照片：Starz
哇，威廉的出身已經是秘密，再清楚不過了，父子情深的說法在這裡確實成立。當然，我的意思是傑米和威廉在這一集中都是大混蛋。此外，這些人中只有一個人有理由這樣做，這是可以接受的，而這個人不是傑米。傑米在這裡很糟糕。抱歉，我的意思不是好的那種。
好吧，約翰勳爵是否可以找到一種更好的方法讓他的伙伴知道他在以為自己已經死了的時候與妻子發生了性關係，而不是等到他們獨自一人在樹林中時才使用這句話「我已經發生了性關係」認識你的妻子嗎？很開心。我在這裡並不是指責受害者，但是，是的，他有大約 1,000 種更好的方法可以做到這一點。也許，就像，從我娶了你的妻子，這樣她就不會因為是間諜而被絞死，我們都被你的死徹底摧毀了，我們的思想也被徹底摧毀了，我們找到了片刻的安慰，或者，至少是分散注意力的時間。。當然，傑米可以對此有感情，並且可能會感到不安和大吃一驚，但約翰救了克萊爾的命，並冒著自己聲譽的危險這樣做！他們以為他死了！正如克萊爾稍後告訴傑米的那樣，這並不像他們兩個頭腦清醒時所說的那樣，嘿，讓我們做這件事吧。但這不是約翰的做法，當那傢伙說：“我們都沒有和對方做愛，我們都在操你！”傑米完全無法控制自己的憤怒，他一拳打滅了約翰的燈。我愛，愛約翰的硬F，但他本可以選擇一個更好的時間來讓它飛翔。
儘管如此，傑米仍然需要冷卻他那該死的噴射機。約翰勳爵是他的朋友，為他做了很多事情，而他只是把那個人可愛的小肉袋砸在臉上。並發現約翰勳爵與查爾斯·格雷上校有親戚關係，並認為他是間諜，決定將他作為囚犯帶回營地，傑米讓他們這麼做了。一方面，叛亂分子表明約翰勳爵可能會被絞死；另一方面，叛亂分子表明約翰勳爵可能會被絞死。另一方面，如果讓傑米自行其是，他肯定會殺了他。當傑米任由他們帶走約翰時，他的表情令人心碎。現在這個傢伙已經完全精神錯亂了，沒有人可以怪他。
只要看看這些人在這一集中所走的兩條路就知道了。可憐的約翰！他很可能會失去視力，最多他必須戴上眼罩至少一個月，我相信他，但這是一個艱鉅的任務；在集中營審問他的人是史密斯上校，他從倫敦認識了一個叛徒，這讓他震驚不已（這兩個人之間正在發生一些奇怪的事情，不是嗎？）；他得知他的表弟查爾斯·格雷對保利大屠殺負有責任，在這場屠殺中，他率領部隊冷血地殺害了 100 名士兵，而現在約翰將為此付出最終的代價；他唯一有一線生機的辦法就是丹澤爾·亨特原來是營地的醫生，他為約翰提供了一把小刀，讓他在夜深人靜時逃跑。這一切都是因為他救了克萊爾的命。
與此同時，傑米騎馬去與丹尼爾·摩根重新取得聯繫，最終不僅被介紹給喬治·華盛頓將軍，而且在向他傳達了來自法國盟友的秘密好消息後，被任命為陸軍準將。我喜歡那個歐藍德試圖以愛國的殖民橫笛音樂為背景或其他什麼來讓它成為這個重要的時刻，但對不起，失敗者，我們今天討厭傑米。
他終於回家面對克萊爾，天哪，天哪，這兩個人已經解決了嗎？傑米想知道所有細節，他想在發生這一切的房間的床前知道它們。傑米其實不想聽這些，有一次，他告訴她，他知道她喝酒後的樣子，基本上稱她為妓女。當她打他一巴掌時，他還厚顏無恥地說他是「這裡的受委屈者」。克萊爾試圖解釋她和約翰所承受的痛苦，她正處於自殺的邊緣，她是如此麻木，而那天晚上約翰對她所做的實際上是一種模糊的、令人困惑的、暴力的善意。
她似乎有理由擔心傑米殺了約翰。又不是沒有先例！這絕對感覺應該是一個危險信號，但克萊爾和傑米已經處於這種有毒的相互依賴狀態太久了，現在很難改變它。如果我們對自己誠實的話，我們所有人也是如此！至少這次談話讓傑米有機會喘口氣，認識到他傷害了約翰並將他交給那些想要他死的人，他是一個多麼大的混蛋。他記得在整個日內瓦和威廉事件之後，約翰的友誼如何「包紮[他]」。我不知道，他也許應該去確保他沒有死。
