伊爾瑪·維普

被砍下的頭顱

第 1 季 第 1 集

編輯評價4 顆星

照片:Carole Bethuel/HBO

憑藉他 1996 年的原創電影伊爾瑪·維普編劇兼導演奧利維爾·阿薩亞斯(Olivier Assayas)將除顫器帶入了法國電影業,試圖以自己頑皮的方式重振已經變得混亂且創意垂死的電影院。在這部新迷你劇中,一位國際明星被邀請到巴黎進行翻拍。吸血鬼是路易斯費亞德(Louis Feuillade) 的十集無聲連續劇,講述了一名記者試圖揭露一個由地下犯罪分子組成的秘密社團的故事,其中包括艾爾瑪·維普(Irma Vep),一名偽裝成黑色緊身衣的惡魔女人。電影中的電影導演勒內·維達爾(René Vidal) 的角色由讓-皮埃爾·利奧(Jean-Pierre Léaud) 扮演,他是一位活著的傳奇人物,他在多部弗朗索瓦特呂弗(François Truffaut) 的電影中飾演安東尼杜瓦內(Antoine Doinel),從400次打擊,使他成為法國新浪潮的代言人。讓利奧德飾演一個頹廢的中年電影製片人,監督一部群龍無首的電影,這本身就是一種令人厭惡的諷刺。

當時,香港電影方興未艾,湧現出吳宇森、徐克、王家衛等才華橫溢的導演,以及梁朝偉、李連傑、楊紫瓊等魅力明星。因此,阿薩亞斯選擇了也許是所有香港明星中最有魅力的張曼玉來扮演伊爾瑪·維普(Irma Vep)。在電影的整個過程中,張在陌生的文化中感受到了孤立,她穿梭於孤獨的酒店套房和混亂的功能失調的電影場景之間,這讓她更深入地了解了艾瑪·維普這個角色。電影中的金錢順序在這部迷你影集的片頭動畫中,張在晚上穿著緊身連身衣在飯店和屋頂上徘徊,配樂中播放著音速青年的「Tunic(凱倫之歌)」。 (這幾乎毫無疑問是有史以來最時髦的電影之一。)

迷你劇的基礎知識伊爾瑪·維普至少從這熱鬧的第一集來看,或多或少都是一樣的:外國女演員。重製版吸血鬼。 Clusterfuck生產。但阿薩亞斯拍攝的並不是一部關於 90 年代中期電影現況的電影。他正在製作一系列關於 2020 年代該行業的系列,評估了一系列值得批評的新狀況。他還任命了艾莉西亞·維坎德(Alicia Vikander)來代替張曼玉,她飾演一位美國一線女演員,她渴望有機會離開好萊塢大片的舞台,去冒險扮演一個不太出人意料的角色。接替利奧的是文森特·馬卡涅(Vincent Macaigne),他更年輕,知名度也不高,但曾出演過米婭·漢森-洛夫(Mia Hansen-Løve) 等法國著名導演的作品(伊甸園)、路易斯加瑞爾(兩個朋友)和安妮·方丹(無辜者)。他可能不像利奧那樣代表法國電影,但他是他自己的熱亂品牌。

《被砍下的頭》以米拉(維坎德飾)在巴黎匆忙度過一個尷尬的過渡時刻開始,她正在巴黎結束宣傳工作。末日,她最新的大片,然後繼續吸血鬼——這是她離開五星級飯店套房,前往法國製作的可能更簡陋的住所的一個時刻。她的情況不記得張在伊爾瑪·維普就像朱麗葉·比諾什 (Juliette Binoche) 在另一部阿薩亞斯 (Assayas) 電影中的表演一樣,2014 年的精彩錫爾斯瑪麗亞的雲彩,其中比諾什是一位巨大的電影明星,她想在出現在愚蠢的場面中的同時滋養她嚴肅的表演一面。 (影片中最有趣的鏡頭之一是比諾什和她的助手(由克里斯汀·史都華飾演)在她最新的3D 粉碎中打哈欠。)米拉帶著她的新助手雷吉娜(德文·羅斯飾)抵達巴黎,並立即必須逃跑專業和個人的挑戰。

