《龍之屋》十年跳躍背後的選角挑戰

想像一下你負責前傳權力的遊戲，HBO 史上規模最大的節目。想像一下，在第一季的中間，有大量新角色出現，跨越了十年。想像一下，這需要重新塑造兩個主要角色，他們的原始版本將有助於使該劇成為今年的大熱門。恭喜你：你剛剛成為選角導演最大的惡夢——或者說最大的挑戰。

這是迎接的任務龍之屋聯合劇集主管 Ryan Condal 和 Miguel Sapochnik 以及選角導演 Kate Rhodes James 同意保管作家 George RR Martin 的偽歷史巨著火與血到小/串流螢幕。截至最近一集，我們已經看到了結果：原版雷妮拉·坦格利安公主和阿麗森特·海塔爾王后演員米莉·阿爾科克艾米麗·凱莉(Emily Carey) 和艾米麗·凱莉(Emily Carey) 將接力棒交給了他們的老繼任者艾瑪·達西(Emma D'Arcy) 和奧利維亞·庫克(Olivia Cooke)，還有一大批重新選角的演員和新一代跟隨他們的孩子們。

根據康達爾的說法，沒有其他方法可以正確地改編馬丁的故事。 「我們一直都知道有必要在第一季的故事情節中推動故事的發展，」該劇的聯合創作者和聯合劇集主管在給 Vulture 的電子郵件中寫道。 「這最終是一場代際衝突，因此我們必須花費很長一段時間才能正確地把棋子擺在棋盤上。”

包括年輕和年長版本的關鍵人物是這個計劃的必要組成部分。 「我們不希望年輕一代感覺像是序幕或閃回角色，」康達爾繼續說道。 “我們希望給他們在銀幕上的時間，讓觀眾了解他們，並希望能夠理解他們的處境。”

為什麼將時間跳躍設定在第一季的中間點？康達爾說：“感覺這一季有一半的時間來涵蓋所需的故事節奏，以正確設置阿莉森特和雷妮拉成年後的衝突。”

在康達爾和薩波奇尼克決定將這一季分開並以兩個版本的核心二人組為主角後，完成這一任務的任務落到了詹姆斯身上，他是一位資深選角導演，曾與雷德利·斯科特合作製作過一些著名的電視類型片，例如被狼養大和第一季恐怖， 也最後的決鬥和古馳之家。她將自己的過程比作備戰：「我們確實清理了牆壁並建立了家譜，我們有他們在特定年齡段的樣子的照片，來自互聯網的圖像或其他什麼。我會一直隨身攜帶它——在我的電腦上、在我的手機上——因為它太複雜了。

詹姆斯腦子裡有兩場演出——一場明顯，一場不那麼明顯。 「我非常緊張，因為權力的遊戲摧毀了英國演藝界，」她談到龍的直接先行詞。 「幾乎每個人都曾參與其中。我當時想，『還剩下誰？黑暗的，隨著年齡的增長，其核心角色通常會重複三次。 「這位演員選得非常好。我從來沒有懷疑過這些都是同一個角色的年輕版本。黑暗的她說，這是「跨多個時間段的相同角色」技術的「卓越基準」。

提供了這份工作龍之屋在知道選角需要多少個人生階段和童星之前，詹姆斯先從年長的演員開始。 「我們首先選擇了老一代人，艾瑪·達西和奧利維亞·庫克，」康達爾指出。 “挑戰在於找到兩位年輕演員，他們不僅擁有與奧利維亞和艾瑪相當的才華，而且長得也像他們。”

「你選擇了艾瑪，在我看來，她是這一代最傑出的演員之一；正如你可以想像的那樣，這是一個緩慢的過程，」詹姆斯解釋道。 “一旦你讓他們選角，你會說，‘你能把艾瑪年輕時的照片發給我嗎？’這會告訴你並引導你。幸運的是，詹姆斯心中有一位年輕演員。 「我已經在電影中見過米莉了直立，我在倫敦認識了她，當時她大約 18 歲。 “幸運的是，當你選擇艾瑪時，我突然想到，’天哪，米莉是一個分身。’”

儘管還有其他因素在起作用，但《艾莉森特》的選角也發生了類似的同步性。詹姆斯說，「我們很幸運，艾米麗的形象和舉止與庫克幾乎相同」。 「有一段時間有點擔心，因為艾米麗必須有一場戲，是她和 47 歲的帕迪在床上，而她今年 18 歲。我想，當我們選她的時候，她剛剛滿 16 歲；我想，天哪，我們該選那麼年輕的演員嗎？我們說，『是的，因為這就是重點。這就是這個故事的殘酷之處：這兩個非常迷人的好朋友被他們的父親和周圍的每個人徹底操了。

實際上，龍這部跨越幾代人的延時劇情需要一群年輕演員，其中包括雷妮拉、阿利森特和戴蒙坦格利安的整個世代孩子。 「尋找孩子，你從頭開始，」詹姆斯說。 「是的，有很多孩子會表演，但孩子每個月都會改變。你在 12 歲時看到的孩子到了 13 歲時可能會完全不同。

由於新冠疫情，這個過程變得複雜，就像很多事情一樣。 「我們不被允許去學校，不被允許與任何人一起進入房間。然後，先拍攝試播集時出現了後勤問題，所以我在聖誕節前兩週接到電話，說我們要把第七集放到第一個時段，裡面全是孩子們；我們將於三月開始拍攝。突然之間，我們幾乎沒有時間整理我們的孩子。

為了實現這一目標，詹姆斯聘請了選角助理凱特愛德華茲（Kat Edwards），專注於為下一代坦格利安家族和瓦列利安家族尋找兒童演員。 「我們都會坐在那裡，查看年輕版本的簡介，以確保它們反映了（舊版本），」詹姆斯說，他指的是本季晚些時候雷妮拉、阿利森特和戴蒙的孩子們長大後即將進行的重鑄。 “這意味著優秀的小演員被拒絕了，因為最終，你會相信那是年輕的版本嗎？”

「我們必須對此嚴格要求。在進行了細緻的研究後，我們可能只引入了兩三個版本；這是一次艱苦的經歷，因為孩子們是和父母一起進來的，他們都必須接受檢查，然後被安置在酒店裡等待檢查通過，然後才能進入房間。

遠沒有那麼複雜——儘管對故事同樣重要——是瓦列利安家族成員的選角工作，這是瓦雷利亞貴族的強大家族，在劇中，他們被描繪成黑人。這指令再次來自編劇們，詹姆斯說編劇們想要解開一個特定的謎團：雷妮拉的丈夫、同性戀騎士蘭諾·瓦列利安爵士實際上是否是她孩子們的親生父親。

「我們是要明確表明這些不是他的孩子，還是要讓觀眾自己解決？每個人都想，『看，這不是偵探小說。天氣晴朗。我們不會閒逛他們是嗎？他們不是！因此，讓我們多元化並繼續下去。

更新：本文最初說製作從第六集開始，但實際上是第七集。已更正。