照片：Atsushi Nishijima/亞馬遜工作室
在上一集發生的事件和里奇韋的死之後，這一集感覺更像是尾聲而不是結論。當然，《第十章：梅布爾》的大部分內容都是關於科拉的母親梅布爾的故事（希拉阿蒂姆令人心碎的表演）。我們沒能真正了解梅布爾，只是一閃而過，或是從里奇韋的怨恨或科拉的憤怒中聽到她的事蹟。讓梅布爾更加按照她自己的方式行事是令人滿足的。儘管如此，花 36 分鐘回到蘭德爾種植園還是很艱難，尤其是故事如此慘淡。它要求我們回到科拉一直在逃離的地方。雖然很高興了解更多關於梅布爾的事情，但作為最後一章，這一集實際上有點懲罰（儘管並非完全絕望）。
如果“第一章：格魯吉亞”講述的是什麼讓科拉和凱撒逃離蘭德爾種植園，這一集描述了是什麼讓梅布爾決定逃離，這同樣令人痛苦。這個故事既講述了梅布爾的朋友波莉（阿比蓋爾·阿奇里飾）死產後的故事，也講述了梅布爾拋棄女兒的動機。在講述這個故事時，這一集展示了種植園裡的母親和婦女所面臨的特殊暴行，以及她們應得的特殊照顧。梅布爾盡最大努力扮演助產士的角色，幫助波莉分娩，然後，當波莉被迫母乳喂養來自另一個種植園的兩個嬰兒時，她盡最大努力幫助波莉。種植園的男人們不接受波莉所面臨的創傷，在悲慘的結局中，波莉殺死了孩子們和她自己。波莉的丈夫摩西受到鞭打作為懲罰，梅布爾必須清理小屋裡的血跡。
這對梅布爾來說實在是太過分了（坦白說，也許對觀眾來說也是如此）。在表演和精心設計的場景中，梅布爾沒有跑步，而是步行穿過森林，攝影機從側面跟踪她。當科拉和凱撒逃跑時，他們對他們保持警惕；梅布爾看起來幾乎處於恍惚狀態。當她到達一片沼澤時——我們在同一片沼澤中看到科拉和凱撒，科拉在那裡看著蛇捕捉一隻青蛙——梅布爾涉水而入，攝影機在她行進時跟踪她。但突然間，她停了下來；鏡頭不斷移動，然後追蹤到她。她喘著氣說：“科拉！”科拉不在她身邊；或者說，在所有的失落中，她忘了某個時刻。但她不能把她一個人留在那裡。
回去的路上，她被一根木頭絆倒了。當她回過神來時，一條蛇猛烈地攻擊並咬了她。她只跑了幾碼遠，靠在一棵樹上，就過去了。現在我們知道真相了：梅布爾從未逃跑。里奇韋正在追趕鬼魂。她的屍體一直躺在那片沼澤裡，科拉根本無法知道。 （事實上，特別悲慘的是，儘管我們現在知道了，科拉永遠不可能知道。
在一部偉大的電影攝影和剪輯作品中，攝影機從蘭德爾沼澤下降到水下，深處的黑暗變成了地下隧道的黑暗。現在，在幽靈隧道的另一端，科拉和莫莉下了手推車，從一個洞穴中出現。莫莉從襪子裡拿出一個袋子：“戰鬥發生時，我發現了它。”這是科拉的秋葵種子。他們發現自己身處一片廢棄的田地裡，幾棵高大的樹木中間有一群棚屋和建築物。科拉用一塊石頭挖了一個小洞來放入種子。她的眼淚落到了泥土上。沒有對話，在上一集的暴力和梅布爾的死亡之後，這是一個美麗的場景，但卻是一個沉默寡言的場景。但正如節目之前告訴我們的那樣，秋葵是一種有生命力的植物。她現在可以把這一切拋在腦後，成長為新的事物。
科拉聽到一匹馬的嘶鳴，從轉角處探出頭來，看到一名黑人駕駛著一輛有蓋的馬車。兩人慢慢靠近那個男人，科拉將莫莉拉得更近以保護她。 “您很友善嗎，先生？”科拉已經經歷了足夠的磨難，問道。 「大多數時候是的，」他想。 “當然，像任何人一樣，我當然會猶豫不決。”他將前往聖路易斯，然後「循跡」前往加利福尼亞州。 “你這樣好嗎，呃，小姐……？”他問。科拉沒有說這次旅程的哪一部分看起來不錯，而是自我介紹：“科拉。”他幫助他們上了馬車，夜幕降臨時，三人騎馬出發。
• 「第10 章：梅布爾」由巴里·詹金斯和傑奎琳·霍伊特撰寫。片尾字幕中播放的歌曲是瑪哈莉亞·傑克遜的《How I Got Over》。
• 我認為梅布爾部分可以作為自己的故事“第七章：范妮·布里格斯”放置在排序中的其他位置。以種植園為背景的故事對這個系列來說意義重大。暴力是發自內心的，而且非常令人不滿（也許是故意的）。
• 我們看到科拉和她的母親在這一集中有一些美好的小時刻——我希望科拉有一天也能記住這些。
• 我並沒有忘記Cora 和Okra 是一種字謎詞！
• 我擔心他們一下子放棄節目會造成傷害，但我也不確定每週發布是否會更好。如果由我決定的話，我會認為這部劇分為三個弧線和一個尾聲，可以在自己的時間分批觀看：第 1-3 集（科拉在鐵路上的第一個弧線）；第 4-6 集（里奇韋聚焦弧線）；第 7-9 集（情人節農場和格蕾絲）；和結局（第10集）。
• 雷丁鐵路：即使在這個系列上花了這麼多時間，我認為這本書還是值得你花時間的。所以我推薦閱讀 Colson Whitehead 的地下鐵路即使在看完該系列之後。我認為這本書和系列以有趣的方式相輔相成，看到兩個人在不同的媒體上處理同一個故事很有趣。 （有很多差異，這本書做了一些系列做不到的事情，反之亦然。例如，梅布爾的故事，是小說中壓縮的五頁萬花筒）。
• 非常感謝您閱讀並將這些回顧納入您的地下鐵路旅行！我會給你留下梅布爾在書中的一個想法：“世界可能很卑鄙，但人們不一定如此，如果他們拒絕的話就不會。”小心！
Philomena 
Philomena 
Philomena