公示義務末日只不過是一種煩惱,新聞發布會和電視廣告都被超額預訂,隨後是首映式,她勇敢地為媒體攝影師簽名並擺姿勢,但看起來很像一個演員在一部他們不關心的電影巡迴結束時。對米拉來說,更大的壓力是末日導演赫爾曼(拜倫鮑爾斯飾)和他美麗的新婚妻子勞瑞(亞德里亞霍納飾),勞瑞恰好是米拉的前助理兼前女友。要說他們的關係結局並不美好,那是一種輕描淡寫的說法——米拉甚至沒有回覆婚禮邀請,更不用說參加了——但勞裡仍然控制著她。對米拉來說更糟糕的是,勞裡知道這一點,並利用這個機會炫耀她的財富並無情地取笑她。勞裡遲到了 40 分鐘才來喝一杯,並立即宣布她要去和赫爾曼共進晚餐,米拉以響亮的“操你”結束了他們在本集中的最後一次談話。但米拉仍然懸在鉤子上。

有早期跡象表明吸血鬼佈景可能也不是她想要的豐富的創作體驗。雷內在一個場景中掙扎著,應該從沼澤水中打撈出一具屍體,但阻塞尚未解決。同時,他錯誤地告訴保險公司他正在服用的抗憂鬱藥物的真相,這引起了他的製片人格雷戈里(由克萊爾·丹尼斯最喜歡的亞歷克斯·德斯卡斯飾演)的警覺。第一次與米拉會面時,他的英語結結巴巴是可以預料到的,但他們的溝通問題更加嚴重。他一開始就說:「我不關心電影。我以前是這樣,但現在不是了。也許它會回來。然後他談到,作為一名董事,他的工作就是「搞砸計劃」。

從某種意義上說,考慮到米拉在好萊塢的大部分時間都是微觀管理的,從某種意義上說,搞砸這個計劃可能正是米拉在法國短暫逗留期間想要的結果。但事實證明,與雷內的第二次談話更加令人洩氣:米拉已經做了功課吸血鬼。她把整個七小時的劇集看了三遍,並對最初扮演伊爾瑪·維普的女演員穆西多拉進行了研究,她發現穆西多拉是一位鼓舞人心的女性——最早的女導演之一,同時也是小說家、電影評論家和浪漫冒險家。雷內更多地將她視為一個對象,是超現實主義者的靈感來源,也許是“亡命之徒”,但主要是像他這樣的男人的繆斯女神,這與艾爾瑪·維普這個角色沒什麼不同。這是一個微妙的跡象,表明米拉可能正在把一個創意盒子留給另一個盒子。

另一方面,也許她不用擔心雷內。由於過去的電影片場出現了一系列瘋狂的行為,保險公司計劃支持由他擔任導演的製作。當格雷戈里讓他想起一部電影時花園裡的痛苦,雷內立即開始思考他對那部表現不佳的影片的喜愛,並掩蓋了他試圖用汽車碾壓男主角的事實。在另一起事件中,他在另一部作品的仿古家具上撒尿,主要是因為他不尊重它。他擁有一個自詡為藝術家和一個習慣於以能力為底線的女主角的所有最糟糕的方面,即使是在對她來說毫無意義的項目上。這將會是一個漫長的拍攝過程。

• 很高興看到音速青年隊的瑟斯頓摩爾回歸並與配樂共同創作,儘管到目前為止還沒有什麼像瑟斯頓摩爾那樣引人注目。

• “這是一大堆的續集。”米拉對漫威的困惑也是我的。

• 米拉和勞瑞之間的前情人之間的摩擦與劇中其他兩位演員相比根本不算什麼。吸血鬼,埃德蒙和塞維琳,他們的分手是如此糟糕,以至於埃德蒙要求與塞維琳的角色進行性愛場面可能違反了限制令。當他提到片場可能有親密協調員時,她反駁道:“無論是否有人監督,你都沒有碰我。”

• Mira 喜歡連身衣,就像張曼玉一樣。她早些時候在飯店裡試圖扒竊錢包,預示著接下來會發生很多惡作劇。

伊爾瑪·維普系列首映回顧:搞砸計劃