但他現在不能。傑米開始看清事情的真相，但承認他仍然受到傷害，這是公平的。他承認他想稍後繼續談論這件事，這也是公平的；這是一連串複雜的情況。但現在，傑米想做的就是確保克萊爾知道她永遠無法做任何事情讓他減少對她的愛，他希望對她來說也是如此。不要再提起謀殺案，但她已經原諒了他，並且一直愛著他，所以我不知道他為什麼擔心。最後，傑米·弗雷澤，有史以來最大的妻子，只想確保克萊爾仍然是他的妻子。她當然是，你這個大笨蛋，她向他保證。一旦解決了，現在傑米想做的就是操。
進而歐藍德接下來為我們提供了一系列精神錯亂的電視節目，其中我們在約翰·格雷勳爵在深夜逃命時被大陸軍士兵開槍射擊（因為傑米把他打翻了）和克萊爾被傑米打倒之間來回切換。這一切似乎都很不公平，我確實希望約翰勳爵在一切塵埃落定後能找到某種幸福。
傑米的兒子威廉也是個混蛋，但更容易為這個傢伙感到難過，因為他剛剛得知他生命中的每個人都在對他撒謊，而且他不再知道自己是誰了。對任何人來說，這都是一件需要處理的事情，威廉從一開始就看起來從來都不是一個適應力最強的人。他做的第一件事就是試著從克萊爾那裡得到一點澄清，這是一個很好的本能。他想知道他的母親是如何懷上傑米的孩子的。他想知道傑米是否強姦了她，然後他問他們是否有可能彼此相愛。現在，要么克萊爾試圖減輕對威廉的打擊，要么歐藍德試圖讓我們了解整個日內瓦局勢，因為她告訴他他們盡了最大的努力彼此相愛。但讓我們都記住，日內瓦勒索傑米與她發生性關係。不過，克萊爾告訴威廉什麼並不重要，她再次意識到自己被欺騙了多少，事實上他嚴格來說不是紳士或領主，但蘇格蘭罪犯的私生子確實讓他感到震驚。他跑出房子，把房子撕成碎片，砸碎了鏡子裡自己的倒影。這傢伙連自己都不敢看自己了。
最終，他遇到了雷切爾和伊恩，他們試圖讓貴格會允許他們結婚，但沒有成功，這個消息，再加上伊恩知道傑米是他親生父親的認識，讓他再次興奮不已。他煽動與伊恩打架，然後讓伊恩因襲擊一名英國軍官而被捕。為了真正惡化他和瑞秋的關係，他吻了她——她把他推開，並向他的腳吐口水。她不認識這個威廉，你知道嗎？他也沒有。
他還與一位名叫阿拉貝拉的性工作者發生了一些小衝突，但她最終告訴他她的真名是珍。她同情他悲傷的小臉，但當她稱他為紳士時，這個詞，並相信他實際上不再是紳士，激怒了他。他摔下一個玻璃杯，弄濕了她的衣服，她把他踢了出去。
不過，威廉必須糾正這兩種情況。第二天晚上，他最終來到了同一家妓院，聽了哈克尼斯上尉的喋喋不休的講述他如何喜歡攻擊女性——因為歐藍德忍不住一再提醒我們女性受到了多麼可怕的對待——威廉最終付錢與阿拉貝拉/珍過夜，以保護她。他最後赤身裸體，在她懷裡哭泣。
至於伊恩的事情，傑米碰巧騎在看守伊恩的士兵身上（當他看到他叔叔還活著時，他的臉！），在他從雷切爾那裡得到獨家新聞後，傑米把威廉拉到一邊，嚴厲地跟他說話。對他們來說這是多麼有趣的父子時刻啊！開個玩笑：傑米威脅要告訴所有人威廉的出身，除非他讓士兵釋放伊恩，威廉同意了，但也結束了談話，告訴他的新爸爸“該死的，你下地獄吧。”所以，這也許不是傑米一直夢想的親密時刻。威廉確實釋放了伊恩，你可以看到他臉上的羞恥。這傢伙的處境很糟糕，很糟糕！我想，也許我們都該擔心他。
Philomena 
Philomena 
Philomena