2016 年艾美獎競選已經開始,Vulture 將密切關注競爭者,直至 6 月 27 日投票結束。

上面的大部分角色美國人必須隱藏幾乎所有的情緒才能完成工作。也就是說,直到本季迪倫貝克(Dylan Baker) 飾演的威廉克蘭德爾(William Crandall) 到來之前,這位冷嘲熱諷的俄羅斯臥底特工在美國呆了25 年,用他的主管的話來說,「幾乎一事無成」。但在周三晚上的結局中,威廉確實取得了一些成就,即使這不是那麼英雄。他沒有向諾亞艾默里奇飾演的史丹比曼投降,而是感染了致命病毒,並死於美國綁架者手中。禿鷹採訪了貝克,談論了他的角色日益悲慘的背景故事、威廉回到俄羅斯家鄉可能會發生什麼,以及他和他的妻子貝基·安·貝克(Becky Ann Baker)的感受。女孩們身為漢娜的媽媽),在紐約同一個社區拍攝。

讓我們從頭開始。您最初是如何涉足的美國人?你事先看過嗎?
兩位製片人(創作者喬·韋斯伯格和喬爾·菲爾茲)找到我的經紀人並表示:“我們可能有興趣與迪倫合作開發我們正在開發的這個角色。”我根本不知道這部劇,所以我和妻子開始狂看第一季,正如你所知,這真的很容易做到。我們很快就完全沉浸其中,到一天結束時,我想我們已經看了一半的賽季,第二天我們又看了另一半。當我開始與喬和喬爾交談時,我感到非常震驚——好吧,用「毀滅」這個詞不太合適——我真的很興奮,所以我想,「好吧,這太棒了。 」在我同意之後,我看了第二季,然後第三季還沒有上映,所以他們給了我一些DVD,我瘋狂地看著它。我很震驚,我只是覺得這是一個很棒的節目。

你的角色有一種特定的語氣,你在劇中很少看到——他更有意識。他們有沒有跟你談過他們想在這個角色中尋找什麼?
很有趣,他們談論了一個在這裡待了很長一段時間的人——而且,你知道,很難想像 1982 年、1972 年、62 年、52 年——在那個時候,找到一個會去建立自己的生活,必須找到工作,接受訓練。報告或獲取任何類型的信息可能需要數週的時間,並且可能只是某人之間的一條訊息或一次快速會面,而您甚至不確定他們是誰。他們的感覺是,威廉已經在那裡工作了 20 多年,只是為了在這個設施中工作,也許國防部會向他們求助並外包一些工作。事實上,他們確實做到了,所以突然間他就可以接觸到一些致命的病毒了。想到對此的承諾,以及作為一個真正取得成功的人到目前為止還沒有取得成功的完全挫敗感。

俄羅斯人的性格中總有一種令人驚訝的諷刺,那就是一個總是用頭撞牆的人。到現在為止,他已經看到了這一切,也做了這一切,但沒有任何效果。因此,有一天晚上,當菲利普和伊莉莎白見面時,一切都說出來了,就像,「我不相信你,你也不相信我。我們不會互相幫忙。這實際上不會取得任何成果。

事實上,威廉獨自一人,而伊莉莎白和菲利普至少在一起執行他們的使命。
他體會到了他與妻子曾經有過的一種感覺(在《老鼠》中,威廉提到他的妻子被送回了俄羅斯),那就是無法建立真正的關係,因為你你們都不斷地為中心工作,並且你們都在為中心工作而相互競爭。最後,我們決定,事情以某種方式達到了緊要關頭,妻子被送回了俄羅斯。很快,威廉意識到這意味著他沒有人,也沒有能力擁有任何人。他根本不可能聯絡任何人。 [在見到菲利普和伊麗莎白時]有一種嫉妒,但也有一種高興,因為有人可以從事這個行業並有人可以交談。

在倒數第二集中有一個場景,弗蘭克·蘭格拉(Frank Langella)扮演的角色說,如果你完成最後一項工作,你就可以回到俄羅斯。他會見誰?他會回到誰身邊呢?
這很迷人,不是嗎?想想25到30年後,他的家人一定仍然不知道他發生了什麼事。他的妻子又回來了,她是否已經開始了新的生活?或只是為了你能回來並能夠與人們交談?讓我印象深刻的是聽到他們說:「你會成為英雄。如果你得到了這個,如果你完成了這個,你就會被稱讚為英雄。我問喬和喬爾,他們說這是真的。當有人回來並努力工作時,蘇聯國家確實讚揚了他們,他們確實給予了他們英雄地位,因為你為國家做了這些。這種事發生的可能性有一點點,威廉不願意相信,但他也已經陷得太深了,所以也許這會發生。 [笑了。]

