照片：Shane Brown/FX
Rez Dogs 整個賽季都很艱難。在幾乎遭到襲擊、搶劫和滯留之後，埃洛拉的情況似乎再糟糕不過了？但他們確實如此。本週，事情發生了特別悲慘的轉變，埃洛拉的祖母梅布爾（自從她母親庫奇去世後，她從三歲起就一直照顧埃洛拉）病重身亡。埃洛拉（Elora）暫停了去加利福尼亞的旅行，以便在祖母過渡到另一個地方時為她留出空間，結果卻陷入了更多她無法處理的社區戲劇中。
熊、威利傑克和起司仍然對埃洛拉選擇離開他們前往加州而感到震驚，而這群人的突然重聚（帶著他們的敵人傑基）並沒有讓事情變得更容易。埃洛拉（Elora）已經在全力以赴地在整個社區面前團結起來，而所有的雷茲狗似乎都意識到，這不是他們試圖討論正在發生的一切的地方和他們一起。
當埃洛拉（Elora）派他到外面去拿出「精神盤」時，貝爾再次接受了精神課程。靈盤是許多不同原住民社區進行的一種做法。我是拉科塔人，我對這種做法及其意義的大部分了解都來自於閱讀達科他民族誌作家兼故事講述者埃拉·德洛拉的作品，所以我將透過這個部落特定的鏡頭提供一些背景資訊？如果您的社群也練習靈盤，請隨時在評論中分享！德洛莉亞在她的小說中解釋道睡蓮祭祀鬼魂盤是人們過世後舉行的大型哀悼儀式的一部分，也是慶祝死者慷慨的一種方式。食物被放在死者的帳篷外，每當盤子吃完時就會重新裝滿。歡迎任何有需要的人參與捐贈，不加以評判。
好的，既然我們已經把擴展的 NDN 放在一邊，讓我們回到回顧！ Spirit 向 Bear 講述了一個關於他腫脹的睪丸如何脫落的故事，並穿插了一條訊息，說明僅僅親自出席這一活動並不意味著 Bear 實際上「在那裡」。為了他的朋友。貝爾似乎對這個警告不屑一顧，整集的大部分時間都在聽活動中大人的講話，但奇怪的是，他和傑基最終在沙發上睡著了。在整個團隊中，貝爾似乎對傑基懷有最少的敵意，儘管他是違背自己意願從卡利之旅中被留下的人。
長期缺席的蒂妮阿姨（由塔瑪拉·波德姆斯基飾演）突然到來，這使得該劇的波德姆斯基總數達到了三人，莎拉扮演小熊的媽媽麗塔，詹妮弗扮演威利傑克的媽媽達納）讓埃洛拉陷入了困境。我們發現，蒂尼在埃洛拉的母親庫奇去世後不久就離開了小鎮，從那時起就離開了社區。埃洛拉（Elora）在蒂尼（Tini）身上看到了自己的影子（在一位非常親近的人去世後，他們都選擇了逃離小鎮）。更痛苦的是，蒂妮忍不住在埃洛拉到處都能看到餅乾，甚至冷冷地停下腳步，說埃洛拉「看起來就像」。餅乾.後來，在廚房裡單獨談心後，蒂妮建議埃洛拉賣掉她祖母梅布爾的房子，用這筆錢離開小鎮，兩人緊張而困惑地擁抱在一起。從他們的行為中可以清楚地看出，他們還沒有以良好的方式擺脫對 Cookie 的悲傷。
威利傑克和起司難以掩飾對傑基的蔑視，這迫使艾洛拉承擔起調解人的角色。威利傑克痛苦地對埃洛拉說，傑基應該在活動中幫忙，但讓埃洛拉鬆了一口氣的是，蒂尼介入並試圖讓每個人一起工作。在整個劇集中，威利傑克和起司似乎陷入了與貝爾相同的陷阱，認為他們的存在本身就是一種支持的表現。
在整個賽季中，雷茲狗隊目睹了生活中的成年人努力接受過去的錯誤。現在，村裡的大人們看到自己的錯誤反映在這些孩子身上，每個人都在爭先恐後地採取行動，以免事態進一步升級。在葬禮上，每個人的個人歷史都被充分展示：威利傑克低調的父親萊昂被揭露為臭名昭著的派對狂和烘乾機小便者。蒂妮講述的她和庫奇醉酒後的事蹟引起了埃洛拉的笑聲。然而，當蒂妮分享庫奇的死讓梅布爾損失慘重，因此她現在的性格變得更加易怒時，事情發生了更加情緒化的轉變。埃洛拉開始意識到他們的集體悲傷對社區的影響有多大，現在她面臨自己的選擇：是堅持下去還是逃跑。
