愛爾蘭對這些婦女做了什麼?我不知道是吉尼斯黑啤酒、彩虹的盡頭、城堡的幽靈,還是只是在這座完美島嶼下的地脈中流動的德魯伊能量,但每個人都表現得很奇怪。但最奇怪的事情是:特蕾莎·朱迪斯對她的嫂子梅麗莎·戈貢佐拉幾乎很好。 (嘿,如果她要說健康,傳統的愛爾蘭吐司,如“薩拉米”,那麼我們可以隨意稱呼她。

故事開始於他們在愛爾蘭的最後一天的早晨,保利的母親克萊爾在城堡停下來拜訪多洛雷斯。每個有愛爾蘭祖母的人都知道克萊爾是什麼樣的:她講了一個很棒的笑話,一個更好的故事,她一生中大部分時間都在受苦,所以她很有幽默感,她可能在第三個孩子之前就被浪費了謀殺,她寫的重新運行。 (安息吧,莫伊蘭奶奶。)當她稱多洛雷斯為“女人”,並開玩笑說她在性感日曆上沒有發現任何一個家庭主夫(除了多洛雷斯的前弗蘭克)時,這些來自新澤西的義大利婦女都對她表示歡迎。我愛克萊爾。布拉沃應該出錢讓她下個賽季飛過來,然後他們就可以開始一檔節目,克萊爾和多洛雷斯的母親瓦萊麗在新澤西郊區解決懸案。

不管怎樣,特蕾莎說她的父親就像克萊爾一樣,總是說一些奇怪和不恰當的話。然後她補充說:“是嗎,梅麗莎?”到了桌子的盡頭,房間裡的每個人都震驚了,不得不回到樓上拉直頭髮。梅麗莎隨後分享了她第一次見到未來婆婆的美好回憶,她開玩笑地稱她為“妓女,就像義大利語中的單字淫蕩的。你看,這就是你失去的。當你與家人疏遠時,共同的歷史、那些集體記憶、你是誰、你來自哪裡的感覺都會消失。再多的朋友也無法取代這一點。是的,我已經準備好讓朱迪斯/戈爾加的裂痕永遠從我的電視上消失,但我內心深處仍然希望他們能夠克服這個問題。

那天下午,每個人都參加了特蕾莎的“hen do”,這是不列顛群島上人們所說的單身派對。我不確定詹妮弗·艾丁是否在谷歌上搜索過“愛爾蘭母雞”或其他什麼,但不知怎麼的,他們和一個名叫彼得的愛爾蘭小伙子一起來到了一個農場,彼得在愛爾蘭55度的溫暖夏日里大汗淋漓。彼得帶他們在農場周圍玩某種遊戲。這很令人困惑。這是六年級的實地考察還是母雞做的事?

她們玩的第一個遊戲叫做“抓公雞”,婦女們成對進入雞舍,其中一個必須,你知道,抓住公雞。特蕾莎(Teresa)先走,她選擇了……梅麗莎(Melissa)?現在說什麼?下一個活動是,婦女們在牆上畫出特蕾莎一生的記憶,而她則坐在外面撫摸彼得的小狗。是的,就像捉公雞一樣,這是一個頭韻,但不是委婉語。特蕾莎有點擔心有人把她拉進監獄,並說她不想去任何酒吧。她在懺悔中告訴我們,她只是假裝她生活中的那部分事情沒有發生。那麼,你知道當你忽視歷史時會發生什麼事嗎?你重複一遍。哦,嗨,路易斯;我在那兒沒看到你。

當特雷進來時,梅麗莎畫了一張她在義大利的家人與父母和兄弟一起來到美國的照片。想到這裡,兩人都熱淚盈眶。看,這就是我們所需要的。我們需要他們互相提醒是什麼讓他們走到了一起。特蕾莎走過來擁抱她。看到特蕾莎和梅麗莎相處起來真是太奇怪了。我想我不喜歡它。特蕾莎然後說她希望梅麗莎的家人以某種含糊的方式參加婚禮。她提出了一些想法,但我們都知道這些想法不會實現。梅麗莎在她的懺悔中對這個想法表示不滿,她說她的家人不是特蕾莎在最後一刻帶進來讓自己看起來不錯的道具。是啊,但是梅莉莎就不能半路遇見她嗎?她難道不能將此視為讓事情變得更好的窗口嗎?整個插曲很甜蜜,但說實話,詹妮弗畫出標誌性的翻轉桌子瞬間將贏得愛爾蘭鄉村藝術獎。

說到這裡,午餐時我們得知比爾艾丁也將參加婚禮。特蕾莎說比爾和珍一直非常支持她的關係,然後她說,“而且我沒有任何家庭。”我明白了,Missy G,我真的明白了。前一分鐘她還在為你哭泣;後一分鐘她還在為你哭泣。下一分鐘,她就假裝你不存在。這比弄清楚瑪格麗特的多層黑色薄紗鯔魚裙到底是如何製作的更令人筋疲力盡。

