儘管如此,《狼可樂:公關噩夢》這一集充滿了回調、客串和算賬的情節,卻在幫派的刺耳的掛斷和痴迷中找到了新鮮感。弗蘭克高興地拿著一把手槍和一袋可卡因三明治開始了他的早晨(「是的,我們只是不想打斷你早上的例行公事,」當迪伊注意到每個人都在盯著他看時說道),他吹噓道他為了稅務詐騙而設立的一家主要具有欺詐性的汽水公司,在“博卡拉頓的猶太人”中像烤蛋糕一樣暢銷。當有人向他指出,狼可樂實際上是博科聖地首選飲料的消息正在廣泛傳播時,他的“哎呀”一聲是該團夥採取行動的信號。
好吧,以他們自己的方式。迪伊和丹尼斯首先嘲笑弗蘭克自己製造的可怕混亂(迪伊幸災樂禍地說道,“一個上了年紀的癮君子試圖通過一家虛假的汽水公司洗錢”),然後弗蘭克告訴他們,他們都被列為沃爾夫可樂高層。看到自己的名譽岌岌可危,兄弟姐妹聯手幫助恢復狼可樂的名譽——丹尼斯購買了一個紅色的大倒數時鐘來代表他聲稱他們正在競爭的 24 小時新聞週期。 (迪伊:「這就是為什麼我們必須等你去 Bed Bath & Beyond 的原因?」丹尼斯:「是的,婊子。」)
由於他們共謀使一個恐怖組織成為全國性的醜聞,三人齊心協力,這總是導致人格/精神錯亂的滑稽恐怖的分裂。弗蘭克希望透過告訴採訪該組織的費城新聞記者「至少他們沒有乾 9/11」來「軟化博科聖地的品牌」。迪伊想立即站出來道歉,丹尼斯用熟練的企業瀆職言論回應:「你從不道歉。我們只是來承擔責任,但沒有具體的目的。重要的是消費者相信他們的聲音被聽到。
什麼時候總是陽光明媚由於陷入社會諷刺,有時該劇失去了探索幫派錯綜複雜的個人失敗的焦點。在這裡,丹尼斯對誇張、膚淺的新聞週期和互聯網類型的猛烈抨擊,這些互聯網類型在三人的兩次新聞亮相中一觸即發的判斷和侮辱在爬行中發揮作用,既有趣又有點侵入性。並不是說他有任何錯誤;丹尼斯告訴弗蘭克,“現在社交媒體會像一個一事無成的中年男人一樣憤怒地攻擊你。”更重要的是,當這群人中的一個(通常是男人說教的丹尼斯)直接出來並磨掉節目創作者想要揮舞的斧頭時,它破壞了氣氛。儘管如此,迪伊一邊查看手機,一邊對推特的靈魂進行了無奈的總結,這對於那些敢於在公共場合扮演女性的女性在網上的命運來說,是令人沮喪的滑稽。 (「『母狗』、『平胸母狗』、『幾乎每個人都想強姦我。』」)丹尼斯試圖將迪伊塑造成完美的(意味著無性別、沉默、站在他身後的)女性存在這份道歉帶有不少該劇偷偷摸摸、尖酸刻薄的女權主義色彩。 (丹尼斯:「迪伊,女人討厭其他掌權的女性。」法蘭克:「我受到她們的威脅。」丹尼斯:「每個人都是。」)
麥克和查理也分裂了,他們既高興又震驚,因為他們為壞蛋提供了可怕的“基於烏鴉的蛋白質酒精飲料”,,已被弗蘭克選為弗蘭克的流體之一。 (這是弗蘭克飲料問題的名字;我並沒有粗俗。)抓住弗蘭克的啟示,搏擊牛奶已成為 UFC 戰士的最愛(查理:“最好的 UFC 戰士是前保鏢,最好的保鏢是前 UFC 」 Mac:「這是一扇旋轉門!」),兩人在當地的UFC 體育館裡叫賣飲料(並捕捉更多烏鴉)。發現他們令人厭惡的混合物(「只是烏鴉蛋和一些烏鴉糞便,」查理解釋說)受到一些拳擊手的歡迎,因為它使他們立即以圖形方式從他們的孔中排出所有東西(從而幫助他們增加體重)當然,不會阻止他們。不幸的是,對於他們(和戰士)來說,他們新的、改進的戰鬥牛奶不僅保證能阻止他們(“現在你正在烏鴉加載,”他們解釋說)而且還富含人類生長激素,因為他們真的不不知道他們在做什麼。
