塔蘭·基拉姆 (Taran Killam) 的 SNL 回憶

照片：Dana Edelson/NBCU 圖片庫/NBCUniversal 來自 Getty Images

以前的人很少週六夜現場演員陣容比塔蘭·基拉姆更適合重新評估。基拉姆在第三個黃金時代（維格-哈德爾-蘇戴奇斯-薩姆伯格時代）的末期加入演員陣容，在凱特·麥金農和塞西莉·斯特朗開始統治之前，基拉姆擔任了該劇的關鍵環節和火炬手。儘管基勒姆在2010 年至2016 年間的表現多才多藝，但自離開以來，他的任期就被蒙上陰影，這就引出了一個問題：基拉姆是否會成為電影中最被低估的演員之一？週六夜現場歷史？

考慮到本世紀，在列出演員表時每個賽季草圖出場數領先在連續獲得第一名的次數上，只有艾米·波勒（Amy Poehler）擊敗基拉姆。 （從 2013 年到 2016 年，基拉姆連續三個賽季在同齡人中名列第一。甚至沒有基南湯普森已經這樣做了。

儘管如此，很難將基勒姆的貢獻全部放在一個盒子裡。他並不是像達雷爾·哈蒙德那樣的純粹印象派畫家，而且他比邁克·邁爾斯這樣的人更具協作性（儘管他們擁有相當多的創意DNA）。基勒姆的彈性技巧可以追溯到 90 年代他作為童星的早期，最終在迪士尼和尼克兒童頻道的製作中取得突破。年僅 41 歲的他已經是熟練工了，功績包括阿曼達秀，狂野N Out， 和麥德電視台。雖然前演員湯普森是這種時代精神職業生涯的典型代表，但千禧世代的喜劇迷也和基拉姆一起長大，因為他在《喬丹卡希爾》中扮演的喬丹卡希爾讓十幾歲的女孩著迷。一個經典的DCOM（睏在郊區）並在 2000 年代初期的項目中扮演一些小角色，例如大騙子。

在他最近一次在百老匯演出結束後（他在《蘭斯洛特》中飾演蘭斯洛特）斯帕馬洛特），基勒姆回顧了他職業生涯的各個階段，從在裸槍33⅓他最近回國週六夜現場，這是他自 2016 年離開以來首次參觀該展會。

我聽說你加入 SAG 的原因是未解之謎，感覺這應該是一種非工會的演出。
重新創作是聯合的！它讓我符合資格，然後下一份工作讓我成為 SAG，這就是裸槍33⅓。

你的叔叔是羅伯特·史塔克（Robert Stack），他幫助促進 未解之謎。但我的問題是，考慮到大衛·扎克的聯繫，他會幫助你著陸嗎？裸槍？
唯一的聯繫是他幫助首映裸槍33⅓。他說，“如果你看到萊斯利，請走到他身邊並告訴他鮑勃打招呼了。首映式上，萊斯利·尼爾森 (Leslie Nielsen) 的首映現場排起了長隊。我等著輪到我，鼓起全部勇氣，爬了上去。我當時 12 歲，聲音沙啞：「嗨，尼爾森先生。嗯，我就在這之中。我有一小部分……我的叔叔是羅伯特·史塔克。他是我媽媽的叔叔；他是我的叔祖父。他說要跟你打個招呼。這就是我，我只是說『嗨』。我很興奮。他就像，「……他說什麼？你聽得到他的聲音嗎？我聽不到他的聲音。

值得讚揚的是，萊斯利在電影放映後找到我，他說：「幹得好！你做得很好。你對此感到滿意嗎？我們怎麼樣？我認為他非常慷慨和大度。一週後，我回到家，在助聽器廣告中看到了他。 [笑.] 這讓我感覺好多了。喜歡，哦，不只是我。或許。可能主要是我。

你有沒有說話飛機！和羅伯特？
我只向叔叔鮑伯問他何時這麼做的故事比維斯和屁股頭做美國，他給了我他們寄給他的禮物籃，還有 VHS 錄影帶和 T 卹。這是最好的事物。然後基礎籃球以及。

飛機！他會談論一點。他喜歡談論賤民因為那是他的鼎盛時期。他會和我談論寫在風上, 他獲得了奧斯卡提名。他非常保護朱迪·加蘭，她是他成長過程中的密友。他為我寫了大學推薦信。我父親在貝萊爾的住處做了很多工作。那是我與他和羅斯瑪麗[鮑]度過最多時間的地方——我爸爸會重組她的衣櫃，對她的浴室進行全面改造，而我會在他們的游泳池裡玩耍。

