照片：Netflix/
作為之前討論過，Netflix 最大的更新之一影子與骨頭涉及阿麗娜斯塔科夫的種族。曾經被描述為骨瘦如柴、體弱多病——而且隱含著白人——這個系列的主角現在只是半蜀人，這一舉動改變了阿麗娜在書中所經歷的疏離和孤獨感，更明確地證明了它們的合理性，同時豐富了格里沙宇宙的社會政治景觀。作者 Leigh Bardugo 有已記錄在案，確認這是設計使然她直接要求改編該劇的編劇埃里克·海瑟爾（Eric Heisserer）糾正她所描述的自己作為早期職業作家的局限性。直到最近，這次改造一直都是收穫，沒有痛苦。但其中的啟示最後一集，那個基里甘是黑色異教徒，創造了一個雖小但意義重大的謎團：這個傢伙到底是怎麼回事那個老？
在書中，黑暗之靈的永生並不是什麼大謎團。按照慣例，格里沙相信他們的力量源自於與創造宇宙的自然力量的深刻而獨特的聯繫——他們稱之為「世界中心的創造」——因此格里沙實際上與生命本身有著更緊密的聯繫。這是格里沙的眾多原因之一——奧特卡扎特西亞緊張：格里沙的力量伴隨著異常健康的身體，但只有當他們發揮自己的能力時。 （所有關於比「普通人」更好的說法可能都沒有幫助。）這是一個「使用它或失去它」的場景：如果格里莎抑制她的天賦，他們對身體的光環效應也會萎縮，她的健康狀況急轉直下。
當然，對疾病的抵抗力與永生不同，但在人們甚至還沒有弄清楚飛行機制的格里沙宇宙中，這絕對意味著更好的生存機會。它也與個人的力量成正比：格里沙越強大，他們的壽命就越長。阿麗娜以前的身份是脆弱的瘦白人女孩™，以及她隨後轉變為健康瘦白人女孩™，這意味著當暗黑者的真實本性被揭露時，她已經從受過更多教育的格里莎同齡人那裡了解了她的生物學。在書中，我們自然而然地知道暗黑者已經老了，因為他是個極其強大的格里沙。 （你可能會認為這也是因為他正在使用梅爾佐斯特， 但梅爾佐斯特 需要來自格里沙的《小科學》所提供的內容，具有諷刺意味的是，使用它縮短了他的壽命。
相比之下，這種關係似乎在螢幕版本中可能不是編碼知識。 （奇怪的是，鑑於“世界中心的製作”是該書的標題第三集.）阿麗娜肯定已經在小宮殿裡度過了足夠的時間，現在已經學會了這一點，但在這一集中，她必須自己拼湊出基里甘永恆的解釋，當時馬爾（非常順利地）稱讚她“多麼健康” ”她看起來。現在，這重要嗎？可能不是。 （我已經之前說過，我再說一次：永生是一個非常愚蠢的比喻，所以如果你不關心傳說，我不會責怪你。
無論如何，說到馬爾，這傢伙只是繼續說所有正確的話來恢復自己的聲譽。之前，馬爾經歷了很多不安全感和嫉妒的爭吵，才意識到他們的通訊被破壞了，而現在，馬爾只是選擇表現得像一個理性的人，一個想讓他最好的“小朋友”受益的人。他們也各自向自己承認，即使這些訊息從未傳達過，這種關係也比以前更加緊密，這支撐著這種更現實的匯報，以及他們一直應得的彼此的善意。 （夥伴。夥伴。你寫信給她…每一個？ 天？可憐的米哈伊爾和杜布羅夫！之外還能做什麼呢？
儘管他完全被阿麗娜的新身分所淹沒，但他顯然對她沒有怨恨或恐懼，而且他感到受傷，因為她認為他會受傷。他也不再因為一些有毒的大男子主義廢話而讓自己擔任她的保鏢的角色——現在他認為這是他至少能做的，因為當他們還是孩子的時候，她一直為他做同樣的事情。 （雖然他是仍然明顯在戰鬥其他有毒的大男子主義廢話，例如無視他無數的傷口，但這比任何事情都更具自我毀滅性。時，他幾乎沒有退縮。 「嘿，聽著，你不需要向我解釋，」在她有機會卑躬屈膝之前，他立即說道。 “我只是想確保你的安全。”且不說當她為了躲避烏鴉和士兵而掉入溝渠時，他是多麼迅速地出現在樹林裡的（畢竟，他是一位出色的追踪者），且不說這種關係有一個事實：長的在它甚至可以之前還有很長的路要走開始被認為是健康的（在這一點上，似乎連他們都意識到了這一點），而且他們重聚的其他一切都很完美。當然，除了他們別接吻。 （這一切都在書本上。該死的，你和你的緊張，巴杜戈。）
