“我的一生都歸功於勞裡·斯特羅德”

對於恐怖電影迷來說，沒有什麼比接受訪問更令人興奮的了傑米李柯蒂斯。她在約翰卡彭特 1978 年的突破性長片中扮演勞裡斯特羅德 (Laurie Strode)萬聖節，然後再次扮演她萬聖節二只是為了在另外兩個特許經營重塑中重新審視故事中被詛咒的伊利諾伊州哈登菲爾德的足跡：萬聖節H20和最近的大衛戈登格林-丹尼麥克布萊德三部曲。後者使今天 64 歲的柯蒂斯成為該類型片歷史上票房最高的人物之一，並讓她有影響力以製片人的身份啟動了一系列自己的項目，包括即將上映的天堂改編自莉齊·約翰遜 (Lizzie Johnson) 的書，書中講述了 2018 年吞噬加州天堂市的火災。

柯蒂斯完全就是你在觀看她的表演時所期望的那種負責人。我第一次見到她是在禿鷹節的後台休息室，我在那裡給她看了一本恐怖學者卡羅爾·J·克洛弗的書男人、女人與電鋸，分析了恐怖中的女性從受害者到女主角的演變。書中的一部分討論了勞瑞·斯特羅德（Laurie Strode）和阿爾弗雷德·希區考克（Alfred Hitchcock）的女主角瑪麗昂·克萊恩（Marion Crane）之間的異同精神病患，當然由柯蒂斯的母親珍妮特·利主演。（柯蒂斯在好萊塢家庭長大；她的父親是托尼柯蒂斯。）我說：“我相信你對此很熟悉！”她立即回答：「永遠不要讀它！」

柯蒂斯在舞台上光芒四射，頑皮好鬥，轉身離開一元商店演員工作室內部我準備了一些問題，而不是讓觀眾對她的生活和職業生涯進行歡快而漫無目的的描述。讓這次演講如此有趣的是，柯蒂斯坦率地揭開了她最著名的許多角色的神秘面紗：一個是專門為她寫的，另一個是她在最後一刻得到的演出，因為第一個出演的女演員退出了，等等被選中是為了讓她能夠與丈夫克里斯托弗·蓋斯特和他們的孩子保持親密關係。在我們的整個討論過程中，柯蒂斯的尖銳的真實性都得到了體現，無論她是在問我手背上的紋身，還是被聚集在附近的激動的粉絲打斷，他們情不自禁地喊道： “我們愛你！”請觀看下面我們的對話或繼續閱讀完整的文字記錄。

你處於三個不同版本的萬聖節40年來的故事。
四十四，但是誰在數呢？

讓我們回到最初的樣子萬聖節。合著者約翰·卡本特和黛博拉·希爾是該劇的忠實粉絲。精神病患，劇本中有一個角色，盧米斯博士，以一個精神病患特點。然後你，珍妮特·利的女兒，最終成為這部電影的明星。它是怎麼發生的？
嗯，我本來並不想成為演員。我本來想成為一名警察。我以為我會成為警察或社工。我以為我會成為一個非常好的警察。我在加州斯托克頓的太平洋大學上大學，我的母親是該校畢業的最著名的人。不知何故，他們想要我的 SAT 綜合成績為 D+，840 分。

當我從大學回家過聖誕節時，一位網球教練正在利用朋友的網球場教網球；他的名字叫查克·賓德。當我在聖誕假期見到他時，他說，「嘿，傑米，我現在正在管理女演員」——因為這就是你在洛杉磯教網球時所做的事情，你也管理女演員。他說：「他們正在環球影業尋找南希德魯。為什麼不上去爭取呢？ 18歲的我是什麼？我有一頭棕色的頭髮。也許我很聰明？我不知道。我去參加了那部分，但我沒有得到它。但顯然，他們就像，噢，這是誰？他說：「人們對你感興趣。你應該留下來。所以我從大學請了一個月的假來進行獨立學習。我寫信給 UOP 的戲劇部門說：「嗨，我在洛杉磯，我可以花一個月的時間嘗試進入演藝界嗎？我會去上表演課，去試鏡，然後寫一篇戲劇論文。他們答應了，所以我留在了洛杉磯，月底，我最終在環球影城簽署了一份為期七年的演員合同，並從大學退學。