你又回到了百老匯——這不是你第一次在音樂劇中表演牛仔競技表演。所以，關鍵問題是：為什麼不唱歌？睏在郊區？
多麼重要的問題。唱歌是我們現在都知道並喜愛的喬丹·卡希爾這個角色試鏡的一部分。我為它演唱了Everly Brothers的《Unchained Melody》。這是內建的，這可能是一個要求。在我最後一次試鏡的時候，我收到了一份網路飛行員測試的邀請。睏在郊區還沒給我這個角色。我去工作室測試；當天，睏在郊區伸出手來。大概一兩週後：「好吧，我們想要他。如果他不進行測試，我們將給他 X 美元。這是一次意義重大的檢查。但我的代表非常明智地說，“如果你得到一個持續不斷的系列，那麼這個檢查就沒有任何意義。而你也在奔跑之中！

我拒絕睏在郊區。我偷偷懷疑他們把它提供給了其他人，但其他人也拒絕了。也許我是第二選擇，或者有辯論。然後我去這個工作室測試這個飛行員，是我和喬納森·泰勒·托馬斯。我壓力很大，因為這是偶像和聖牛。第二天，我發現工作室不想要我們中的任何一個，他們正在重新開始選角。我拒絕了睏在郊區！我討厭我的生活。然後，一週後，我接到電話：「好吧，睏在郊區已經回來了，他們給你的報價是最初報價的三倍。 我幾乎要哭了，我簡直不敢相信。

這就是說，從我最後一次試鏡到我說“是”，然後飛走，已經過去了很長一段時間。那時，他們已經錄製了音樂。這不是很奇怪嗎？它被鎖定是因為最早的拍攝日期是音樂影片。所以當他們開槍射擊他們時是的，他們本來可以讓我錄製喬丹在電影結尾時的表演，但它的聲音與開頭的音樂錄影帶不符。

正是迪士尼的力量，他們不斷重播那些本週的電影，直到今天仍在播放。即使在周六夜現場和舞台門口斯帕馬洛特當我出去簽名時，這是經常被提及的事情之一。

有沒有什麼 90 年代的電影是你出去看過並且差點就看完的？
陪審員我收到了一些回電。我進去讀了卡梅倫·克羅的書幾乎成名。試鏡的場景是關於一個孩子跟隨他的政治家叔叔競選參議員的競選活動。顯然，這是為了保護這一切的搖滾樂。

有一部我讀了好幾遍的電影，我真的很想叫它治癒方法。約瑟夫·馬澤羅和布拉德·倫弗洛。確實悲傷但美麗的劇本。我最接近的是那一輪自由威利電影類型：奇妙的熊貓歷險記。我和克里斯蒂安·斯萊特（Christian Slater）的弟弟瑞安·斯萊特（Ryan Slater）之間的競爭簡直就像拋硬幣一樣。這意味著要搬到中國兩個月來拍攝這部關於這個美國孩子探望他的父親的電影，他的父親幫助這隻熊貓脫離了圈養。他們卻走了另一條路。

是大騙子當你們第一次見到凱南湯普森時，或者你們兩個在尼克兒童頻道期間就已經認識了？
我以前見過他。我得到了麥德電視台間接是因為凱南。我曾在託林/羅賓斯管理公司工作——麥克·託林和布萊恩·羅賓斯，他們現在經營派拉蒙公司。他們有自己的製作公司，但也有由我的經理邁克·戈德曼（Mike Goldman）負責管理的人才管理部門。他管理阿曼達·拜恩斯，他管理凱南，他管理一群人。大騙子可能是託林/羅賓斯製作的，這就是我獲得優先權的原因。

什麼時候麥德電視台打電話，我只是大學一年級的學生。他們打電話來詢問凱南，並認為他是一個完美的人選。他很客氣地拒絕了，我的管理層說：“我們確實還有另一個孩子——他很年輕，而且非常有趣。”我參加試鏡有點僥倖。於是凱南和我就相遇了。

我第一次去週六夜現場演出是 2005 年，我作為凱南的嘉賓去了，他非常友善。然後狂野出擊，我們也在片場互相陪伴。凱南是最棒的。他是90年代的王者。但他也是每十年的國王。我想鄭重聲明，凱南值得成為有史以來的國王。

我聽說你最近回到週六夜現場。
我做到了。很可愛。我帶著我 14 歲的女兒，因為她很感興趣。這是傑森莫瑪劇集。有一些擔心，我還記得嗎？人們關心嗎？我惹怒了羽毛嗎？接待會是什麼樣的？

