照片：蘋果電視
我們已經進入第二季了彈珠機，事實上，到倒數第二集很多已經發生了。雖然在本季前半段的不同時期，這個家庭的賭注都非常高——其中生存和安全是最重要的——隨著我們的進展，故事大部分已經轉向家庭情節劇領域，除了《第十三章》中的長崎插曲。
正如我所說，這種模式非常適合這部劇。但故事的情感強度，加上每週的劇集安排，並不能掩蓋本季節奏的不平衡。本週的劇集比上週的十分鐘長了近十五分鐘更短比之前的那個。我不想對劇集長度吹毛求疵，但這表明該劇對事件展開的速度感到困惑，它在充滿信息的劇集和相比之下看起來幾乎閒置的劇集之間搖擺。
結果是，在《第十五章》中，彈珠機急於趕上一切，因此笨拙地讓情節領先於人物。在這一集中，我們有更多我上週提到的樂器場景，我可以感覺到編劇們正在為下一季做準備。同時，我所真的關心的是一些小事的總和：這對不幸戀人的命運、摩撒和諾亞的關係，以及順子和加藤的新友誼令人驚訝的溫暖。
1950年
這幾乎成了一集的標誌彈珠機以一頓誘人的豐盛大餐開始。這次的場合是諾亞進入早稻田。家人和朋友們一起舉辦了一場聚會來慶祝他的成就。在寫著「我們的諾亞要去早稻田大學！」的雙語橫幅下，人們有說有笑，有喝有喝，有吃有哭，情緒高漲，就連身著白色亞麻西裝的漢秀的到來也無法破壞這一刻。漢秀把兒子拉到一邊，給了諾亞多年前送給順子的金懷錶——那是她在大阪的第一個星期為了還清白約瑟的債務而典當的那塊懷錶——並告訴他這塊手錶「是怎麼回事」開始了，」雖然他沒有說什麼它是。諾亞沒有問，漢秀沒有解釋，順子看起來很擔心。 （我不知道這一季我寫過多少次這句話。）在人群的其他地方，金昌浩聽著一些男人談論回韓國的艱難旅程，而白約瑟則從他房間的窗戶裡看著，獨自喝酒。
毫無疑問，漢秀對兒子的出色表現感到滿意，他的心思可以自由地專注於其他事情：吉井勇、黑金與女兒惠子的婚姻，以及金關於離開日本去韓國打仗的煩人想法，我們稍後會講到這一點之後。他的岳父告訴他，當涉及到吉井時，他沒有什麼可擔心的——「只是一些不幸的暴徒，」他駁斥道——相反，他應該優先考慮他們（不透明的）建設新地鐵線路的工作。他女兒的婚姻也不應該對他有任何影響——事實上，他甚至不需要參加婚禮。高漢秀的岳父並沒有表現出真正的悔意，而是告訴他黑金已經要求高漢秀了。缺席在儀式上，儘管他知道這是一個無禮的要求，但他還是同意了。高漢秀真的很受傷，但並不是因為他對惠子的感情，除了第一季的一瞥之外，我們從未見過惠子——這與尊嚴有關。
回到白家，我們看到了熟悉的景象：慶熙、順子和楊金跪在地上收拾衣服。這是第一次，這個形象意味著財富而不是不確定性，但順子還是動搖了。諾亞則是享受與弟弟摩撒的最後時光，摩撒向他展示如何玩彈珠機。預示著他日後在生意上會取得成功，摩撒在店裡是個天生的人：他與員工閒聊，知道如何操縱遊戲，這對於務實的諾亞來說太不守規矩了。
人們很容易將摩撒視為一個心不在焉的夢想家——對他哥哥施加的追求卓越的壓力甚至沒有影響摩撒在家庭中的角色。但在「第十五章」中，他的個性優勢得到了體現：他的無畏脫離了抽象層面，成為一種具有有意義後果的特質。他真的很高興諾亞能夠體驗東京這座大城市，但他的生活不僅僅是透過他聰明的兄弟來代替生活——他自己的計劃是賺錢並搬到美國，在那裡，除了擁有大型汽車之外和大房子，他希望他在日本「不必成為他們眼中的人」。摩撒令人心痛的樂觀態度也感動了觀眾和他的兄弟。
