演替終於給了肯德爾他一直想要的東西

在短暫的閃光時刻，肯德爾、希夫和羅曼彼此站在各自的角落，而不是站在不同的角落。照片：格雷姆·亨特/HBO

《所有鐘聲都在說》第三季結局有劇透演替。

莫格很累。她太累了……莫格想，“我想永遠睡覺。”她也這麼做了。但她的內心仍然保持著清醒，想看看接下來會發生什麼。

早在第三季結局極度緊張演替，洛根·羅伊從兒童讀物中讀到了這些話的一部分再見莫格肯德爾的兒子艾佛森。艾佛森對於這樣的圖畫書來說太老了，但顯然對這個關於……一隻死去的貓的故事感到安慰？

在這一集的背景下，莫格顯然是肯德爾·羅伊的替身，根據過去一周的許多互聯網猜測，肯德爾·羅伊，真的差點被淹死上週劇集結束時，我漂浮在泳池裡的木筏上。這是企圖結束他的生命嗎？在他的家人看來，情況就是如此——畢竟，他確實不得不短暫住院——但在結局中，肯德爾淡化了這只是一場意外。儘管如此，很明顯，即使他並不打算真正自殺，但在他父親拒絕向他扔出讓他永遠從 Waystar Royco 家族消失的買斷現金後，他也不一定關心自己是生還是死。肯德爾累得要命。但他的一小部分設法保持清醒。接下來發生了什麼，在這個精彩的季節的第九集也是最後一集中演替事實上，肯德爾從本季開始就得到了他一直想要的東西——真的，從整個系列開始以來：他和他的兄弟姐妹結盟，最終對親愛的老爸爸發動政變。

那次政變最終沒有成功，因為某人提前向洛根透露了他們的計劃，允許他們的媽媽重新獲得父母離婚協議中向羅伊孩子們保證的絕對多數股份。儘管如此，他們以統一戰線的方式接近父親這一事實改變了演替最終，希夫和羅曼明白了肯德爾已經掌握的東西：無論他們做什麼，他們的父親永遠不會認為他們值得成為他的繼承人。他們最明智的舉動就是真正互相支持，並準備好向洛根扔一把刀。

肯德爾、希夫和羅曼之間真正的結合在這一集的中間開始成形，這是該劇歷史上最好的場景之一，希夫和羅曼告訴肯德爾，洛根可能會把公司直接賣給盧卡斯·馬特森，戈喬。希夫和羅曼仍然想成為爸爸的最愛，他們脫口而出發生了什麼事，並試圖讓肯德爾了解洛根可能對出售的想法。但當 Shiv 問他是否一直在與 Matsson 進行後門交易時，肯德爾（Kendall）再次在不到 24 小時前差點死去，而且看起來明顯崩潰了。

然後肯德爾崩潰了，開始完全釋放他的感情。「我嘗試了一下，」他說，這句話含糊其辭，可能指的是他試圖打倒洛根，也可能指他試圖獲得買斷，或者兩者兼而有之。 “但好像這並不重要。”

「我不是一個好人，」他補充道，考慮到他本賽季完全沒有自我意識，他不得不承認這一點。然後他開始告訴他的兄弟姐妹關於希夫婚禮上侍者死亡的事情，他淚流滿面。

關於這個問題已經有很多荒謬的討論了紐約客傑里米·斯特朗的個人資料這描述了他扮演肯德爾的獨特方法。無論你如何看待他的方法，在這個場景中它們似乎確實對他有利。他在這裡的表現簡直讓你心潮澎湃。在這一季的大部分時間裡我都想用他的小武當踢肯德爾，在這一集裡，我對這個以前沉迷於推特的男人感到極大的同情，他已經粉碎了，讓我們看到了每一個碎片。

