泰德索菲爾鄧斯特認為傑米已經成為更好的自戀者

「對我來說，傑米從根本上來說是同一個人，但改變的是他的決定。他的特點都是一樣的。照片：盧克瓦利/蘋果

泰德索是一個節目，是的，想要做這一切，但如果你選擇不像金魚一樣思考，傑米·塔特的再教育（菲爾鄧斯特）是該劇三季中最出人意料的可愛弧線之一。以一個自信的俱樂部成員開始這個系列迷因，傑米演變成一個有點——強調小的- 更明智、更有洞察力，部分歸功於他與羅伊·肯特的友誼（布雷特·戈德斯坦）。它為傑米提供了他一生中一直缺少的男性導師，這對他在場內和場外都有影響：傑米以英超助攻最多的賽季結束，不是目標，是團隊凝聚力的關鍵。「也感謝你們的幫助、激勵和鼓勵。我一生中還沒有真正從年長的男人那裡得到過這種感覺，」傑米在結局中告訴羅伊。然後他們為了一個女人打了起來。就像以前一樣！哎，沒有人能徹底改變。給他一些時間。

然而，那個女人在傑米的進化過程中同樣是關鍵人物。鄧斯特認為基利瓊斯（朱諾坦普爾）他的救贖弧線也受到了同樣多的讚揚，而且他也知道傑米並沒有結束泰德索完全赦免。「正是透過愛，他才能進步並變得更好，」他說。

傑米和內特在這一季中有著相似的救贖故事，我覺得觀眾對你的角色投入了更多的精力，並相信他是唯一一個獲得救贖的人。你認為這是為什麼？
好吧，我不能說一個人比另一個人更有價值，我只會說傑米救贖的完整性。他們兩個的核心——內特則不然——都是從一個自負的地方開始的。他喝下了充滿驕傲和自戀的陰險的“酷愛飲料”，傑米可能從年輕時就開始這麼做了。他們就像角鬥士，不是嗎？這些足球員出現在這些體育場，成千上萬的人們為他們的名字歡呼。傑米從內特從未有過的更早的觀點開始。我們看到傑米的分手比內特的分手更乾淨。最終，關於他如何到達那裡並成為更好版本的自己，有一條曲折的線。泰德致力於讓這些年輕人成為最好的自己。他主要談論的是團隊，課程和氛圍會透過潛移默化感染到其他人。他正在影響球隊，這就是他的存在的理由作為教練。

我們發現傑米特別滿意的原因之一是我們一直在這段旅程中，我們看到了他最低潮的時候。在第二季中，他的行為充滿痛苦和羞恥，拒絕愛和聯繫，取而代之的是名譽和自戀。

鑽石狗在結局中討論了人是否可以改變，每個人都提出了自己的理論。傑米沒有出現在場景中，但這讓我思考他會做出怎樣的貢獻。在了解我們本賽季從他身上看到的情況後，他認為人們可以如何改變？
傑米很大程度上是透過基利吸取了教訓。當然，泰德是這個節目的老師。賈森·蘇戴奇斯 (Jason Sudeikis) 在節目中經常談論“叔叔”週六夜現場，這些年長的人，在這種情況下，將把他庇護在他們的羽翼之下，他將從他們的世界經驗中學習。傑米有那些叔叔，但是基利，她教了他很多。她是教會他道歉並學會如何承擔責任的人。她透過愛做到了這一點。我不知道傑米會如何表達，但我認為他需要有人給他無盡的愛，並向他表明他可以搞砸，但仍然會更好。他會說，多原諒自己一點。

對我來說，傑米從根本上來說是同一個人，但改變的是他的決定。他的特點是一樣的。他仍然是直接、誠實和自豪的。但這是他一路上做出的決定——不爭論、傾聽、帶著愛而不是仇恨行事、原諒而不是責備。如果只是[打響指] 現在他是一個更好的人了。

這讓我想起了傑米和母親在醫院的談話倒數第二集，她建議他「只是不確定」自己的人生方向。他最終會走向什麼方向，他還能去哪裡？
這是一條很棒的線。他接受了這個絕妙的建議。我們在螢幕上看到的是泰德告訴他自己要原諒他的父親。他的行為符合自己的利益，但卻是出於利他主義的立場。這就是讓這些角色變得很酷、讓他們心跳的原因。他不斷吸取教訓，犯錯，並努力在未來變得更好。傑米始終走在上升的軌道上。我無法想像當你 16 歲的時候，你開始在人群面前打球，人們給你合同，而你擁有所有的錢，那會是什麼樣子。對於大腦正在發育的人來說，這是有毒的東西。他從一個非常困難的地方開始。

傑米在過去的幾集中證明了自己什麼？或是他有什麼需要證明的嗎？
當我們看到他前往英格蘭，背著山姆的號碼“24”走上球場時，這是一個自我犧牲的時刻。他正在成為十一人中的一員，而不是百萬分之一。這就是他現在看待自己的方式，這是一個巨大的轉變。這對他來說是最根本的事。自戀有不同的類型──它有醜陋的一面，那就是自負、驕傲和自私。但自戀還有另一個要素，那就是內省並且更了解自己。在這個範圍內，他正朝著稍微好一點的版本發展。