所以我在那裡工作，然後我被電視節目解雇了，我以為我的職業生涯結束了。我以為我會失去合約；我以為我必須回到大學。查克賓德說，他們正在好萊塢卡胡恩加一間簡陋的兩房辦公室拍攝一部低成本恐怖片。他們發來了一個場景，我去試鏡扮演勞瑞·斯特羅德。適合年輕女孩的三個部分：有啦啦隊長 - 呃！我是一個十足的啦啦隊長。有一個自作聰明的人——我的意思是，超級笨！然後是安靜、壓抑的處女知識分子。不是廢話！但約翰和黛博拉不知何故看到了一些東西，他們讓我扮演勞瑞·斯特羅德。從那一刻起，我的生活從未停止讓我驚嘆不已。

他們知道所涉及的血統嗎？
說實話，我知道還有另一個女人在做這件事。它通常歸結為兩個。你進去幾次，他們就會縮小範圍。所以我們有兩個人，我知道她是誰。我不認為她會繼續演戲，但我知道她的名字。我向你保證，在權衡這兩個選擇時，讓珍妮特·利和托尼·柯蒂斯的女兒合法地進入最後兩個選擇，這會讓我更有利。就這樣了。

當我年輕的時候，人們會問我這個問題，感覺他們想說的是「你沒有得到這個，因為你很優秀。你得到這個是因為你有著名的父母。當一個人還年輕的時候，對他們說這樣的話是一件很糟糕的事。那麼作為一個年輕人，你必須努力捍衛它。這不公平，但我們卻一直這樣做。我們都這麼做。每當名人的孩子，無論從事什麼工作，試圖做同樣的工作時，我們都會本性地去，真的嗎？嗯嗯。我知道這發生在我身上，但我完全接受我母親的遺產對我有利。

影評人對這部電影的喜愛遠超其他恐怖片——卡本特的技巧、你的表演，以及有關它的一切。當你告訴你媽媽你得到了這個角色時她怎麼說？
我想她是為我感到高興。沒有提供任何建議。這是一部低成本的恐怖片。我想她只是很高興我有一份工作。這很有趣，你可以回顧一下，並認為這是一次很棒的對話。沒有。

因為當時沒有人知道會是一件大事？
即使剛出來的時候也沒什麼大不了的。我花了很長時間才明白。它得到了一些好評，但同樣，沒有互聯網。恐怖片是怎麼賣的？預告片和報紙上的廣告，僅此而已。我的意思是，這肯定是口頭回應。人們會說：“哦，你看到了嗎？”

您是否發現很難獲得能夠展現您不同面向才能的角色？當你在一件事上取得成功時，他們就會想讓你一次又一次地參與其中。
是的。我不知道我有什麼天賦。我剛出現，拍了那部電影；那很有趣。我沒有找到任何工作。我沒有工作。這是我得到的：查理的天使。你可以去 YouTube。我是謝麗爾·拉德最好的朋友，她和鱷魚摔跤。我是職業高爾夫球手查理的天使插曲。然後我做了最後的客串部分：我在愛情之船和我媽媽一起！故事情節是我要結婚了，我的父母和我們一起去度蜜月，隨之而來的是歡鬧！所以我後來得到了那兩份工作萬聖節然後我就沒有找到其他工作。那時，約翰·卡彭特和黛博拉·希爾已經取得了成功——約翰·卡彭特受到所有人的追捧，為他們拍電影。他們才是掌握成功秘訣的人，而不是我。所以他們把這部分寫在霧為我。還有我媽！

