演替回顧：對不起，萍琪派

肯德爾·羅伊相信自己精通媒體。在午餐採訪中，他厚顏無恥地向一位記者介紹了她對他的個人簡介：“肯德爾·羅伊點了茴香沙拉，並好奇地拿起它。”事實上，這是一個相當不錯的猜測，考慮到重要人物的形象伴隨著痛苦的場景設定的悠久傳統。他希望她和她的讀者知道，他並沒有被他的行為所引起的負面媒體所困擾。談到“俄狄浦斯”這個綽號，他語氣蒼白地說，“現在不痛了。”這就是在公共舞台上的意義，他不僅準備好承受一些打擊，還準備好直接走進迎面而來的車流。

肯德爾在《顛覆》中的行為的文本和潛台詞——所有這些都是由傑里米·斯特朗完美地暗示的，他被鎖定在這個角色中——是策略、利己主義、孩子般的需求和脆弱性的複雜融合，既可悲又令人心碎。肯德爾對現代媒體（和社交媒體）生態系統的理解是，它會獎勵那些保持對話的人，即使每個人都在對他們灌籃，這一點是正確的。當一位電視主持人嘲笑他的一條推文（“我們必須推翻讓女性保持沉默的腐敗文化”）是虛假的覺醒時，他正確地相信這增強了他的相關性，而不是損害了他的聲譽。只要問問任何一位共和黨政治家，是否會因為引用推文或推文而被指責為虛偽。每日秀細分市場毀了他們的職業生涯。

但還有更多的事情要做。他有一種強迫症，要在公眾和他的核心圈子裡的人面前表現得刀槍不入，成為一個不介意在豪華轎車里大聲喊出“壞推文”的好運動，並且願意出現在深夜節目中（主持人：Ziwe）這是對他最激烈的攻擊。（他的通訊人員不喜歡這樣，但他揮手示意他們離開。）然而，他的一部分覺得這是他應得的，因為他生活在愧疚之中，因為他知道這些遊輪上到底發生了什麼，就像他的父親和兄弟姐妹一樣，他的毒癮曾導致一名男子死亡，隨後被掩蓋。他曾談到揭露他的父親是一種“清洗”，但他永遠感覺不到乾淨，即使他慷慨地提出自己接受廣播鞭打。

然而，就像所有事情一樣，肯德爾的感情又回到了他的父親身上——羅曼也是如此，希夫也是如此。在肯德爾試圖團結起來對抗這個共同的敵人失敗之後，他們又因為一個一生輪流背叛、忽視和操縱的男人而互相嚴重傷害。現在，肯德爾和希夫在郵輪醜聞的喧囂中，在對立的戰場上駐紮，尤其是肯德爾和希夫，他們的打擊比任何有針對性的推文或脫口秀獨白都更具破壞性。他們是兄弟姊妹。他們知道軟肋在哪裡。

對希夫來說，這提醒她她已經徹底出賣了自己。當她在Waystar 中沒有任何角色時，她可以自由職業，扮演冷靜、思想自由的羅伊，一個可以為進步政客提供智慧（和機會）的人，並且肯定會呼籲為遊輪上的性侵犯受害者伸張正義。現在，她出現在慈善活動上，專門為了了解肯德爾的情況，並阻止他回到公司總部的辦公室。 “他們讓你為此盛裝打扮？”肯德爾在進來殺人之前微笑著問。「現在是你了。我為你感到抱歉，西沃恩 ”

儘管如此，肯德爾傷害希夫的意圖到底有多大還是值得商榷的，特別是當他出現在市政廳活動當天，並在房間裡播放 Nirvana 歌曲“Rape Me”時。她感覺自己不像是這裡的目標，而是附帶損害，她是一個適時惡作劇的受害者，旨在提醒公司（及其他人員）的每個人，這個不太公開的、公關管理的活動旨在掩蓋什麼。這本質上是希夫作為國內總統的引人注目的首次亮相，他可能已經迷失了，或者也許他不太清楚自己是否走得太遠了。她的野心——她賣掉的東西為了- 有一天要經營這家公司，而他正在羞辱她。

地獄沒有像羅伊所蔑視的那樣憤怒。希夫為回應肯德爾的行為而起草的公開信——充滿了對他的毒癮的虛假擔憂和一系列個人過錯（吸毒成癮、連環騙子、缺席的父親、與女性關係問題的歷史等） ——甚至不像肯德爾那樣。即使是對洛根更自然地阿諛奉承的羅曼，也不想與這一聲明有任何關係，康納也不願意，他稱其為“時代新羅馬行刑隊”。不管怎樣，希夫還是發出了這封信，其時機是為了削弱電視露面的機會，並且措辭是為了讓肯德爾不能一笑置之。這讓他心碎。

洛根帶著一種自鳴得意的專橫主持了這一切。當然，他最感興趣的是孩子們的行為可能會如何影響他，但他內心有一個虐待狂的部分，喜歡看他們打架。這些是他訓練的鬥牛犬，現在他在鬥狗比賽的場邊座位上。當羅曼在這一集中出現在他的辦公室時，洛根點點頭，對羅慕路斯拒絕簽署希夫的公開信表示讚賞——不是因為這封信對他最喜歡的兒子來說過於惡劣，而是因為不簽署是明智之舉。然後，他詢問了蒙大拿州的飛蠅釣之旅，羅曼在拒絕了其他有關他與父親的溫暖關係的壘球問題後，低聲說道，這是「珍貴的記憶」。

羅曼說，實際上是康納帶他去釣魚。 “單一、多用途的童年記憶。”如果他和他的兄弟姐妹贏得了令人垂涎的勝利來自爸爸的吻，這將是第一個。

• 即使在最好的情況下，「打開和服」也是一種不幸的修辭手法，更不用說在你家族公司就不當性行為進行採訪的前奏了。

• Gerri 身為代理執行長的開始簡而言之：(1) 告訴 Carl 繼續購買以色列機器學習業務。 (2) 卡爾點點頭，並將這個想法告訴了洛根。 (3) 洛根說終止這筆交易。

• 以「我們明白了」口號開頭的整頁道歉似乎是對現實世界企業懺悔的具體事件的引用，但它可能是一個聽起來像的情況他們所有人。雨果認為它“相當時髦”，但羅曼和希夫卻像動物一樣享用它。 Roman：“我們明白了……有點像遊輪上的那些女士們明白了？” Shiv：「我們已經明白了。別再為強姦而抱怨了。

• 洛根讓當局滾蛋的法律策略最終沒有帶來好處。

• 湯姆允許自己對格雷格做出一種特別的骯髒行為，格雷格是他的下屬，也許是他周圍唯一可以虐待的人。因此威脅說「司法部將像麥田裡的聯合收割機一樣」。

• 湯姆的另一位夜間候選人：在有人需要入獄的情況下，湯姆主動向洛根充當替罪羊，湯姆悄悄地向他保證，「我不會扭扭捏捏。只要把鱒魚的頭敲一下，然後把它放進你的袋子裡就可以了。現在那是那種飛蠅釣探險可能會把洛根送到魚餌店。