有解釋,都值得讚揚。
同時,如果沒有桌子(或邁克爾·切)可以躲在後面,喬斯特似乎顯然不合時宜,他對他更出名的妻子(當時也在場)開玩笑,並對印刷記者軟弱地揮拳。 (在解決了這個問題後,他曾經一度糾正自己紐約時報」)他透過一系列常見的「拜登老了」笑話,只講了幾句真正的俏皮台詞。 (「就像今晚在座的許多人一樣,」他有一次指出,「我假裝在電視上做新聞。」)他最好的材料是針對川普這個熟悉的、非常可笑的目標,喬斯特當晚最重要的台詞即將到來當他表示川普在當前審判中的每一張法庭素描看起來「就像格林奇與洛拉克斯發生了性關係」時。
不過,大多數情況下,喬斯特的材料毫無意義,儘管只提到了「像哥倫比亞大學這樣危險的地緣政治熱點」。如果說白宮記者晚宴的最大吸引力在於看到一位喜劇演員實際上對權力說出了一點真相,那麼喬斯特主要是推卸責任,而不是兜售中間的材料,然後以略帶感傷的方式結束他的整個演講,「我愛我的」爺爺」的筆記。我們很想告訴你,這很搞笑,因為這意味著我們會在生命的最後半小時裡大笑,而不是記下大約一打半微笑的笑話。但除此之外,比較歐巴馬和拜登的第一個任期——「歐巴馬抓到了賓拉登,你抓到了柳橙汁!」——這只是浪費了所有相關人員可能非常寶貴的時間。