然後你就會進入下一個重要角色，交易地點，一部經典喜劇。對於那些只透過恐怖認識你的人來說，這可能是個驚喜。
故事是這樣的。當我說我的一生都歸功於勞瑞·斯特羅德時，我的整個創作生涯都歸功於勞瑞·斯特羅德。你可能會說，「那麼，勞裡·斯特羅德如何影響交易地點？我會告訴你。我接到經紀人的電話，說約翰蘭迪斯正在製作一部名為“即將推出，關於 20 世紀 50 年代的恐怖電影預告片。還記得那些瘋狂的預告片上寫著「即將推出」嗎？他正在製作一部關於這些恐怖電影預告片的紀錄片，他需要有人成為鏡頭前的人物。你認為他們稱呼誰：現任尖叫女王，對嗎？我不知道約翰蘭迪斯是誰。我不看這些電影。我從未見過其中之一。他們把我帶到後面的停車場，我這當我和約翰蘭迪斯一起為這些恐怖電影預告片做旁白。

我們在環球影城的後場工作了大約三、四天。然後當約翰選角時交易地點，他對派拉蒙說，“我想要她。”我去試鏡，他們拒絕了。請記住，這是艾迪墨菲和丹艾克羅伊德主演的喜劇中的女主角。工作室照片。我知道他們說不，約翰蘭迪斯說是。我在交易地點因為恐怖電影，因為約翰蘭迪斯有勇氣站起來對著工作室說：“我想要她。”然後那部電影只是巨大的成功了，這給了我一些街頭信譽。因為那部電影，約翰·克立斯 (John Cleese) 在一條叫旺達的魚，並且因為一條叫旺達的魚, 吉姆·卡梅隆 (Jim Cameron) 寫了這個部分真實的謊言。所以事實是，如果我追溯起來，我所有的巨大成功仍然與勞裡·斯特羅德直接相關。

你有這個時期之後交易地點你在那裡拍了很多精彩的喜劇。 我們來談談一條叫旺達的魚一分鐘。這部電影絕對完美。它自始至終都在如此高的水平上運行。它只是不斷地建造、建造、建造。那是什麼樣子的？
那時我有一個孩子。我有一個 6 個月大的嬰兒。這對我來說非常令人沮喪。你如何做到這一點？你如何工作和照顧孩子？我當時的心情非常矛盾。我們在距離我住的地方一個小時的地方拍攝。這意味著每天開車兩小時，工作 12 小時。只是感覺很糟糕，所以我很沮喪。這項工作非常有趣。顯然我必須成為一群不同男人的情人，這很有趣。我在開幕當天就買了所有牙刷。你知道，因為這太噁心了！你只會和這些奇怪的人親熱。於是我請他們去刷牙。但這很有趣。我只是感到矛盾，因為我遠離了我的孩子。

你是否曾經能夠將這兩件事結合在一起──為人父母和工作？
是的，我賣的優格讓你拉屎。這就是你整合它的方式。你可以透過出售讓你拉屎的優格來整合它，讓你留在洛杉磯撫養你的孩子。我拍了一部情境喜劇叫除了愛什麼都可以一會兒，這也是為了讓我待在家裡，減少工作時間。當演員並不難；這是一項耗時的工作。再過一週我就64歲了，我一生中大部分的時間都在失業。我是一名自由演員。所以，我大部分時間都是一個失業演員。所以我並不是一年 340 天，每天工作 14 小時。我偶爾會遇到時間緊迫的問題。所以對我來說，問題始終是時間管理。

我常問這樣的問題：“你為什麼要跟著這部電影這麼做？”答案是“我拖欠了抵押貸款”或“有人退出了，他們必須找人，而我有空。”
我是一個偶然的演員。我所做的一切都是偶然的參與者。當我得到一份工作時，就有了一個理由，而且很明顯我可以做好它。大多數情況下，我接受了我收到的每一份工作。如果你回顧我的電影作品，你會發現有幾部電影是我出於各種正當理由同意拍的，但結果卻非常糟糕。有一個電影叫病毒。如果你想看一部非常好的壞電影，那就叫病毒。坐在這兒戴帽子的那個人看著我，就像，她是在跟我胡說八道嗎？真的很糟嗎？真的很糟糕。這太糟糕了。

