許多個月前(2000 年),在一個截然不同的電視環境中,馬拉·布洛克·阿基爾 (Mara Brock Akil) 創作了女朋友們,這部劇以洛杉磯的四名黑人女性為背景,以牢固的姐妹情誼為基礎,講述她們的生活。其中兩名女性,瓊和托尼,是兒時的朋友,成年後卻漸行漸遠,但她們不承認她們造成了長達數年的有毒相互依賴的循環,並稱其為“最好的朋友」。一個人會因為不安全感而嘗試與對方的男人在自己的房子裡睡覺,另一個人會花整個季節羨慕他們朋友即將舉行的婚禮,每個人都不必要地羞辱對方,任何治療嘗試都在到達時失敗。我說這一切是為了說米婭和傑奎琳是瓊和東尼波托馬克。

米婭和傑奎琳之間的動態很奇怪,但我無法移開目光。下一秒,傑奎琳正在忠實地試圖平息米婭自願造成的混亂,讓全白晚餐繼續進行,同時試圖溫柔地提醒米婭,當脊椎按摩服務第一夫人開始穿上一套衣服時,她發脾氣了絕對是不是全白。下一個米婭不僅與全班分享了他們以前在臥室裡與前任們的交往,而且傑奎琳私下告訴她,她發現阿什利很有吸引力。與此同時,儘管知道米婭在與坎迪亞斯爭論捍衛丈夫的問題上沒有立足之地,但杰奎琳仍然覺得有必要將她無力的手投入到擂台上,為坎迪亞斯留下了空間,讓坎迪亞斯可以將她視為「米婭的代表」。事實上,傑奎琳的妹妹和米婭的前保姆是拍打她的帽子並抽電子煙因米婭在 Youtube 上的行為而拖累她並揭露不一致之處,而我們仍然看到這種扭曲的關係在本季餘下的時間裡分崩離析,這讓這一切看起來更加令人不安。

然而,這一集是阿什莉打卡並展示她對節目的價值的時候了。除了吉澤爾在賽季初引發的騷動之外,她基本上已經袖手旁觀,讓所有其他動人的角色接手了。艾希莉藉此機會挺身而出,推動情節發展,尤其是羅賓被她的憤怒蒙蔽了雙眼,溫蒂無法全心投入。阿什利(Ashley)會在晚餐時開玩笑,以保持精神振奮,在一輪懷念凱倫(Karen)的標誌性時刻(包括多次提到凱倫(Karen)與假髮位置的關係轉變)中,轉向對克里斯為什麼會表達公眾的沮喪感到無能為力吉澤爾和阿什利的指控。毫不奇怪,坎迪斯把她屁股最黑的部分交給了桌子來親吻。

什麼令人驚訝的是,羅賓以她對坎迪亞斯的不滿為理由,停止為針對坎迪亞斯和克里斯的指控辯護。她現在正轉向進攻,併計劃在公共場合與坎迪亞斯對峙,利用坎迪亞斯公開咆哮她與劇組成員相處不融洽的片段,作為對她行為的深刻控訴。在他們可憐的腳踏船之旅中,她選擇放棄提起這件事。相反,她等待凱倫、米婭、吉澤爾和杰奎琳從試駕蘭博基尼歸來(迄今為止在這次旅行中發生的最接近豪華郊遊的事情),以便所有的牌都可以在另一場混亂中展開。

晚宴場面達到巔峰家庭主婦工作中的卑鄙和詭計。米婭試圖讓海斯曼溫迪退出另一個全演員場景,結果被阿什利擊敗,阿什利不關心米婭的欺凌行為(在一次執行不力的旅行中,同樣如此),也不願意犧牲進度虛構的冤屈故事情節。他們終於來到了一家正規的南海灘餐廳(儘管附屬於希爾頓酒店),當阿什利透露溫迪將去參加晚宴時,米婭大發雷霆。查里斯和羅賓堅持認為,代表團隊做出有關米婭旅行的決定是有道德立場的,但我們還是別再裝模作樣了:這次旅行的製作費用已經支付了,米婭的結局幾乎沒有增加任何裝飾——預算是說得很清楚。羅賓小心翼翼地無視坎迪亞斯並與她脫離接觸,因為她正在為稍後的對抗做準備。座位的重新調整讓吉澤爾在泳池的懸崖邊搖搖欲墜。