演替一直都是關於可怕的人表現得很糟糕的系列，但在這一刻，肯德爾表現出了一種深深的自責、羞恥感和對自己錯誤的認識，這使整個框架發生了變化。肯德爾做了非常壞的事情。但經過這件事，你就不能準確地說他是個完全的壞人了。而不是與魔鬼做交易（嘿嘿嘿，格雷格），他正在面對他的惡魔並試圖驅除它們。這是值得的。

最終，希夫和羅曼站在了他一邊，這一變化以巧妙的方式阻止了這個序列。當三人第一次從婚禮的喧囂中撤退到一個小停車場時，他們形成了一個三角形，每個人都牢牢地站在自己的角落。當西夫和羅曼爭論父親可能會做什麼時，肯德爾離他們越來越遠。他尖銳地註意到婚禮上的工作人員將垃圾倒進罐子裡，暗指肯德爾認為他殺死的服務生。肯德爾倒在地上後，西夫先靠近他，試圖以她的方式安慰他，而羅曼則保持著很遠的距離。

儘管希夫很有策略和精於算計，但她似乎確實對她的兄弟有感覺，跪下來與他同高，並將一隻手放在他的背上。同時，她的第一個反應就是逃跑。 “好吧，”在肯德爾發表“我被炸成一百萬塊”的評論後，她說道，“我們必須把你救出這裡。”

羅曼遠遠沒有能力處理實際的感受。相反，他認為肯德爾並不是真正的殺手，因為他確實試圖潛入水中拯救服務員——“你更像是一個不負責任的人”——並使用了他武器庫中最好的工具：他希望尖銳的評論能夠讓肯德爾笑而不是哭泣。 “誰才是真正的受害者？”羅曼問道，指的是希夫婚禮上因服務生缺席而導致的糟糕服務。 “我等了三刻鐘才得到一杯杜松子酒和滋補品。”有鑑於此，觀看他們兩個之間的交流幾乎是美妙的紐約客個人資料，其中基蘭卡爾金說他認為演替是一部喜劇，而史特朗不是。他們都是正確的。對於透過俏皮話和諷刺來應對生活的羅曼來說，這絕對是一部喜劇。對於肯德爾這個從未得到他想要的東西的抑鬱靈魂來說，這是一場悲劇。這兩種觀點在這個場景中得到了活躍、有效的展示。

這一刻同樣重要的是，當肯德爾承認自己的行為和壓倒性的罪惡感時，他的兄弟姐妹做了與他們父親在第一季結局中所做的相反的事情：他們拒絕讓他覺得這完全是他的錯。儘管他們在本賽季早些時候對肯德爾採取了殘酷的行動，但希夫和羅曼都沒有暗示會利用這些資訊作為對抗肯德爾的籌碼。在這一幕之後，他們似乎在彼此的角落裡，而不是站在單獨的角落裡，當羅曼在哭泣時把手放在肯德爾的肩膀上，西夫有點尷尬地拍著肯德爾的頭頂時，視覺上傳達了這一想法。他們就像在玩一場奇怪的遊戲龍捲風，而且他們在這方面比現在更糟壟斷。但仍有一股愛的暗流。

當他們站起來準備前往一輛等待帶他們去見父親的車時，希夫問肯德爾他想在哪裡等。 “我可以和你們在一起嗎？”他問。這個問題聽起來像是一個小男孩會問的問題。羅曼和肯德爾的正裝褲座上沾滿了灰塵，看起來甚至像小男孩。但他們剛剛的互動，當然按照羅伊家庭的標準，是一種成熟的互動，所以他們決定作為一個整體面對他們的父親，而不是試圖削弱對方。

他們試圖戰勝父親的努力可能不會取得勝利。但到結局時，肯德爾、希夫和羅曼不再是嬰兒了。他們三個都堅定地站在一起反對他們的父親，這表明他們可能已經形成了某種形式的道德準則。另一方面，洛根·羅伊（Logan Roy）——一個懶得讀兒童讀物的人，一個總是要贏的人，而且仍然不知道成為一個體面的父親意味著什麼——仍然和以前一樣。。那麼誰才是真正的被寵壞的小子呢？演替？