那麼通往什麼道路呢？真實的謊言？
這是真實的謊言：我坐在家裡，然後電話響了。 “你好？” “嗨，傑米，我是詹姆斯·卡梅隆。” 「嗯嗯。你好，詹姆斯·卡梅隆。 “聽著，我為你和阿諾·施瓦辛格寫了一部電影，我希望你能讀一下。” “好的。” 「但我不能把劇本發給你，因為它是受保護的，但我可以讓我的助手過來，他會等你讀一下，然後把它還給你。” 「好吧，詹姆斯·卡梅隆！好的！掛斷電話，那傢伙出現了，我讀了劇本。他和我第二天早上見面。我說：“好吧！”他說：“太棒了。”

就是這樣真實的謊言發生了。電話響了，是詹姆斯·卡梅隆說：“我為你寫了一部電影。”

傑米李柯蒂斯和阿諾史瓦辛格在真實的謊言。 照片：二十世紀福斯

那一定是非常棒的事情
太棒了！太難以置信了！

那麼你必須接受什麼樣的訓練才能進入真實的謊言？
你知道我必須做什麼嗎？別吃了。我打電話給製作經理，我說：「嗨，我是傑米李柯蒂斯，我扮演海倫。距離日程還有多遠飯店房間裡的這一幕？他說：“已經是第二週了。”我說：「操！謝謝你！然後我就不再吃東西了，因為那已經是三週後的事了。

但他們花了大約兩個月的時間才真正向我提供這部電影，因為我的好朋友阿諾德·施瓦辛格——他只知道我是東尼·柯蒂斯的女兒——需要被說服。所以他們對一群女演員進行了試鏡。它最終又回到了我身邊。值得讚揚的是，我們現在是阿諾德的朋友了。我只是覺得他知道我是東尼的小女兒。如果你還記得，阿諾史瓦辛格導演了一部名為康乃狄克州的聖誕節，是誰主演的？東尼他媽的柯蒂斯。所以阿諾愛我的父親，我認為他不得不和東尼的女兒發生關係可能有點奇怪。而且我也不是傳統的美女。我不是一個傳統的女主角。我想他認為也許有一個更好的人。我對此完全同意。我同意他的觀點。我可能也會做同樣的事情。但我最終還是完成了這個部分。

這就是發生的事情。中間有一個序列真實的謊言這就是審訊，上面寫著海倫坐在凳子上，頭上戴著一個袋子，然後她把袋子拉下來，她坐在一個房間裡，頭頂上有一個光禿禿的燈泡。就像那些間諜電影裡的那樣。

你的經典審訊場景。
經典的審訊設定－你頭頂上方的一盞燈。但頭頂上的燈太糟了！所以我打電話給攝影指導，我說：「嗨，我是傑米李柯蒂斯。聽著，顯然我要扮演海倫的角色。聽著，這部電影中間有一個七、八頁的場景。上面寫著我頭頂上有一個光禿禿的燈泡。我現在告訴你，如果你要給我拍一個長鏡頭的特寫鏡頭，我的臉上需要比頭頂上光禿禿的燈泡更多的光線。如果你看過這部電影，你會注意到阿諾德和湯姆所在的審訊室的玻璃周圍有一盞燈。為什麼？因為我說，“你必須想辦法讓光線照到我的臉上。”電影攝影師讓製作團隊在玻璃周圍打了一盞燈，這樣我就可以被照亮。如果你回家再看一遍，我就從凳子上開始，我把包包脫下來，燈在我頭頂上，我就這樣[用手擋住光線的默劇】——我搬凳子！然後我就被照亮了。

