尼亞德也許是一部令人沮喪的傳記片,但至少它沒有軟化自我神話化的長距離游泳運動員的粗糙邊緣。照片:莉茲帕金森/Netflix
2024 年 1 月 23 日,尼亞德曾是兩項奧斯卡提名。
大多數傳記片都美化了他們的主題,或至少磨掉了他們最粗糙的邊緣,所以讓我們在應得的地方給予讚揚:尼亞德讓戴安娜·尼亞德看起來像個真正的混蛋。 Nyad 是第一位在沒有鯊魚籠的情況下完成從哈瓦那到基韋斯特110 英里穿越的長距離游泳運動員,她於1978 年首次嘗試游泳,當時她28 歲,最終於2013 年成功,當時她64 歲這是一項令人難以置信的壯舉,儘管尼亞德在聚光燈下的輕鬆自如幫助她成為家喻戶曉的名字。對自我推銷充滿信心(並且容易自我神話),尼亞德作為一名年輕運動員出現在媒體面前,參加過與星星共舞回到體育界後,她開始了自己的職業生涯,擔任體育廣播員和評論員,其媒體包括ABC 的廣闊體育世界到 NPR 的考慮所有事情。尼亞德(Nyad)不害怕談論自己或讚美自己,這種特質成為了一個流行的笑話尼亞德,其中她由安妮特貝南飾演。戴安娜最好的朋友和最終的教練邦妮斯托爾(朱迪·福斯特),經常求情,阻止她的朋友獨白談論命運、平庸,以及她的姓氏也是希臘神話中水仙女的名字(她最喜歡的副歌)。當邦妮在聚會上給她指一個有魅力的女人時,她必須提醒她的朋友提出問題,而不僅僅是談論自己。
戴安娜將自己視為生活的主角,當她恰好也是電影的主角時,效果很好,但會產生一種緊張感,尼亞德由朱莉婭·考克斯 (Julia Cox) 編劇,吉米·金 (Jimmy Chin) 和伊麗莎白·柴·瓦沙赫利 (Elizabeth Chai Vasarhelyi) 執導,馬拉松游泳慶祝個人運動員的工作,但需要大量的支援人員——戴安娜游泳時有一艘船陪伴她,船上不僅有邦妮,還有一整隊志願者,包括里斯·伊凡斯飾演的航海家約翰·巴特利特。戴安娜可能認為他們所有人都被邀請貢獻自己的時間和專業知識來幫助她實現目標是一種榮幸,但電影本身很難描述他們的動機。儘管她的嘗試——戴安娜在2011 年至2013 年間做了四次——被描述為“一次偉大的冒險”,但作為一個人在一艘小船上與一個做自由泳的人一起慢悠悠地前進53小時,偶爾會遇到一些困難,看起來很辛苦。不斷地鉚接它不是。
Chin 和 Vasarhelyi 以強壯的醫生眼鏡而聞名,例如自由獨奏和救援,但在他們有劇本的處女作中(剪掉了真實的尼亞德的新聞片段和音頻,就好像他們不能完全放棄非虛構作品一樣),他們努力讓這項水上耐力運動看起來很吸引人。貝南在開闊的水域和水箱中拍攝,從下面、側面和上方拍攝,但最終她的角色繼續前進的能力,而不是她的身體技術,才是她與眾不同的地方。令人沮喪的是,這部根據尼亞德的回憶錄改編的電影從未弄清楚如何讓我們很好地了解戴安娜在水中時的腦子裡是什麼樣的。兩天兩夜的游泳顯然是一項身體上的壯舉,但更重要的是,這是一種精神上的壯舉,需要忽略痛苦、疲憊和無聊。尼亞德每次敲擊時都會在腦海中數數並唱出歌曲,雖然螢幕上提到了這一點,但她腦海中的曲目列表大多只是為電影配樂提供支持。尼亞德所說的分離作為她技術的一部分,在屏幕上仍然難以捉摸,但考慮起來很有趣——將自己從關於還剩多少時間和距離的想法中分離出來,以及從推動身體的反饋中分離出來,到底是什麼樣的感覺你轉發嗎?
黛安娜王妃身上有一種與政治無關的有趣的川普風格——這體現在她的咆哮、她那一頭凌亂的稻草色頭髮,以及她讓人們相信她個人的成功是一種共同獎勵的能力。貝南為了這個角色改變了自己的身體,展現了一個人的不張揚的力量,她的肌肉是用來工作而不是展示的(儘管這部電影欣喜地展現了福斯特自己令人印象深刻的健壯身材)。儘管有這樣的奉獻精神,但這部電影對主角的塑造卻很空洞,這意味著貝南的表演從未完全引起共鳴。戴安娜堅稱,在遠離這項運動三十年後,她在60 多歲的時候嘗試游泳是對這個「希望我閉嘴,坐下來等死」的世界的回應,但我們從來沒有看到過這樣的情況或太多的事情。如果戴安娜的過程能夠得到更好的呈現,這種焦點的緊密性就會被認為是有道理的——相反,為了解鎖其主角,影片深入到了一些童年的閃回(這些閃回被賦予了不必要的棱鏡效果),並表面呈現了一場性虐待事件。這是一個簡單而笨拙的故事,對於一個看起來更複雜的人來說是一個起源故事。對於這一切尼亞德很樂意展示其對象的性格缺陷,但很難找到她的人性,