在結局中,威廉被捕後決定讓自己感染拉薩病毒。你知道這將是威廉扮演的角色的命運嗎,他基本上會自殺?
不,我不知道。我確實知道我將在最後一集中結束,但我不知道如何結束。我不得不說,我只是翻著書頁繼續思考,“現在世界上到底會發生什麼?”當我突然拿起這些東西並注射時,我和觀眾一樣被震撼了。他們為這個角色寫的弧線真是太棒了,我很幸運能夠扮演它。

這些武器的出現所帶來的威脅是非常真實的。您談到了病毒的生物學嗎?
我們做到了。我們誰都不太明白。我們都對諾亞·艾默里奇飾演的角色有同樣的理解,那就是“離他遠點,我知道這裡發生了一些非常糟糕的事情,我們不想傳播這件事。”我們所有人都對類似的事情有基本的了解,但這確實是一個假設的世界,如果你的內臟開始沸騰,然後找到一個地方透過你的腿分泌,那會是什麼?你必須進入「如果」的魔幻之地並順其自然。

我記得妮娜在節目中去世時讀過採訪,節目製作人知道執行的所有細節,例如它必須是一個粗麻袋。在他們都在污染室的場景中,這個設定有多具體,有多少是猜測?
有了道具,他們就必須是對的。我們會開始一個場景,然後我們會說,「不,不,這必須是正確的…」在賽季初期,我們經歷了感染的整個過程,我不得不進行大量注射[帶]橡膠手套。所有這些都必須得到批准並且適合時間段等等。這是一個令人著迷的表演。

起初,威廉似乎是那種會報復別人、尖酸刻薄的人,但後來出現了整個悲傷的背景故事以及他對菲利普的同情。您在創作過程中與創作者討論了多少內容?
他永遠不可能與凱裡的角色有這種關係。我仍然對那一集感到興奮,她對女兒說:“這是你的錯,你要去參加那些教會聚會。”這是我見過的最可怕的事情,在那一刻你會說“沒有一個美國媽媽會這樣做,永遠。”這是俄羅斯人的情感。這就是你拿到的牌,你要打完它。你看她女兒就明白了。

為了在這種絕望的生活中度過 25 年,威爾是否必須接受俄羅斯式的教育?
是的,非常強烈的責任感,並且堅持到底。但他在菲利普身上看到了一個同樣對此感到惱火的人,因此他們可以建立聯繫。

然後,在最後一幕中,威廉向史丹透露了很多關於菲利普和伊麗莎白的事情。你認為他更接近將一切拼湊在一起嗎?
史丹在那裡得到了一些重要的證據。他能把這些放在一起嗎?不可能這些年來他一直在尋找的間諜就住在他旁邊,而且是他最好的朋友。 [笑了。】 實在是太瘋狂了。我也喜歡提姆牧師突然說:「你是做什麼的? ……你是聯邦調查局特工? [笑了。] 真是太神奇了。

隨著結局的好妻子,你對你的角色科林·斯威尼(Colin Sweeney)有什麼未來嗎?他們是談論衍生產品
無論誰製作衍生劇,他們肯定需要科林作為客戶。你永遠不知道。他正在外面觀看他妻子的表演她愛我每週八場。目前,我認為勞拉·貝南蒂這個角色還活著。這可能會發生。

生活在紐約,您有機會在舞台表演和電視節目中客串之間切換。你選擇在城市說嗎?
大約十年前,我在洛杉磯有一份工作。那是一部電視劇,駕駛,在福斯電視台,這種情況非常短暫。當這一切結束時,我對我的經紀人說,我真的很想在紐約找工作,因為我想在紐約度過我女兒的高中時光。在這十年裡,紐約的電視和電影工作出現了巨大的成長。我認為,這與稅收激勵措施以及城市和州在電視和電影方面真正明智的經濟管理相輔相成。正因為如此,貝琪、我的妻子和我才能夠在這裡追求事業。她當然一直在做女孩們這些年來。

女孩們,也在布魯克林綠點拍攝,例如美國人有時會,並且好妻子
我們不斷地互相碰撞。嗯,綠點足夠大,你實際上不會撞到對方,但你永遠不知道會發生什麼。

這將是一個奇怪的交叉插曲。
威廉在片場女孩們,那就奇怪了。我認為他和亞當·德賴弗的角色會相處得很好。

迪倫貝克在他的美國人角色的過去