也不接吻：妮娜和馬蒂亞斯，儘管在這一集裡，嗯嗯，關係更近了。我不會撒謊，這艘船將一直是浪漫的比喻。但它們之所以成為比喻是有原因的：它們只是工作。這個故事也不例外。首先，“兩個敵人必須齊心協力才能生存”，這時船翻了，兩人差點被淹死。對獵巫人來說幸運的是，女巫可以讓他活下去，對於拉夫坎間諜來說幸運的是，費耶丹超級士兵是一個相當巨大的笨蛋，使他成為上岸的理想交通工具。接下來，當妮娜透露她說著完美的斐丹語時，「當偏執者發現他的敵人有共同點時，他就會受到尊重」。然後，最棒的是：「在荒野中赤裸裸地擠在一起取暖」！
我不知道我是否相信卡拉漢·斯科格曼飾演的馬蒂亞斯那脫掉衣服感到不舒服，更不用說被他一生中有毒的、可恨的、性別本質主義的廢話所麻痺了。 （想想看，撕心者伊凡在這方面做得更有說服力。）他否認，是的——「我們是非常幸福的人們！他幾乎尖叫起來——但他是真正的信徒嗎？內部衝突不相當在那裡，當妮娜後來掉進冰裂縫時，這一點變得非常明顯。儘管事實上他技術上猶豫著，你感覺不到他甚至考慮讓她跌倒，也感覺不到他曾經野蠻到這麼做過。我知道這部劇總的來說很擅長口是心非；我們已經看到它與其他角色的配合非常好，尤其是 Arken 和 Kirigan。所以有點令人失望。
妮娜也有一些問題。首先我要說的是，身為一個聰明人，我很喜歡妮娜·澤尼克（Nina Zenik）。但很可能很多觀看這部劇的人，無論是粉絲還是新人，現在都討厭妮娜了。而且，勉強地，我明白了。妮娜的戲弄總是近乎令人畏懼，幾乎和它擊中一樣頻繁。 （這是由於——我虔誠地這麼說——巴杜戈作為一名作家的極端戲劇兒童能量。）做打。在很多方面，妮娜和傑斯珀都是一流的小丑，他們首先將戲謔和魅力發展為一種防禦機制，然後作為一種職業。這兩個角色都需要與這種幽默有天生的親緣關係。基特楊（Kit Young）將傑斯珀（Jesper）的精力發揮到了極致，這讓我懷疑他在自己的生活中的某個時刻也曾是一個討人喜歡的混蛋。但對丹妮爾·加利根（Danielle Galligan）來說——我還是買了她尼娜嚴肅的一面——尼娜的小動作感覺就像她在讀別人的笑話，就像她只在舞台上撒過尿一樣。她從來沒有完全面無表情。她很有趣，但也許不像妮娜那麼有趣。 （再說一次，我帶著極端的偏見說這一切；如果她是美國人而不是愛爾蘭人，吉利根和我可能會在學校音樂劇中扮演至少一些相同的角色。喜歡打電話來喜歡，寶貝。）
話雖如此，當妮娜偷看一眼，而馬蒂亞斯正在脫光衣服，看到這一幕時，我完全忘記了這些問題。吉利根和斯科格曼的化學反應的力量真的怎麼強調都不為過。當她心跳加快時他抓住她手臂的方式？當她假裝「欺騙」他，就在腳下的冰破裂而他必須拯救她之前，他臉上的愚蠢表情？他們個人可能缺乏的東西，可以透過確定這對夫婦的整體氛圍來十倍地彌補。