但這只是本集中兩個重要 Mozasu 時刻中的第一個。以下序列，即很多就角色發展而言，它太黑暗了，從順子在晚餐前做一個美麗的祈禱開始，請求上帝照顧東京的諾亞並指導他在大城市的道路。這個祈禱太好了，讓每個人都激動不已，包括諾亞本人。當他們開始吃飯時，白約瑟下樓破壞了大家的美好時刻。他立刻開始用咄咄逼人的語氣抱怨：為什麼不叫他下來和他們一起吃飯？為諾亞送行，他們只能做湯嗎？終於，摩撒受不了了。他支持慶熙姨媽，慶熙姨媽一直以母性的慈愛對待他，她的辛勤工作是出於聖潔的寬容。他憤怒但深情地宣稱，發生在白約瑟身上的事情不是他們的錯，他們不應該受到他的憤怒的衝擊。出乎意料的是，膽小的諾亞站在了哥哥一邊，用圍巾圍住了叔叔的脖子。自從白約瑟在長崎遭受慘案以來的五年裡，他沒有離開過家一次。男孩們認為是時候了。白約瑟起初強烈反抗，但最後還是屈服了。
白約瑟剛走出房子幾步，就對這種變化感到不知所措，但摩撒鼓勵了他；他相信自己的勇氣和青少年時期的智慧，他知道白約瑟唯一的出路就是撐過去。他們最終觀看了一場少年棒球聯盟比賽。起初，白約瑟用眼睛追蹤球的軌跡；當擊球手在本壘上癱瘓時，他鼓勵他奔跑。漸漸地，他變得更加投入，所以當孩子得分時，他會興奮地舉起雙手。就像上週加藤和順子的瑪格麗特約會一樣，這又是一個小時刻，它的動人程度與劇中任何更大的情感動作一樣多，甚至更多——有些快樂是不受痛苦貪婪之手影響的。白約瑟的眼睛亮了起來。
如果不是摩撒的無所畏懼，白約瑟可能永遠無法體驗到那種小小的快樂，無法走出自己的房間，甚至無法重新思考他是如何向忠誠的妻子發洩憤怒的。但這種勇氣並非憑空而來。順子在與漢秀的談話中展現了更安靜的勇氣，漢秀向她尋求建議。他對自己變成的人感到失望，與夢想在釜山海灣過上更好生活的情人如此不同，他擔心他所謂的「腐爛」已經在他身上潰爛。順子的建議清晰、直接、令人興奮：去掉那些腐爛的部分。就是這麼簡單。儘管傳達的內容很赤裸裸，但事實上，她傳達的訊息表明了她對他有多大的信心：腐爛並不是他性格中不可分割的一部分，而是一個透過努力可以消除的毛病。高漢秀退到自己的世界，謝過她，然後離開了。
當諾亞在和順子一起坐火車去東京之前向家人道別時，我開始覺得我們已經和諾亞告別了 40 分鐘。因為白家的告別是永久性的──或至少是不確定的未來──諾亞離開的那一刻就充滿了壓力；每個人都很悲傷。摩撒幾乎直到最後一刻才大聲呼喊著他的兄弟，並跑向他的懷抱。諾亞告訴他要永遠為自己的夢想而奮鬥，當他最終和母親一起到達東京時，世界已經變得明亮了——早稻田校園的顏色比大阪的校園明亮得多。
當他們到達那裡時，順子看起來比諾亞更緊張。為新生登記入住宿舍的工作人員認出了諾亞的日文名字，這個名字刻在當天早些時候由專職司機送來的手提箱上的金牌上，這讓所有工作人員和諾亞都感到困惑。另一方面，順子和我並不是很困惑。幕後黑手一目了然，雖然順子可能覺得有必要在火車上提起漢秀和她的兒子——她張開嘴，好像要說什麼，然後又很快閉上——但她最終談到了她的父親胡尼。他讓順子想要去看世界並飛翔。責任現在轉移到了諾亞身上，她希望他承擔這個責任——然後回家告訴大家世界是什麼樣子。對於順子來說，更容易緊緊地擁抱她的兒子一次，然後頭也不回地走開，所以她就是這樣做的。我希望我們能瞥見諾亞的宿舍，但事情變得令人興奮迅速地。四處走動時，他注意到一個女孩在肥皂箱上談論美國的干預和帝國以及使日本擺脫西方壓力的必要性。大學了，好吧！
當諾亞探索校園時，最糟糕的事情發生在大阪。金昌鎬決定按照他與漢秀的協議，加入朝鮮的朝鮮戰鬥，漢秀承諾一旦諾亞在早稻田就任，他就可以自由前往。但正當他準備離開時，他被白約瑟逼到了牆角，白約瑟要他留下來。他知道金和慶熙彼此相愛——他痛苦地承認，慶熙從來沒有像她看金那樣看著他。摩撒的鼓勵所產生的影響比他預想的更廣泛、更深刻。白約瑟失敗了，他告訴金慶熙值得的比他能給她的更多。如果金留下來，白約瑟將妨礙他和慶熙的幸福。