我記得第一次看這部電影的時候我想，這是我見過的最好看的審訊室。
確切地！

然後我想問你，《利刃出鞘》續集即將推出。
我要去參加首映式玻璃洋蔥。我很興奮。太棒了。我是一個替換零件，但很棒。

真的嗎？告訴我這件事。
我曾多次擔任替換零件——非常成功的替換零件。我是替換零件怪星期五。那就像拍攝開始前的一周，我進入了那個部分。

這可能是你所有表演中我最喜歡的。
哦，太棒了。但我相信我也是一個替代品出刀，這太棒了！這意味著該部分是為其他人編寫的，他們要么拒絕，要么因日程安排或其他原因而無法完成，然後該部分就可用了。

你需要多少時間準備怪星期五？
一周。我告訴你，我星期四參加了一次新書巡演，週五讀了劇本，飛回家，週六見到了導演馬克·沃特斯，週日我把頭髮染成了紅色，然後我就開始工作了。我同時有一個15歲的孩子和一個5歲的孩子。第一個場景是在巴利高中，我們把車停在學校前面，遇到了查德·邁克爾·默里，我說，“做出正確的選擇！”我唯一即興創作過的台詞。

那部電影之前你有彈過吉他嗎？
我可能彈了一些，但我也對他們說，“我需要一個吉他老師，我需要學習即興演奏，我需要大量練習。”所以午餐時，吉他技術人員會過來，我們就開始工作。

顯然，這是很容易偽造的東西，但你不想這樣做。
不，我是假裝的——意思是你實際上沒有聽到我的筆記，因為我的筆記不會很好。我會告訴你：我嫁給了一位吉他手。我嫁給了奈傑爾他媽的塔夫內爾。我先生很可愛，也很支持我。我的意思是他是，但你知道我的意思。我們處理事情的方式不同。我記得我學過吉他獨奏，當時我的感覺就是「操是啊！我得到了這個！於是我對丈夫說：「你能坐在這裡嗎？我可以只彈吉他獨奏嗎？因為我需要能夠在有人看著我的情況下做到這一點，而不僅僅是我自己。他說：“好吧。”我只是閉上眼睛全力以赴。而我被殺。我睜開眼睛，這是我的丈夫【發起者 15秒茫然凝視]。我被殺。

我想談談一切同時發生。
太棒了！太棒了！太棒了。

你是那部電影的巨大支持者。我總是喜歡電影中的人們對這部電影真誠地感到興奮，而你也對那部電影真誠地感到興奮。
是的。我是大眾宣傳的武器。我發明了Instagram！你在笑，但 Instagram 是我發明的。 iPhone比Instagram早幾年發布，你可以用它拍出好照片。我是一名攝影師，我開始能夠拍攝非常漂亮的照片。我去找了大約 30 位攝影師朋友，我說：「嘿，你可以用 iPhone 拍出非常好的照片。我要創建一個名為「iPhoneys：iPhone 攝影師在 iphoneys.blogspot.com 分享他們的願景」的 Blogspot。我們都將照片上傳到該 Blogspot 五年了，直到 Instagram 竊取了我的想法，然後我們都加入了 Instagram。您今天可以造訪 Blogspot。他們都還在那裡。

不管怎樣，你在談論熱愛電影。當我們正在進行促銷時有人發推文一切同時發生”，“我希望有人像傑米·李·柯蒂斯那樣愛我一切同時發生」。對我來說，這意味著我的工作已經完成。我非常喜歡那部電影，我簡直不敢相信它的存在。

我也不能。
我簡直不敢相信有這麼多人喜歡它。太刺激了。你知道，市面上有漫威電影，但我們只是把它們從水中吹出來。太刺激了。丹尼爾斯——太棒了。

當我去看電影時，我總是希望能看到一些我從未見過的東西，而那部電影中每兩分鐘就會出現這樣的東西。很多事情你都參與其中。
用我的腳。我所能告訴你的是，那是夢想成真：能夠去做某件事並放下一切每一個你曾經對自己有過這樣的想法，並且深深地了解一個角色，以至於你可以完全投入他們所做的和所說的。我愛過迪爾德麗·博貝爾德拉。我認識迪爾德麗·博貝爾德拉。我認識像迪爾德麗·博貝爾德拉這樣的女性。她們是真正孤獨的女性，她們在工作中以如此痛苦的方式運用自己的權力，以報復讓她們如此孤獨的人性。