溫蒂選擇進來為自己的言論道歉,導致事態升級,儘管米婭在「誹謗」開始蔓延之前就開始舉手。不過,這並不重要,因為除了凱倫、艾希莉和坎迪斯之外,沒有人有興趣原諒她。然後,羅賓趁機拿出她的藍牙揚聲器——正如凱倫所說,“羅賓正在走向科技!” - 在 IG 直播中大聲喊出 Candiace 半醉/昏昏欲睡的咆哮,試圖將她的行為逼入絕境。

起初,坎迪亞斯在講話中表現得十分謙虛,她說她一直在表達自己在整個賽季中對每個人的感受,尤其是對艾希莉和吉澤爾。這是真實的;多年來我們看到了情感爆發和侮辱的蒙太奇,儘管她在本季之前對吉澤爾採取了更溫和的態度。她明確表示,她認為羅賓顯然不屬於這個等式,但坎蒂絲早就應該知道迪克森將永遠與吉澤爾站在一起。然而,她在試圖表明自己和凱倫關係良好時犯了錯誤,顯然忘記了她確實曾八卦過凱倫與阿什利的婚姻在相機上。艾希莉開始像柴郡貓一樣咧著嘴笑,並用安靜的語氣讓凱倫知道坎迪斯實際上聲稱她正在和其他男人說話——考慮到他們現在有多舒適,這個謠言很可能是她從查里斯那裡得到的。

凱倫臉上的心碎之情溢於言表。凱倫和坎迪亞斯在前幾季中曾一度保持著密切的關係,但在第五季的災難之後,這種關係變得緊張。坎迪斯否認自己曾評論過自己的戀情,並繼續把矛頭轉向艾希莉。與此同時,凱倫在餐桌上對再次討論她的婚姻感到憤怒,儘管她曾尖銳地試圖抹黑查里斯。在凱倫有史以來最糟糕的生日週末期間,阿什利可能不太願意透露這些資訊。儘管如此,她並沒有撒謊,製作組也善意地提供了鏡頭來展示這一點。但這並不能阻止坎迪絲在喝醉後打電話給她的丈夫並哭泣。在餐廳對面,一群人正在為他們的朋友舉辦一場正式的生日慶祝活動,用混亂的蝴蝶結來結束這個來自地獄的生日。

不知何故,這群人仍然找到了一種方法來讓過去的事情成為過去,並前往俱樂部度過他們的最後一晚。很快,這一集就從一集發展而來波托馬克的真正家庭主婦壞女孩俱樂部。女孩們互相擊球,互相跳舞,閃爍乳暈,醉醺醺地表達著對彼此的愛——結果坎迪斯、阿什利和羅賓最終在回程的車上互相尖叫。坎迪亞斯辯稱羅賓這麼做是為了傷害她,而她絕不會反過來這麼做;羅賓對這些指控不為所動。值得注意的是,這一後果可能導致羅賓和溫蒂之間產生裂痕,溫蒂覺得他們是現實生活中的朋友,卻發現羅賓願意將私人事務帶到鏡頭前以服務於她自己的目的。到目前為止,這對已經完成了。我們將看看這種情況會持續多久。

季中預告片已經發布,我們還有更多的混亂即將到來:杰奎琳和米婭的最終結局,羅賓和胡安即將舉行一場所謂的結婚慶典,凱倫發起攻勢,而克里斯終於釋放了。這個賽季並沒有放鬆腳步。直到下週!

• 我花了很多時間來探討 Gizelle 和 Robyn 的著裝選擇,但現在是我們把 Charrisse 帶到講壇上的時候了。這位「真正的貴婦」在全白晚宴上穿著T卹連身裙和小高跟鞋。第一次聖餐地獄那是什麼?在那和她七種不同的眉毛形狀之間,我很困惑。

• Karen Huger 因吃火而褲子發熱,既讓人歇斯底里,又令人困惑。一想到她和雷在巴納姆貝利馬戲團的約會結果如何,我就不寒而慄。

• Charisse 和 Candiace 何時變得足夠親密以至於巴塞特夫人會談論 Ashley 與她離婚的事情?我錯過了什麼嗎?

波托馬克的真實家庭主婦回顧:奶奶到邁阿密