時間已經追上了會議紀要。當這部公民喜劇宣佈在 2020 年百老匯演出季上映時,這似乎是一個有先見之明的選擇,充滿了有關治理的最新想法。崔西·萊茨是一位罕見的劇作家,其自身的知名度足以促使百老匯上演。自從取得巨大成功以來八月:奧塞奇縣,他已經獲得了批准。但隨後,當然,出現了延誤。

2020年3月至2022年4月括號內為演員艾米·漢莫在名譽受損後離開劇組;川普破壞了權力交接;叛亂分子揭示了我們民主制度核心的混亂。每一次推遲的製作都必須考慮到損失的時間和改變的背景,但這種差距為製作帶來了特殊的挑戰會議紀要: 演出 涉及市議會會議,我們花了 700 天的時間看著這樣的秘密會議從暴躁變成了卡夫卡式的恐怖。事件的發展超越了萊茨的劇本,死亡威脅和暴力中斷了學校董事會會議和公共衛生聽證會。 朱維納諷刺劇要求它是更極端比現實。想像喬納森·斯威夫特遇到供應鏈問題——卻發現英國人實際上在他發表之前就開始吃嬰兒了。

皮爾先生(諾亞·里德 Noah Reid 飾)是一座小鎮的新議員,他因母親的葬禮而缺席了鎮議會的閉門會議。他有點天真,很高興向同事們展示他的小女兒的照片,她在雨中漫步,仍然因悲傷而茫然。 「你感覺不受束縛,」當他們聚集在一起時,另一個男人說。 “嗯,我想你是的。”現在皮爾先生回到了他們的會議廳,其他議員對上週發生的事情出奇地守口如瓶,他們拒絕分發會議記錄。另外,一名議員失蹤了。皮爾先生懇求店員(傑西·穆勒飾)、蘇佩爾巴市長(萊茨本人飾)以及整個房間裡的人做出澄清——但每個人都迴避了他的問題。有很多新業務可以分散他的注意力:布萊克先生(K·托德·弗里曼飾)提出了一個籠式比賽項目,為鎮上的節日籌集資金;漢拉蒂先生(煙火丹尼·麥卡錫飾)希望讓市民噴泉變得可供使用;奧德菲爾德先生(奧斯汀·彭德爾頓飾)想要一個停車位。儘管如此,鎮上的老生意——非常,非常老生意——不會被否認。

記住所有這些名字有困難嗎?沒問題,大部分都是助記詞。皮爾先生是個臉皮薄的英雄; Superba是頂級人物。猶豫不決、情緒激動的馬茨女士(莎莉·墨菲飾)很生氣。奧德菲爾德先生老了;蘇佩巴的助手,輕蔑的布里丁先生(克里夫張伯倫飾),在季節裡像一隻大猩猩一樣昂首闊步、打扮得漂漂亮亮的。脾氣暴躁的阿薩龍先生(傑夫史蒂爾飾)……聽著,我不會劇透你的劇情。

這個決定性的命名法是對狄更斯一點的致敬,也是對萊茲喜劇方法的一窺。像狄更斯一樣,他是鑑賞家 愚蠢的——他把人類的愚蠢推向味蕾,就好像他在測試它是否有核果的味道。因此,他發現處理細節是一件令人高興的事。每次點名時,店員都會念錯阿薩龍先生的名字。奧德菲爾德先生和英尼斯女士(布萊爾布朗飾)的爭吵越來越搞笑,人們為程序問題和措辭爭吵。 「哦,我們來了,語言警察,」布里丁先生在連續說了十次冒犯性的話後抱怨道。 「語言警察」也可以形容萊茨:他以違規為樂。

演員陣容極其豐富,其中包括如此多的重量級人物,他們都心滿意足地坐在板凳上。那個舞台上有很多東尼獎。里德——從他的角色開始就受到人們的喜愛史特溪百老匯新手-擁有新秀般的睜大眼睛;房間裡的一些飄忽不定的威脅是我們對作為一個年輕演員的感覺的替代感覺,他面前擺著一千年積累的戲劇經驗。 (笑一分鐘的彭德爾頓在原創製作屋頂上的小提琴手,但當然,不要讓這嚇倒你。他的聰明之處部分在於演員們的超凡魅力和他所傳達的關於小鎮父親的信息之間的相互作用。這些傻瓜以為 他們是奧林匹斯眾神,誰給了他們力量?環顧四周。

會議紀要一開始是一場狡猾的挫敗喜劇。從燈光閃爍和雷霆轟鳴的那一刻起,我們就可以看出萊茨正計劃將這件事引向荒誕的恐懼。起初,他到達那裡的方式令人印象深刻,充滿了倒敘和奇異的、全員參與的小鎮歷史重演。萊茨顯然從檔案的工作方式中找到了樂趣,從他們的小符號中(皮爾最大的勝利來自於知道什麼注意意味著當他看到它寫在文件上)記錄呈現過去的方式。就是這樣一張唱片的開場,讓這齣戲從輕鬆變成了絕望的嚴肅。節目突然變得笨拙。萊茨和導演安娜·D·夏皮羅(Anna D. Shapiro)在嚴肅性的第一個支點上摸索著,他們的表現比決賽中差得多 轉動。

我認為萊茨心裡有重要的問題,所以很抱歉我無法跟著他更深入地研究這些問題。正如他在八月:奧塞奇縣,他想要解決該州的基本罪惡——大規模屠殺美洲原住民。在那部劇中,房子(國家的提喻)有一個字面意義閣樓上的印度人,而管家角色約翰娜只是提醒和主持。但在會議紀要,萊茨並不滿足於簡單地指出歷史:他想傳達它的恐怖。這種色調的轉變需要巨大的風格搖擺,並且會議紀要——前 60 分鐘如此精彩、靈巧、邪惡——受不了。遊戲搖晃起來,開始四分五裂,就像一輛越野車一樣。我讀了會議紀要回到政府關閉的初期,我記得當我開始認為我們真正的荒謬超過了萊茨虛構的荒謬的那一刻。當他創作寫實作品時,他的觸感是如此完美和輕盈,現實迫使他追趕他。知道他現在做什麼,他會寫什麼劇本?那個平淡的結局也會一樣嗎?我不會相信。你不能把你的諷刺作品擱置兩年;你必須這樣做。你必須精確到分鐘來測量。

會議紀要位於 Studio 54。

會議紀要百老匯感覺晚了幾年