他還需要學什麼？
他應該學習不要讓衣服的顏色發生衝突。他應該考慮一下。不太大膽的髮型。

我很想更多地了解傑米和羅伊的關係在這個賽季對你意味著什麼。有跡象表明，他既是最好的朋友，也是父親般的人物。什麼最能代表他們？
從傑米的角度來看，存在著「滑動門」的時刻。當丹尼來到俱樂部時，傑米覺得他需要擊敗他才能感覺良好。然後當札瓦出現在第三季中，傑米需要討好他加入團隊，讓每個人都感覺良好。在第一季中，我們看到羅伊和傑米不斷地衝突和爭吵。他們要么打對方的臉，要么道歉並試圖擺脫它。我們看得很清楚，但我們也看到他從羅伊身上學到了什麼。他們在第二季中的擁抱，羅伊擁抱傑米，是這個新家庭在他真正將舊家庭推開後擁抱他。然後我們看到傑米在第三季與基利分手後試圖擁抱羅伊。我們看到了羅伊對他的影響。

我真正喜歡的是它不是一個完整的進步。在最後的結局中，他們進行了一場血腥的戰鬥。他們是兩頭互相爭鬥的公牛。如果這一集之後還有幾集，我們會看到他們回來，解決這個問題，並且變得更好。如果我們把它綁成一個漂亮的蝴蝶結並說：太好了，現在大家都安排好了。結果就是事件以及你如何處理它。這件事是他們對基利的驕傲和愛，所以他們打架，但結果是他們坐下來意識到這是多麼荒謬。這就是那裡的演變。

我感覺你不會介意他們被稱為「不情願的最好的朋友」。
是的，我認為「不情願的最好的朋友」是一個很好的表達方式。他們很生氣，因為他們如此相愛。它們是同一枚硬幣的兩個不同面。他們非常有才華，自我投入，並且有很多感情。一個是首席女主角，一個是愛發牢騷的老人。

你投入三角戀了嗎？我知道基利在傑米和羅伊之間所做的決定是不明確的。你認為故事情節已經解決了嗎？
自始至終，問題都是這兩個人“誰會贏”，而不是基利自己想要的。有一個世界，她告訴他們兩個，我們只是做朋友而已。但還有另一個世界，我們可以在上面打上蝴蝶結，然後出發，這種關係對我們來說很有意義。作為傑米·塔特粉絲俱樂部的持卡會員，我希望它是傑米。我承認這一點。但這很混亂，生活中還有一些未解決的因素總是令人沮喪。這是編劇們真正擅長的事情之一：不給出明顯、乾淨的答案。我的意思是，球隊沒有獲勝。我們說過我們會贏得他媽的一切，但我們沒有贏。這是一種沒有好萊塢時刻的有趣方式，因為這在生活中不會發生。我認為這很酷，因為它不那麼簡單。人們可能會因為沒有一個明確的解決方案而感到沮喪，但這些人變得更加「真實」也有其陰暗面。我們試圖擊中那條脈絡。

您還有其他創作上的挫折嗎？
並不真地。我對傑米的故事情節和他所做的事情感到驚訝。它把我帶到了令人驚訝的深度。即使當他把球傳給丹尼罰點球時，所有這些精彩的回擊都值得那一刻。我確信我們可以找到很多我們沒有觸及的不同東西。

有沒有什麼與傑米相關的東西是你這一季拍攝的並且覺得有必要但最終沒有包括在內的？
最後的劇集很長，所以我認為他們成功地獲得了他們想要的一切。他們切割的山貓除臭劑罐頭有一些生意。科林問傑米更衣室裡是否有身體噴霧，他們之間透過除臭劑度過了一段美好的時光。我很想與飾演傑米母親的莉安貝斯特以及他的父親基蘭奧布萊恩有更多的接觸。他們兩個人的財富實在太多了。我和莉安之間的那一幕真是令人心碎。從好奇心的角度來看，我很想用它們做更多的事情。他的個性很複雜，很大程度是因為他的父母。老實說，我們應該用這些角色來製作衍生劇。

我們在劇集結尾看到了傑米生活中的一些片段，其中包括與康復中心的父親和解，以及在希金斯家享受團隊野餐。您如何看待他不久的將來？
我很高興看到他在足球之外做一些事情。我們看到希金斯有一個可愛的家庭單位。傑米沒有這些，因為他從來沒有過足球以外的生活。很高興能去看看他經歷其他事情。他出去旅行了一些，或者稍微拓寬了他的視野。

傑米聲稱他的憂鬱症變得如此嚴重，以至於他停止使用護髮素。你真正的頭髮狀況是什麼？
不是很多。我確實進入了調理階段。拍攝時我的化妝大師泰德索向我介紹了髮膜。我現在每年都會使用其中幾次。在拍攝節目時我確實需要做很多事情，因為我的頭髮受到了太多的熱處理。吹乾太多。我的頭髮肯定受到了每天大量洗髮精和護髮素的打擊。當我上床睡覺時，當我把頭髮放在枕頭上時，你可以聽到頭髮斷裂的聲音。