這一集絕對最糟糕的部分，當然也是整個系列迄今為止最糟糕的部分之一，是沒有人要求的放縱的粉絲服務：基里甘和卡茲之間的對峙。在首映回顧，我認為將這兩本書混在一起是有風險的，而且有點憤世嫉俗——強迫失敗的反英雄參與別人選擇的敘事是一種侮辱，即使它更快地呈現出受人喜愛的角色——而這個場景完美地說明了這個問題。基里根以他那令人毛骨悚然的惡棍“她在哪裡”開場，卡茲用他挑釁的桶鼠“IDGAF，她也恨你”來反駁，基里根扔了一個切口，但卡茲準備好了閃光彈並在爆炸中逃脫。
首先，卡茲不是幽靈。這傢伙是個騙子，但他有殘疾，雖然他可以掩蓋它，就像他在宮殿裡所做的那樣，但他不能完全超越它和消失，只是為了提出一個關於基里根低估烏鴉隊的性感小觀點。其次，我們能否放鬆對 Kaz Brekker 的羞辱，並給他一些他的名聲應該引起的恐懼？他到底是不是桶子裡的私生子？至此，我們已經看到這個據稱臭名昭著的罪犯受到基里甘的恐嚇，因對伊內吉的感情而感到尷尬，並被佩卡打壓。基里甘的存在從一開始就抵消了「髒手」作為反英雄的恐嚇因素，但強迫他們攤牌是愚蠢的胡言亂語，對任何一個角色都沒有好處，尤其是在卡茲情緒低落時踢他。烏鴉隊本賽季注定要失敗，但他們才華橫溢、曾經令人恐懼的領袖卻首當其沖地承受了這一選擇。這一次，我同意基里根的說法，“布雷克先生，你應該留在凱特丹。”
唯一的烏鴉是也許可以預見的是，我們心愛的、神槍手、墮落的賭徒正在發財。 Jesper Fahey 總是在混亂中茁壯成長。在六隻烏鴉，他形容自己“當人們向他開槍時，他總是感覺更好……如果他擔心活下去，他就不會考慮其他任何事情。”所以他現在玩得很開心是有道理的：首先，他是迄今為止唯一一個被上床的角色，而且他和伊万在洗衣房裡的小舞簡直令人愉快。這實際上是一個交叉做為敘事服務：強迫性的小丑與毫無幽默感的警察。快樂的無政府主義者與非常嚴肅的製度。混亂的失敗者故事與守序英雄的旅程。 （並不是說它是相關的，但它們是兩個都奇怪。人。這麼說吧，我已經等不及秘密被揭曉了。
• 再見，阿肯‧維瑟。如果馬爾做出了所有正確的選擇，那麼指揮家則做出了所有錯誤的選擇：在他最好的撕心者面前對黑色異端撒謊；把烏鴉丟到公車底下；把茲拉坦丟到巴士底下；再改變他的故事，關於他到底偷運了誰；向痴迷於她的召喚影仙將軍吹噓自己割斷了阿麗娜的喉嚨；然後提出替他「報仇」？我並不是說他該死，但這個人交了零個朋友，而且做到了不是閱讀房間。
• 說到假人－「你奪走了我的兄弟，現在我要奪走你的生命」？誰能想到兩個都地獄雙胞胎將會是太可怕了在打罵？而且，她胸口插著一把刀，還願意讓你活下去！你為何要與她為敵？
• 在長期拒絕殺人之後，Inej 現在已在 24 小時內殺死了兩人。
• 這一集沒有微妙的Grisha SFX，但它被大量無言的、說明性的潛台詞所取代。 Kaz 想幫助 Inej，但因她的開放性傷口而退縮，Jesper 在 Ivan 說出[已編輯]的秘密之前裝飾了他，所有的渴望嘴型的……
• 新設定：Zoya 和Kirigan 曾經是勾搭好友。儘管我非常討厭女孩之間的犯罪，但它解釋了很多事情。卓婭確實應該休息一下——她甚至沒有機會把沮喪發洩在烏鴉身上！
• 噢，Genya，你怎麼能這樣？給 Alina 一枚戒指，My Chemical David™ 可以代表 Kirigan 使用它，就像 GPS 一樣？採納自己的建議！別再相信有權有勢的男人了！
• 顯然Kirigan 太富有了，他的車被偷了，只需將其作為可接受的損失註銷，然後繼續步行？至少，我很高興烏鴉隊擺脫了這場混亂。
Philomena 
Philomena 
Philomena