傑米李柯蒂斯飾 Deirdre Beaubeirdra一切都同時發生。照片：A24/YouTube

跟我說說楊紫瓊吧。
楊紫瓊是個非凡的人。我們從未見過面。我們在排練的第一天就認識了，我們兩個就墜入愛河了。我們都陷入了彼此的困境。順便說一句，那部電影是在西米穀一棟廢棄的辦公大樓裡歷時38天拍成的。那棟大樓就是全國儲蓄貸款中心。還記得他們嗎？他們正處於次貸危機的開始階段。那棟大樓一天之內就被疏散了。你在電影中看到的整個校園，即國稅局辦公室，都被廢棄了。他們只是把電腦拉出來就走了出去。我們在那棟大樓裡拍攝了整部電影。他們在該建築的中庭建造了迪爾德麗和伊芙琳公寓的內部。這就是加州西米穀創意人士用 38 天時間和 1200 萬美元就能完成的事情。

告訴我一些關於你作為製片人的幕後工作，因為這已經成為你生活中越來越重要的一部分，對嗎？
是的。我的意思是，有那麼一刻你不想再讓攝影機對著你的臉了。對我來說，目標是成為一個有創造力的人，我對講故事感興趣，並且因為萬聖節，我與 Jason Blum 在 Blumhouse 成立了一家公司，現在我成為了老闆。

發生的事情是我去找傑森並創辦了一家公司。我寫了一個劇本，我可能會為傑森的公司執導。然後透過傑森的公司，我們開始購買材料。我們購買了所有的權利派翠西亞康威爾飾演的斯卡佩塔小說，我們正在將其改編成電視劇。我們購買了以下權利莉齊‧約翰遜寫的一本關於天堂之火的書;我們要把它拍成一部電影。我還有四、五個其他電視節目正在製作並開始製作。

我是個騙子。一切都很忙。沒有什麼是容易的，沒有什麼會很快發生。天哪，什麼事都不會很快發生。這生意的輪子就是這樣難以置信緩慢是因為沒有人可以做出決定，感覺沒完沒了。但我堅持不懈，我很有耐心，我正在努力找出如何體現的方法。什麼會每天觸發我的開關？我養育了我的孩子——謝謝你，Activia——現在我有機會——謝謝你，大衛·戈登·格林——成為一名老闆，看看我能做什麼。也許我什麼都做不了。但我們有了一個非常好的開始，我必須相信我來這裡是有原因的。

當你媽媽參加翻拍劇巡迴演唱會時我採訪了她精神病患，我問她，「考慮到你參演了多少部偉大的電影，當你看到提到你的名字時，上面寫著『珍妮特·利 (Janet Leigh)（精神病患）？除此之外的夢想是演出一部經典電影。然後，超越這個夢想就是成為那部經典電影海報上的形象。我實現了這一目標，之後的一切都很棒。
哇，我希望她能告訴我那！那真是太有幫助了！

但你已經這麼做了，一次又一次。
我有，謝謝。

這是一項非凡的成就。
我玩得很開心！我想談談你的刺青。我想知道你為什麼手上有刺青。它說什麼？

它說：“記住”，然後這隻手說：“你是誰。”
哦他媽的閉嘴！我非常喜歡那個！我的眼裡含著淚。我們就不能一起哭一分鐘嗎？ “還記得你是誰嗎？”我的意思是，“記住你是誰。”當你離開這裡時，請記住你是誰。你是誰令人難以置信。記住你是誰，你可以隨心所欲地表現出來。你可以做到，因為看看我！我告訴你，我的 SAT 成績合計 840 分。無法透過口音來拯救我的生命。