龍之屋血與起司的時刻應該更糟

沒有源材料的情況下蘇菲的選擇折磨，只是一場充滿暴力場面的演出中的另一幕暴力場面。照片：HBO

劇透龍之屋第二季首播，「兒子換兒子，」以及喬治·R·R·馬丁書籍的相關部分火與血和冰與火之歌的世界。

記下這一天我即將輸入的不太可能的單字：龍之屋第二季的首播《以子換子》應該更加卑鄙野蠻。僅僅在銀幕之外殺死一個孩子是不夠的。讓我解釋一下！

為了所有的熱解法的明確性——螃蟹和烏鴉以屍體為食，全裸的性愛場景，年齡差距亂倫，那時我們看到了腐爛的一半韋賽里斯國王的臉——在涉及兒童的暴力方面，它一直受到堅定的抑制。我們沒有看到路瑟里斯王子的屍體被撕裂伊蒙德和瓦格哈爾咬了他，我們也沒有花太多時間和跳蚤窩裡的未成年戰士在一起（與伊耿不同）。將喬治·R·R·馬丁對童妓等最邪惡的描述留在書本上而不是銀幕上，這是保守派的智慧。但變化熱解法當涉及到《血與奶酪》對王室的攻擊時，對原始材料的描述是虎頭蛇尾的——並不是因為它們拒絕讓我們一睹傑赫里斯屍體上遭受的殘暴，或者排除了奶酪對男孩的雙胞胎妹妹發出的強暴威脅，而是因為馬丁寫的場景火與血和冰與火之歌的世界有一定程度的情感痛苦和魯莽的殘忍熱解法無法重新建立。沒有海倫娜的蘇菲的選擇被迫選擇要拯救哪個孩子以及讓哪個孩子死去的痛苦，這只是一場充滿暴力場面的演出中的另一個暴力場面。

作為黑隊和綠隊之間的戰爭升溫，熱解法與馬丁的書不同，他認為衝突的主要時刻是一系列事故。阿利森特誤解了韋賽里斯對「伊耿」這個名字的使用，認為他希望他們的長子而不是雷妮拉來統治；伊蒙德稱瓦格哈爾謀殺盧瑟里斯是無意的。現在，戴蒙派出鮮血和起司去殺死伊蒙德作為報復，在我們看到戴蒙對是否應該殺死伊蒙德的答案之前，該劇切斷了戴蒙與刺客的談判其他王室成員如果他們找不到伊蒙德。這種說故事的方式可以避免角色變得也邪惡，當同一團隊的成員不同意彼此的選擇時會造成家庭內部緊張，並將角色定位為我們可以支持的反英雄熱解法的「全選」行銷。但這也讓這些角色看起來不知道自己在做什麼，這種方法尤其破壞了戴蒙，削弱了他在《血與起司》中的邪惡性。這個男人冷血地謀殺了他的第一任妻子，而你卻做出了他最令人髮指的決定之一「哎呀」？

在火與血，戴蒙對追捕伊蒙德不感興趣（無論如何，在這一點上），他自己也沒有去君臨。戴蒙知道，更具毀滅性的行動是除掉伊耿的一名繼承人，就像伊蒙德奪走雷妮拉的繼承人一樣。戴蒙從赫倫堡向龍石島的黑色議會發送了一條訊息（「以眼還眼，以子還子。盧瑟里斯將被報仇」），並指派仍在首都的米莎莉亞尋找兩名合適的僱傭兵。馬丁這樣描述這兩個人：“一個是城市守衛隊的中士，另一個是城市守衛隊的中士。”他身材高大，性格殘暴，因醉酒狂怒將妓女打死而失去了金斗篷。另一個是紅堡裡的捕鼠人。他們的真實姓名已被歷史遺忘。他們被人們銘記（但願他們沒有被銘記！）就像鮮血和奶酪一樣。當戴蒙潛入城市招募這兩個人時，「以子換子」就進入了恐怖電影模式。當他們穿過紅堡幽閉的下水道和陰暗的樓梯時，導演艾倫泰勒的攝影機漂浮在他們和他們的狗助手身邊。他們熾熱的火炬提供的燈光鮮明而生動，而拉明·賈瓦迪 (Ramin Djawadi) 的配樂則喚起了一陣瘋狂的叫聲。然而，當血液和起司進入海倫娜的住處時，場景突然戲劇性地停止了。