洛恩對他的工作人員來說是一個非常忠誠的老闆，所以很多髮型、化妝和服裝、舞台工作人員都是同樣的面孔。這對我來說有點情緒化。凡妮莎·拜爾和我一起去，這很好。我們向洛恩打招呼，他對我女兒非常友善。事情再好不過了。這其實是一次美麗的重訪——這是我離開後第一次回到演出之夜。

你提到了凡妮莎·拜爾，我記得“認真孩子的表演營”你和她一起畫的草圖週六夜現場。而當你推出兒童選擇獎。
瓦妮莎走上紅毯？ “現在！”那個？

是的，「兩分鐘」。你也和克里斯漢斯沃一起製作了迪士尼頻道的《兄弟二兄弟》小品。總感覺你更願意涉足惡搞領域，而至少直到最近，凱南還不一定想提醒觀眾他的尼克頻道和迪士尼根源。
我認為這對凱南和我來說是不同的。我認為我在 90 年代末和 20 世紀初期在兒童基本有線電視上的“標記”非常小眾。你看到凱南，你就記得所有這些;你記得強大的鴨子。他是當時非常標誌性事物的重要組成部分，而我只是一個邊緣人物。就我而言，這從來都不是有意識地避免或接受的事情，但我確實理解凱南是否要做出區分。顯然他現在已經接受了。身為一個表演者、作為一個人、作為一個組織的領導者，我對凱南讚不絕口。週六夜現場- 總是照顧每個人，總是為任何真正掙扎的人敞開大門，包括我自己。

有什麼例子嗎？
我記得凌晨四點我們在車上拍了一段數位短片。它是這個我們是街頭暴徒，我們要打破毒品交易，我們在雪地裡看到這隻美麗的兔子。他的態度從不抱怨。凱南總是這樣說：「我們有多幸運？看看我們在哪裡。那一刻我想，“天啊，現在是凌晨四點了！” 他說：「是的，夥計，但是看看我們在做什麼。有人在外面製作假雪讓我們看一隻愚蠢的兔子。他總是有一種我尊敬和效仿的感激之情。

亞當·德賴弗 (Adam Driver) 的《臥底老闆》小品已成為深受人們喜愛的現代經典。你能告訴我什麼嗎？
無論出於何種原因，所有相關方——週六夜現場盧卡斯影業方面、電影攝製組方面——都希望這個草圖盡可能順利。所以他穿著凱洛的衣服——這不是我們出色的服裝部門的複製品；這不是我們的服裝部門的複製品。盧卡斯影業將其推出。當我來到我們電影單位不到48小時搭建的片場時，我震驚了。我從未見過在藝術指導方面對預錄影帶投入如此多的熱情和關懷。這是我們所做的我最喜歡的作品之一。

最初的想法是誰提出的？
我認為 Mikey Day 的這一理念值得讚揚。那天晚上，鮑比·莫伊尼漢和我已經寫下了完整的草圖，其中我們是在棧道下工作的兩個維護人員，戲劇性的凱洛-漢獨奏場景就發生在棧道下。我們正在擦地板，就像， “是的，是的，我不知道，我聽到外面有隆隆聲，但我有時間休息，所以你知道。”然後你會聽到[呻吟和叫喊]砰！漢·索羅的屍體落在我們面前。我們嚇壞了，然後凱洛進來檢查我們並說：「不要告訴任何人這件事。什麼也沒發生。你什麼也沒看到。

麥基說：「是的，那很好。我想我們可以給亞當找一些更有趣的事情來做。 他只說了一句：“臥底老大：殲星艦？”我的記憶是米奇正在做某事，所以鮑比和我去概述了一堆關於他殺死我兒子和他使用原力欺負鮑比的不同片段。我回家了，但鮑比願意留下來，因為米奇太忙了。我 11 點回來，他們有一個腳本版本，然後我們重組並重寫了它。亞當明白了。他的台詞是：“這對我來說意義非凡。” [笑.] 就像，為什麼他強調現在就這樣？但這很有道理，而且很有趣！

週六夜現場50週年紀念日快到了，我想起了當年SNL40當你和幾個重量級人物打太極拳時《名人危險邊緣》草圖。
我喜歡諾姆——我最喜歡的喜劇演員之一。看到他在我旁邊表演伯特雷諾茲，真是超現實。然後讓金凱瑞出演，麥康納出演。如果你看的話，會發現有一點言語結巴，就像他重複了一個字。這沒什麼大不了的。每個人都喜歡它。但後來，吉姆就像[喀嚓一下舌頭]，「你希望能把它拿回來。那是生物中最好的部分——它就在那裡！是我和傑伊·法老和他說話，就像我們每週都會做的那樣，已經有四五年了。我們真的要和金凱瑞徹底決裂！然後他就說：「你們要去參加餘興派對嗎？要搭車嗎？於是他載我和傑伊開車到廣場參加餘興派對。