金帶著難以置信的欣喜若狂的心情，跑過附近的街道尋找慶熙。當他終於找到她時，慶熙的反應與金所希望的相去甚遠。她聽天由命，用一種平靜但堅定的語氣承認，她認為白約瑟身上發生的事情是她的錯。炸彈攻擊發生在她違背與金在鄉村許下的結婚誓言的同一天晚上。她禱告了，她的丈夫回來了，所以現在她虧欠上帝，必須把自己奉獻給他，就像贖罪一樣。金無法相信，坦白說，我也無法相信。 令人不安的是慶熙總是扮演德蕾莎修女；多次被號召為烈士，她始終恪守，從不偏離正義之路。鑑於我們對北韓最終發生的事情的了解，更令人抓狂的是，她要求金正恩戰鬥並在戰鬥結束後回到她身邊。這就是為什麼，就像他曾經告訴她的那樣，你必須為生活而活是——不是為了有一天它可能會變成…
這真的讓我很感動，但無論如何，漢秀離開前為金做的最後一項神秘工作——這次是結交朋友而不是毆打別人——畢竟最終以暴力告終。朋友原來是吉井，敵人原來是岳父。高漢秀讓吉井從前門進來，歹徒刺傷了老人的腹部，把他向後扔進錦鯉池裡，抬頭看去，好像他漂浮著一樣。
1989年
心碎和正面刺傷（？）在最近的過去也很猖獗。在《第十五章》開頭，當娜歐蜜被叫到導演辦公室與湯姆會面時，她立刻看出出了問題。她的上級告訴她，他們發現她披露了有關即將舉行的 IPO 的機密信息——非敏感信息，也就是說，她興奮而保密地當她與順子共進晚餐時放鬆警惕時，告訴所羅門。還記得什麼時候事情是那麼美好和充滿希望嗎？她的行為不僅在公司方面是不可接受的，而且因為她是女性，因此她必須是完美的。內奧米對這個想法感到不滿，並這樣說道，並向湯姆點點頭，湯姆在這樣做後得到了第二次機會很多更糟的是（基本上是詐欺）。但這一次，她的請求並不令人信服。她被解雇了，令吉井高興的是，湯姆立即能夠收回阿部的貸款。就像他邪惡和不道德的導師一樣，吉井為所羅門的堅持感到自豪。他不認為自己有這樣的能力。
我很想知道順子對所羅門的卑鄙行為有何看法，但幸運的是，她正忙著和她的朋友加藤一起學習如何重新種植植物和花園。他向她詢問康乃狄克州的情況，她滿懷喜愛地描述它。他感嘆自己一直想去美國，但一直沒能負擔得起——事實上，他的經濟狀況仍然很困難，他正在考慮搬到名古屋與女兒同住。也許是出於同情，也可能是擔心他會搬到這麼遠的地方，就像她已經習慣了讓一個新人進來的想法一樣，順子遞給加藤一個信封，裡面裝著她賣掉餐館節省下來的錢——我們第一個跡象表明她已經習慣了讓一個新人進來。加藤總是不斷地談論活在當下，那為什麼不現在呢？加藤看到她，把她抱起來：那為什麼不一起去呢？
她的兒子摩撒可能會認為這個想法並不謹慎。他聘請的 PI 報告稱，加藤獨居，很少見到家人，沒有資產或儲蓄。更令人擔憂的是，他曾參戰並接受審判——他的部隊在 1948 年巴拉望大屠殺中殺害了 139 名美國戰俘。當他給她一個詳細描述加藤過去的污點的文件夾時，順子想知道——同樣簡單，但同樣毀滅性——他為什麼要這樣做。他想讓她知道真相。但事實是，摩撒多年來一直和悅子在一起，順子善待悅子。她對所羅門的日本（前）女友娜歐蜜（Naomi）毫無禮貌。為什麼她不允許結交日本朋友，尤其是當她的許多親人都過世了的時候？隨後，順子以她典型的謙遜反抗態度翻閱了旅遊手冊。
• 奇怪的是，Hansu 的岳父在過去三週裡獲得瞭如此多的播出時間，成為唯一有權破壞的人。和威嚇強大的高漢秀。然而，我們卻沒有看到漢蘇妻子的任何蹤影。在李的書中，高漢秀的日本家庭基本上與順子的現實保持著距離——除了她故事後面的一個重要時刻，我不會在這裡劇透——所以它們象徵著高漢秀的現實生活與白家有多麼遙遠。
• 它是也奇怪的是，儘管當金昌鎬邀請慶熙和他在一起時，慶熙是最像某種聖人的角色，但一盞聚光燈照亮了他——就好像他真的是天賜之物，或者也許是一部悲劇主角是歌劇的演員。
Philomena 
Philomena 
Philomena