在馬丁的書中，海拉娜和伊耿育有三個孩子：6 歲的雙胞胎傑赫里斯和傑赫拉以及 2 歲的兒子梅勒。血與起司場景的癥結所在，是什麼讓它如此令人作嘔，是什麼給它帶來了痛苦的影響，而不僅僅是一個孩子的死亡（我們已經在這個故事中看到了很多），是自稱的「債務」收藏家」讓海拉娜選擇她的哪個兒子將活下去，然後殺死她選擇拯救的兒子，而不是她指為死亡的兒子。整個對話只有幾段長，但其中充滿了令人難忘的可怕細節：「海倫娜跪下哭泣，給她最小的孩子命名為梅勒。也許她認為這個男孩太小而無法理解，也許是因為大男孩傑赫里斯是伊耿國王的長子和繼承人，鐵王座的第二順位繼承人。 “你聽到了嗎，小男孩？”起司低聲對梅勒說。 “你媽媽想要你死。”然後他對布拉德咧嘴一笑，這位魁梧的劍客殺死了傑赫里斯王子，一擊砍下了男孩的頭。女王開始尖叫。

海倫娜對大兒子的死感到絕望和震驚，梅勒知道他的母親選擇了他的死，傑哈拉已經足夠大，能夠理解正在發生的一切，海倫娜不得不忍受所發生的事情——這是一個可怕的動物園，強調了這場戰爭將有多毀滅性。將有故意綠隊和黑隊所做的決定將導致家庭破裂，並困擾他們幾代人。龍之屋的改編，雖然有效地利用了有限的視角（我們只聽到血和奶酪鋸掉傑赫里斯的頭，這是一種噩夢般的壓抑聲音設計），情感上沒有那麼受到打擊就像視覺和聽覺上一樣。

在系列中，伊耿和海拉娜只有年邁的雙胞胎傑赫里斯和傑赫拉。菲亞·薩班（Phia Saban）在該系列中將海拉娜（Helaena）重新想像為有點千里眼（她的台詞“我擔心……不是龍，而是老鼠”是可靠的伏筆），但當面對血和起司時，很少的對話對她來說是不利的。她表情僵硬，幾乎不說話，先用項鍊作為交換物，然後很快就認出了傑赫里斯。這兩種反應都沒有這個場景所需要的那麼強烈，而且她也沒有試圖拯救她的兒子，儘管她知道他是王國唯一的男性繼承人。

這並不是說創傷情境中唯一有效的情緒就是強烈、誇張的情緒。然而，自從海倫娜與伊耿結婚後，熱解法主要將她編碼為母親；讓她從文本中做出不可能的選擇會加劇她對母親和孩子的任何衝突、壓力或責任感。如果沒有讓她成為更清晰焦點的可怕選擇，也沒有海拉娜在這一集中的積極主動，這個場景就過去了，沒有尖銳的感覺。沒有回頭路了感覺應該有。應該有規模和狂熱（在小說中，海拉娜基本上因為她的選擇而感到內疚而發瘋，而阿利森特接管了梅勒的撫養），並且不僅僅是傑赫里斯的死對伊耿意味著什麼（他得到了必要的“我愛我的兒子”這一集早些時候的場景），但對於海拉娜來說也是如此，到目前為止，她對這場戰爭以及整個系列的參與感覺相當輔助。

那麼，奇怪的是，「以子換子」選擇的結尾不是海拉娜的悲傷或她個人的失落感（「他們殺了男孩」是奇怪的冷酷，甚至接受，措辭，不是嗎？），但在在阿利森特困惑的臉上，被發現與御林鐵衛總司令發生性關係克里斯頓·科爾（這種調情可能導致他忽視了自己的安全職責，讓血液和起司溜了進來）。阿利森特和科爾違背誓言的關係是另一個失態熱解法正在編織著意外衝突升級的掛毯，但該劇所犯的錯誤是減少了闡明血液和奶酪邪惡的細節，以及發送它們的人的故意算計。沒有它們，什麼應該是其中之一龍之屋最臭名昭著的場景最大限度地減少了所有相關人員的內疚和悲傷。