照片：VOX Media 的 Getty Images

也許某些改編只需要進行氣氛檢查。在與他的朋友交談時麥克舒爾在今年的禿鷹節上，科德·傑斐遜表示與其試圖堅持源材料中發生的一切，更重要的是反映 OG 的「精神」。但你如何確定你是否已經抓住了你正在改編的內容的本質？ 「這就像最高法院對色情作品的定義。就像，當你看到它時你就知道了，」傑斐遜說。 「這是一個不準確的測量，但它只是……是的，目視一下，看看感覺是否正確。這就是我進入[美國小說]。這位編劇兼導演估計，他即將推出的導演處女作中有三分之二與珀西瓦爾·埃弗里特的“截然不同”擦除，它所依據的書。他一直忠於這個哲學：作為一個例子，傑佛遜引用了一個場景守望者 在哪裡傑里米·艾恩斯謀殺，然後將僕人和管家發射到太空中拼出求救訊息。 「這太瘋狂了。這與實際文本沒有任何關係，也沒有任何關係，」HBO 劇集的編劇傑斐遜說。 「它與實際文本的關係很奇怪，而且感覺守望者-y。根據記錄，杰斐遜會描述守望者的精神“有點危險”，“有點性”，“黑暗”，但也“非常非常有趣”。誠實地？一種渴望的氛圍。

科德·傑斐遜對良好改編藝術的思考