照片：Carole Bethuel/HBO
電影中從未得到令人滿意答案的一個問題伊爾瑪·維普，現在的迷你劇，只是“為什麼？”為什麼要為當代觀眾重新檢視這部有百年歷史的法國連續劇？這裡真正的藝術動機是什麼？正在對其進行什麼旋轉？對於電影導演兼該系列劇的創作者奧利維爾·阿薩亞斯（Olivier Assayas）來說，沒有答案才是重點。改造（雙關語）吸血鬼這是他對法國娛樂產業自食其果的評論，就像一種更自命不凡的創意停滯版本，導致好萊塢翻拍、重啟和以其他方式掠奪現有智慧財產權。對於影片中由讓-皮埃爾·利奧德(Jean-Pierre Léaud) 飾演的雷內·維達爾(René Vidal) 來說，這是一位過氣電影製片人為奪回很久以前的魔力而做出的絕望努力。最後他把自己的鏡頭撕成碎片。
該劇中由文森特·馬卡涅 (Vincent Macaigne) 飾演的雷內 (René) 似乎有一個更可憐的動機：他對穿緊身衣的女性情有獨鍾。當他向治療師解釋時，他看到戴安娜·里格在復仇者小時候在電視上出現過，並對她著迷——儘管他想表明他尊重里格作為藝術家，而正是她的角色艾瑪·皮爾讓他興奮不已。雷內迴避了關於他在想著她時是否感到愉悅的問題，但治療師的辦公室顯然是他可以去承認他正在圍繞一種卑鄙的戀物癖製作一整套有限系列電視節目的地方。也許稍後會透露更多有關雷內更宏偉、更複雜的願景的信息，但這就是他目前所擁有的一切。
這還勉強夠用。即將起飛上週的劇集，製作中存在恐慌和不確定性，因為雷內過去不穩定的行為 - 以及當前選擇的情緒穩定劑 - 嚇跑了保險公司。對於米拉的經紀人塞爾達（由凱莉布朗斯坦扮演的令人愉悅的骯髒角色）來說，這對她的客戶來說是一個千載難逢的機會，可以擺脫她一直討厭的項目。 “末日是一個巨大的打擊，」她說。 “是時候兌現了。”當然，幫助米拉開展小型計畫並不符合薩爾達的利益，因為米拉有機會重新啟動性別反轉的《銀色滑翔者》，這將花費更少的時間，讓她賺更多的錢。她也不一定違背米拉的意願：在好萊塢，尤其是對女性來說，成名的窗口可能很窄，如果米拉為了一部藝術的法國連續劇而浪費了這個機會，那麼這個窗口可能會開始關閉。
米拉到底有多清楚自己想要什麼？ 《致命指環》以她的助手雷吉娜開始，她參觀了米拉舒適的新酒店房間，該房間有兩個房間和一個可以欣賞巴黎美景的露台，儘管掛著窗簾的浴室直接通向客廳。這不行。 「這很好，」雷吉娜承認，「但這只是一間他媽的普通套房，」她知道米拉不會對此感到高興，儘管她知道這是一部樸素的法國作品。張曼玉並沒有抱怨原著中她的挖得更小伊爾瑪·維普,但雷吉娜和薩爾達之間似乎就什麼適合他們的客戶達成了共識，否則他們彼此厭惡。這種與國際電影製作的調情可能不適合她。
然而，米拉在片場的頭幾天的態度大多是投入的，即使她不得不忍受法國東道主之間的激烈內訌。扮演這個曾經由神秘的米薩多拉扮演的角色是一個挑戰，一旦她有機會出演這個角色，這對她來說是完全有吸引力的。她對在令人著迷的精心編排的舞蹈中添加的輕微即興表演感覺很棒，當攝影師帶她進來進行燈光測試時，她情不自禁地像小偷一樣偷偷摸摸，即使她溜出了鏡頭。請記住，米拉已經來到了吸血鬼不僅是（甚至主要）作為一個在藝術上拓展自己的機會，也是為了躲避她的前任勞裡，以及她希望回到洛杉磯後受到的審視。演員消失在角色中。這個想法對她來說有一定的治療效果。
令薩爾達懊惱的是，吸血鬼雷內並沒有失去導演，因為雷內去找另一位醫生尋求第二意見，而那位醫生似乎決心給他開綠燈，儘管他承認自己「無法忍受與人互動」並且患有恐慌症。 （許多電視評論家還會告訴你雷內是個瘋子，因為他稱該系列電影為“分為八部分”的電影。）儘管雷內還沒有對米拉大發雷霆——他甚至容忍她指出劇本中的明顯漏洞——但已經他在鏡頭後面的滑稽任性行為的證據，尤其是對埃德蒙，他上週一直在懇求他有更好的復仇動機。這週，雷內厭倦了。 「下次你再說『動機’，我就掐死你。」他甚至沒等多久就掐住了你的喉嚨。後來，艾德蒙抱怨雷內用顯示器打了他的頭。
總結：吸血鬼這是一部由八部分組成的電影，由一位幾乎沒有保險、處於精神病邊緣的導演執導，他從未忘記在成長時期穿著連身衣的戴安娜·里格(Diana Rigg)。米拉只嚐到了即將到來的功能障礙的一小部分。
• 本週最有趣的次要情節是拉斯艾丁格(Lars Edinger) 飾演德國舞台演員戈特弗里德(Gottfried)，他向劇組提出了一個不同尋常的要求：他吸毒成癮，需要多喝點才能表演。 （在從芬蘭北部電影節出發的為期三天的火車旅行中，他愚蠢地將某人誤認為是海關官員，並將他的收藏品沖進了馬桶。）他威脅說，如果他拿不到任何東西，就跳出窗外，這帶領他從火車站出來的護送者卡拉謹慎地提出了入住酒店底層房間的請求。
• 一部由葛萊姆斯影片導演執導的「高概念、女性主義、女性主導的超級英雄電影」。聽起來確實像是 2022 年的好萊塢。
• “我從來沒有真正嘗試過破解。” 「不要相信他們說的話。它不會燒壞你的大腦。不完全是。
• 赫曼 (Herman) 的導演末日米拉說：「他是個好人。但我不會花錢去看他的電影。當然，有很多一線演員私下也對自己的大片說了同樣的話。
• “為什麼吸血鬼會把他們所有的秘密寫在筆記本上？” “誰雇了伊爾瑪·維普做她的女僕？”按照真正的法國方式，直截了當的邏輯問題不值得做出莊重的回答。
Philomena 
Philomena 
Philomena