然後彼得帶女士們去「愛爾蘭水療中心」。他們問是否會好起來。哦,姐妹,如果你把“愛爾蘭”這個詞放在任何東西前面,它就會從優秀變成糟糕。愛爾蘭之春。愛爾蘭再見。愛爾蘭共和軍。如果你把愛爾蘭語放進去,甚至會發生這種情況一個詞,例如「戰鬥愛爾蘭人」。我的意思是,誰他媽想去巴黎聖母院? (好吧,我的兄弟就是其中之一,但就像特蕾莎和丹妮爾一樣,我們目前不說話是出於完全神秘和無法解釋的原因。)

愛爾蘭水療中心是一個巨大的泥坑,所有的女人都會跳進去,然後至少沉到膝蓋以下。哦不。呃呃。這位愛爾蘭同性戀者將坐在這家愛爾蘭水療中心外面,謝謝拜。梅麗莎和特蕾莎是最後兩個,她們決定一起跳進去,在跳之前牽著手​​,就像《骯髒的塞爾瑪》和《即將變得骯髒的路易絲》一樣。當他們進來時,他們甚至一起尖叫。至少他們有這個來聯絡他們。至少他們有十年的時間一起在節目中相互聯繫,但他們甚至無法管理,因為即使在那裡,他們也一直處於對立的立場。我的意思是,他們不能至少同意討厭 Danielle Staub 或超級害怕 Posche 時裝秀嗎?

當女人們在愛爾蘭準備晚餐時,喬·貝尼尼奧和瑪姬的“助理”萊克西正在為男人們在喬家裡的夜晚做準備。我們發現萊克西在分居後現在住在瑪吉的賓館。她說瑪吉所在的愛爾蘭「距離我的家鄉只有 30 分鐘路程」。等等,Lexi 是英文還是愛爾蘭?她的口音和多麗特·凱姆斯利喝完三杯雞尾酒後的口音一樣難以理解。這位女士是哪裡人?她現在只是在騙我們嗎?她是 Dirty Jerz 的 George Santos 嗎?我正在聘請一名 PI,因為我需要答案。

夥計們的夜晚就像我們所知道和喜愛的那樣令人陶醉的混亂羅恩傑丈夫們,但有一個轉折:這次他們都喝醉了。顯然,弗蘭克正在參與大麻遊戲,並帶來了一些大麻供大家享用。他甚至向喬·戈爾加的臉上吹煙,讓他也被熏暈。這是公平的競爭,因為當夥計們都喝酒的時候,喬總是做同樣的事情。

我找不到任何跡象表明弗蘭克有自己的雜草生產線,但谷歌非常粗略拉出這篇文章弗蘭克·卡塔尼亞 (Frank Catania) 在新澤西州聯合市 (Union) 開設雜草商店。我不知道這是不是我們的弗蘭克·卡塔尼亞,但這真是令人難以置信的新澤西州,讓我在現實生活中哈哈大笑。不管怎樣,很高興看到他們都變得成熟起來,狼吞虎嚥地吃掉車道上餐車上的脆皮雞肉,而不是一邊喝蘋果提尼一邊紅著臉。

回到愛爾蘭,晚餐時,丹妮爾和瑞秋又開始吵架,我仍然不明白。正如梅麗莎指出的那樣,瑞秋與這件事無關,瑪姬應該對珍和特蕾莎與她的前朋友勞拉(不友善的幽靈)說話感到生氣。這些新手應該退出。但丹妮爾開始大喊大叫,讓每個人都應該冷靜下來,然後她告訴瑪姬,她是珍妮的孩子們知道他們爸爸對她不好的原因。丹妮爾告訴瑪吉,她會原諒,但她不會忘記。

就在那時,瑪姬完全像艾莉森·杜波依斯那樣,「他永遠不會在情感上滿足你,你要知道,」丹妮爾說。她展望未來,卻把她讀得極為骯髒。 「這就是為什麼你一生都會與家人發生問題。」瑪格麗特咒語道。 「如果你老提舊事,你就永遠不會重新開始。這就是他媽的事實。你可以原諒,但你不能忘記?你一輩子都在做這種事;你永遠不會超越任何東西。我不知道瑪格麗特對丹妮爾的看法一定是正確的,這並不是一個很好的說法,但桌子周圍的每個人都需要傾聽。正是這些舊事拖垮了這部劇。正是這些舊事正在毀掉家庭。而且,用一位著名的愛爾蘭人的話來說,這是老狗屎,就像歷史一樣,那是一場惡夢,我正試著從中醒來

新澤西真正的家庭主婦回顧:母雞該做與不該做的事情