將幫派分成幾組進行一集是由來已久的陽光明媚傳統上,每當其中一個成員走得太遠時,五重奏就會表現出各種瘋狂的打地鼠遊戲。麥克和查理的搭檔在這裡有雙重好處,那就是陶醉於兩人共同的陰鬱,而查理·戴則開始嘗試新的表達方式,表達對麥克不斷與自己的性取向進行鬥爭以及隨之而來的無意間雙關語的沮喪和懷疑。我們已經習慣了麥克用暴力的方式昇華他對其他男人的吸引力,但他對 UFC 健身房員工的推銷相當複雜,即使對他來說也是如此。 「我一直非常熱衷於統治其他男人,」他解釋道。 「沒有什麼比另一個人屈服於你的意志的感覺更好的了。現在這就是力量。從很多方面來說,這就是愛。 (「什麼?」查理最後面無表情。)麥克試圖向一群UFC「擂台女孩」出售Fight Milk,結果他的內心衝突演變成了虐待,導致查理再次道歉:「我的朋友有非常奇怪的女性問題。我沒想到他還帶了雷射筆。有時,查理-麥克的冒險歸結為噁心的液體和性方面的誤解。可以預見,但仍然很有趣。
最終,Frank 的一種液體取代了另一種液體,Fight Milk 的 HGH 引發了 UFC 毒品醜聞,迫使 Wolf Cola 退出了新聞。丹尼斯一針見血地指出:“如果你給它足夠的時間,新的事物就會出現,用新的憤怒取代人們舊有的憤怒。”這即使不是迄今為止大膽而出色的第 12 季中最令人難忘的一集,也是統一的一集。
雜散觀測
- 當丹尼斯無法掩飾他對新聞節目上一片段中的狗的厭惡時,他自己在控制損害方面的花言巧語的努力就泡湯了。丹尼斯的反應很突然,但他對愛狗的肉食者的虛偽的咆哮卻轉向了一些美味瘋狂的方向(最終他——假設——解釋了為什麼他會吃一桶狗腿)。在這裡,該劇對網路文化的蔑視也相當到位,因為大眾對狼可樂的寬恕(「狼可樂又回來了,走上了正軌!#getmeacase」)一旦丹尼斯的狗——恐懼症顯露出來。
- 在討論狼可樂慘敗事件時,迪伊、法蘭克和丹尼斯認為人們可以原諒任何事(大屠殺、佛洛伊德梅威瑟毆打婦女),除了猥褻兒童。迪伊:“天主教堂呢?”丹尼斯:「他們非常巧妙地避開了和孩子們的性交。但他們有數十億美元可供支配。
- 這是一對真正的UFC 拳擊手(唐納德·塞羅尼(Donald Cerrone) 和保羅·費爾德(Paul Felder)),他們正遭受著“戰鬥牛奶”的爆炸性影響,而UFC 負責人達納·懷特(Dana White) 徒勞地否認與麥克和查理有任何關係。拳擊手們的遊戲很噁心(「哦,我剛剛吐在我的雞巴上!」「搖滾樂!」),但整個 UFC 的事情並沒有為這一集增添太多內容。
- 丹尼斯對迪伊說:“現在把你自己客觀化,把我人性化。”
- 根據麥克和查理的新「戰鬥牛奶」廣告,只有四種可接受的男性體型:瘦子、上衣、爸爸身材和胖子(如果你有趣的話)。對女性來說,只有一個:「瘦、胸部大」。
- 除了雞蛋和糞便外,查莉還承諾每瓶戰鬥牛奶中都含有一隻「磨碎的烏鴉」。這就是「烏鴉動力戰鬥技巧」的由來。