米歇爾菲佛 飾 Frances Price法國出口。 照片:Lou Scamble/Sony Press Classics
米歇爾·菲佛 (Michelle Pfeiffer) 身上總有一點狐狸精的味道,在她顴骨的不可思議的角度和她微笑中潛在的銳利中都有這種痕跡。但在法國出口在她的角色弗朗西斯·普萊斯(Frances Price)中,她可能是半隻狐狸,上東區是她選擇的雞舍。她以一身黃褐色的色調和毛皮突然出現在電影中,不顧慌亂的管理人員的抗議,沿著一所寄宿學校的走廊大步跑去救她年幼的兒子馬爾科姆。弗朗西斯是一位臭名昭著的曼哈頓社交名流,她的遭遇似乎總是以隱含的咬牙切齒結束,在那之前,她似乎並沒有在她孩子的生活中出現太多,但她通過狡猾的提議永遠贏得了他的忠誠。你不能責怪他被捲入其中——他的母親在他們沉悶的財富世界中是一個令人興奮的未馴化的存在,散發著冒險和混亂。然而,當幾年後這部電影重新上映時,法蘭西斯卻發現身無分文,正在撤退。 「我的計劃是在錢用完之前死去,但我一直堅持著,沒有死,所以我就在這裡,」她告訴負責管理她已故丈夫遺產的財務顧問。她不是在開玩笑。當她最好的(也是唯一的)朋友瓊(蘇珊·科因飾)向她提供巴黎的一套公寓時,弗朗西斯和馬爾科姆(蘇珊·科因飾)一起登上了一艘船。現在由盧卡斯·赫奇斯飾演)、他們的貓,還有她剩下的一袋現金,心中藏著模糊的想法,要結束那裡的事。
法國出口可以被描述為一場令人沮喪的鬧劇,儘管它從來都不是那麼有趣或感人。它的目標是表現出一種韋斯安德森式的慵懶憂鬱,並在這樣的場景中實現了這一點:馬爾科姆沮喪的未婚妻蘇珊(伊莫琴波茨飾)不得不從他無限期搬到歐洲的資訊中提取分手,或者像那些場景一樣在他和弗朗西斯居住的公寓裡,各種各樣的人物開始出現。但導演阿扎澤爾·雅各布斯(Azazel Jacobs) 的劇本是帕特里克·德威特(Patrick deWitt) 改編自他自己2018 年的小說,他不太願意採用這種低調的奇思妙想的基調,有時他似乎對此完全不耐煩。菲弗也容易直接破壞電影所渴望的微妙情緒,最終走向更黑暗、更接地氣的地方。她的痛苦、尖酸刻薄的表演既成就又毀滅法國出口,壓倒了螢幕上的其他一切,同時也是唯一真正值得一看的東西。或者說幾乎是唯一的事情——扮演夫人的瓦萊麗·馬哈菲應該是個例外。雷納德是一位孤獨的外籍寡婦,當她得知法蘭西斯和馬爾科姆在城裡時,她主動邀請他們來吃晚餐。她實際上並不認識弗朗西斯,但有一次看到她在一家餐廳遇到一個厭惡她丈夫的男人。 「你什麼也沒說,」夫人。雷納德懷著渴望的悲傷回憶道。 “你喝了他的飲料,純蘇格蘭威士忌,你用一種絕對冷漠的眼神盯著他。”
這是一個好故事,您可能希望將其呈現在螢幕上而不是重新敘述。如果這個想法法國出口這是對奇異生活的諷刺尾聲,它的效果是讓你像弗朗西斯一樣,感覺如果你能回到她的輝煌歲月,事情會更好。還有另一個誘人的場景,到達巴黎後不久,她和馬爾科姆在一家食物不佳、服務冷漠的咖啡館裡掙扎著拿到支票。法蘭西斯盯著服務員出去抽煙,而不是幫助他們,鏡頭捕捉到馬爾科姆臉上期待的喜悅,這表明他以前曾多次經歷過這一刻,並且仍然非常享受它。法蘭西斯冷靜地在桌子中央噴灑香水,然後點燃它,餐廳裡的每個員工都爭先恐後地大喊她的精神錯亂。在那一刻,馬爾科姆為何仍受母親的奴役,為何他在開啟自己的生活時遇到困難,這是可以理解的。目前尚不清楚為什麼這部電影需要在他身上花時間——這並不是赫奇斯的錯,他不到一年的時間裡第二次飾演一位無能的親戚,陪伴一位年長、富有的女性穿越大西洋。這部電影充滿了人物和想法聲音就好像它們會充滿活力地迷人一樣——就像那隻貓一樣,它實際上是弗朗西斯丈夫(特雷西·萊茨配音)的靈魂所在。丹妮爾麥克唐納(Danielle Macdonald) 飾演一位過於誠實的通靈者,她告訴人們他們將要死去,而傳奇人物伊薩赫·德班科萊(Isaach De Bankolé) 則飾演一位鎮定自若的偵探。但不知何故,這些元素都失敗了。
雅各布斯是偉大的實驗電影製片人肯雅各布斯的兒子,他職業生涯的大部分時間都在他的作品中探索意想不到的色調組合。他的最後一部作品,2017 年鮮為人知的愛情故事戀人,為一對生活在南加州最平凡郊區的瀕臨離婚的夫婦的故事賦予了豐富的電影色彩。它吸引了萊茨和黛布拉溫格的精彩表演,菲弗在這裡也同樣出色,但她和雅各布斯對他們正在使用的材料感到有點不滿意。不過,這種效果確實符合角色的情緒:觀看電影會讓人產生一種在客人即將離開時到達聚會的獨特感覺。