那晚還有哪些難忘的故事嗎？
我的艾迪墨菲時刻非常美好。前一天晚上在峭石之巔舉行了一場派對。我從「加州人」的小品排練中得知我們這樣做了大衛·斯佩德結束和塞西莉說再見。大衛和我一起去參加聚會，所以我正在和他說話。我們坐在峭石之巔，他正在告訴我他的經歷“看，媽媽，一顆流星！”開玩笑。然後，艾迪·墨菲和布雷特·拉特納一起走進來。我當時想，夥計夥計夥計。艾迪墨菲走到的第一個人是大衛史佩德。這是一次非常親切、愉快的交流。然後我就跟艾迪握手了！我的第一個有意識的記憶週六夜現場是他的最好的磁帶。他是有史以來做到這一點的最佳人選——他當時的年齡、他是誰、他有能力做什麼、他作為樂團成員所肩負的責任。

Sloppy Swish 是一個非常重要的時刻——對於你、對於節目、對於線上。你是如何克制住不把它帶回來的衝動的？一切都被帶回來了！
艾琳‧多伊爾 (Erin Doyle) 是《週六夜現場現在，值得稱讚的是，她想再試一次。當我到達 YouTube 和線上時代時，我就渴望重複繪製草圖……我創造性地認為沒有必要這樣做。 70 年代、80 年代、90 年代的命脈之一就是熟悉——能夠再次看到這些角色，並讓他們對那些無法透過其他方式接觸到他們的觀眾來說保持相關性和活力。我做過有一些想法，但沒有什麼比重新審視它更令人興奮的了。

在其製作過程中，這是一個非常特殊的時刻。這是馬特和奧茲（導演二人組馬特維林斯和奧茲羅德里格斯）的作品，我剛開始自己拍攝。我不知道你是否熟悉馬特的故事，但是他病得很重。我們一起拍了一部電影，但馬特因為健康原因無法到場。 《Mokiki does the Sloppy Swish》中蘊含的情感比人們可能意識到或察覺的要多。

那麼「Mokiki」最初並沒有受到批准？
我們就是這樣開始的，然後我們在安妮海瑟薇主持彩排的前一周展示了它。凡妮莎拜爾飾演安妮海瑟薇這個角色。因為僅僅從我們拍攝的鏡頭中就得到了足夠的反響，洛恩給了我們一點錢來建造它——重做嘔吐物，重做安妮海瑟薇的東西。

這是一個罕見的例子，這部劇並沒有抓住那種癢癢的感覺。甚至“牛鈴”有點被帶回來了。
馬特·弗利（Matt Foley）是他們試圖帶回來的另一位，但效果並不理想。我們嘗試過“聰明的，”布魯斯威利斯主持時也是如此。我們並沒有完全捕捉到它的相同本質或遊戲。也許更客觀的答案是我不是個夠好的作家，無法從結構上理解這些角色的「遊戲」。我總是從人類互動或感受的角度來寫作，然後以此為基礎。試圖重新捕捉一種感覺而不是一種結構並不是我的強項。

我們確實做了續集法國舞蹈[《巴黎青年》] 和艾瑪史東 (Emma Stone) 合作，非常棒。就與先前的比較而言，她確實理解了我所追求的精神週六夜現場草圖，這是史蒂夫馬丁-吉爾達拉德納在工作室跳舞。如果節目中有草圖的子類別的話，這就是節目的基調：當時我覺得缺乏肢體幽默和荒謬。感覺就像是我可以融入的東西。她明白了，願意在和我一起朗讀之前排練，並且是那個草圖的倡導者。那是我寫的第一個出現在節目中的草圖。

塞思·邁耶斯 (Seth Meyers) 分享了他的崩潰經歷史蒂芬的潛在電影。有沒有人議論過傑比迪亞·阿特金森？
不是認真的，但有人開玩笑說他是一個時間旅行者，幾乎鬆散地經歷了這些歷史時刻阿甘——就其本質而言，傑比迪亞對人類歷史上這些具有歷史意義的時刻總是持有錯誤的看法。可能會很有趣——比爾和泰德- 風格「找到回家之路」回到內戰時代，找到美國史上最大悲劇之一的回家之路。但我從來沒有打算寫任何週六夜現場基於角色的電影。沒有什麼比這更有趣的了麥克格魯伯大部頭書。這就是巔峰週六夜現場人物電影。