上週，我在推特上表達了我的願望，希望我八年前去世的拉科塔母親能夠觀看這樣的節目預訂犬。和蒂妮和埃洛拉一樣，我媽媽在年輕時（還不到 19 歲）就離家出走了。看到她最喜歡的演員韋斯史塔迪（Wes Studi）有機會扮演巴奇這個複雜、腳踏實地、有趣的角色，感覺非常特別，在整集裡我情不自禁地想起了她。我母親在遠離家鄉的地方長大，當時原住民並不酷，人們仍然因為想要更多地了解他們的文化和語言而感到羞恥。在與其他原住民交談時，我看到許多世代每週都會與這些故事聯繫起來。
這個季節，預訂犬致力於以極大的關懷和慷慨來描繪代際創傷對家庭和社區的影響。我很高興看到這些努力在受影響最大的社區中得到認可。一方面，我在像埃洛拉這樣的角色中看到了很多我自己的影子？婦女必須努力將多代家庭團結在一起，同時在持續的殖民統治下應對自己的獨特經驗。老實說，本週的這一集在個人背景下尤其難以觀看，而這一集的最後一集，梅布爾作為靈魂回歸與埃洛拉進行最後的交流，尤其令人心碎（梅布爾的“唐？直到顯示類似預訂犬和盧瑟福瀑布當我聲名鵲起時，我從未想過在電視上看到一個長得像我媽媽的女人。但現在他們來了，我非常感激，我希望事情永遠不會回到原來的樣子。
？以這位審稿人的拙見，預訂狗？最強的劇集總是那些展示該系列的劇集？出色的女性才華？無論是在鏡頭前還是鏡頭後。 ？由 Kawennáhere Devery Jacobs 共同編劇，由令人驚嘆的克里-梅蒂斯電影製片人 Danis Goulet 執導。這些原住民婦女與共同創作者斯特林·哈喬(Sterlin Harjo) 一起創作了一幅關於社區和原住民母權制的引人注目的肖像，而這種肖像在美國主流流行文化中很少（如果有的話）。電視上很少對原住民婦女進行如此細緻和深入的描繪？如果它們被描繪的話。如果這一集沒有為節目帶來一些獎項，我個人會發起一些戰鬥。我對這一集中的寫作感到非常震驚。我迫不及待地等待 Kawennáhere Devery Jacobs 編寫並導演她自己的電影。
？對於那些想了解更多 Danis Goulet 作品的人，可以觀看她 2013 年的短片覺醒可在 YouTube 上觀看免費觀看，以及她的長片夜襲者，一部科幻動作史詩片，講述了一位土著母親在後世界末日的加拿大試圖保護她的女兒的故事，目前可以在 Hulu 上播放。 （夜間攻略將成為一個非常好的雙重功能獵物，的最新一期掠奪者系列！
？起司的晚餐祈禱和祝福對於他的角色來說是一個經典的時刻。請給《Lane Factor》多一點螢幕時間！
？扎恩·麥克拉農在這一集中也表現出色。他的「大」字真的無所不在嗎？一會兒他遞給威利·傑克一個南瓜，並與克莉奧分享他對外星人與人類性關係歷史的想法，一會兒他又吹噓自己和其他叔叔在教堂營地發生了爭執。他與蒂尼的交流尤其令人感動。有一次，比格告訴蒂妮，“看來我們都應該在死亡之類的事情發生之前聚在一起。”這項觀察來自社區中最笨手笨腳的人，這清楚地表明，村裡的成年人開始看到下一代的事情正在瓦解，就像他們的事情分崩離析一樣。也許比格聽的不只是陰謀論播客？
Philomena 
Philomena 
Philomena