漢娜·多德的布里奇頓愛情故事是安靜的色情故事

“她是一個聰明的女孩，她明白自己有責任——她必須去嫁給一個人。”照片：利亞姆·丹尼爾/Netflix

曾經是一支非常炙手可熱且才華橫溢的樂隊提醒我們: 言語非常不必要。這就是弗朗西斯卡布里奇頓 (Francesca Bridgerton) 追求愛情的關鍵所在。布里奇頓的第三季，六歲的兄弟姐妹（由漢娜·多德飾演，在重演中取代魯比·斯托克斯）從巴斯的永久鋼琴課返回到初出社會作為一個有資格尋找婚姻的女性。不過，不要被她重新演繹的莫札特《葬禮進行曲》的潛在伏筆所迷惑。當弗朗西斯卡在一次舞會上為自己呼吸新鮮空氣而遇到一位合格的伯爵約翰·基爾馬丁（維克多·阿里飾）時，她選擇了心上人，兩人立刻就結下了不解之緣……完全沉默地站著，一起欣賞鬱鬱蔥蔥的後院。她是布里奇頓家族的一員，所以她當然是女王青睞和隨之而來的福利的有力競爭者。 （也就是說，一位侯爵從維也納專程來見她。）但推動這一季向前發展的是弗朗西斯卡和約翰之間低調、無聲的求愛，多德將其比作劇中從未見過的「成熟的愛」。只能說他們的愛語比較少他媽的 在 樓梯上以及更多重新詮釋的樂譜。

你是否認為這是一個終極的表演挑戰，取代一個角色的原創者？
是的，這是一個挑戰。我試著不要太注意這一點。我想專注於我們已有的劇本並創造一個新的角色。弗朗西斯卡有很多東西。

你的角色非常重視手勢的力量。這是否反映了你是如何追求這個角色的？你加糖了嗎布里奇頓夥計們起來了嗎？
天哪，一點也不。我很害怕，直到最後一刻才真正知道自己在試鏡什麼。

你以為你參加試鏡的目的是什麼？
我不知道。我希望我是在開玩笑。我拿到了一盤錄音帶，這對演員來說很正常。這是一個秘密項目，沒有任何附加內容。我不知道這是布里奇頓直到我和團隊見面的那一天。他們在試鏡前告訴我那是什麼。這是一種非常奇怪的了解方式。

弗朗西斯卡有一個有趣的個性嵌套娃娃。她端莊而內省，但明確表示她歡迎婚姻的前景。你說是什麼激勵了她？
部分原因是遠離聚光燈。她是個聰明的女孩，她明白自己有責任——她必須去嫁給一個人，所以她越快接受現實並找到丈夫，一切就都完成了，人們就會不再看她。她對待整體的方式非常務實。她沒有像埃洛伊絲那樣抗爭，也沒有像達芙妮那樣慶祝。這是義務。她並不質疑。輪到她了，她知道一到十八歲就輪到她了。她並沒有把整件事浪漫化。但我想給她的不只是害羞。她內向，但內心世界很豐富。

告訴我你的劇本中非對話的微妙之處——動作、肢體語言等等。法蘭西斯卡的肉體是怎麼寫的？
有舞台指導，但通常當我們排練時——尤其是在布里奇頓家庭場景中——我們一起創作。線條不會改變，但有時我們移動身體的方式會改變。在身體方面，我從一開始就致力於這一點。我挑選了一些著名的內向者，觀察他們的肢體語言。我致力於一些小事，可以讓弗朗西斯卡感到安慰，以及如何讓她對某些人顯得更自信，對其他人則顯得更害羞。

這些著名的內向者是誰？
有點像黛安娜王妃歪著頭的樣子。裡面有一點點貝兒的氣質美女和野獸她對某些人的態度非常堅強，但在她的環境中也可以看出略有不同。我真的很想研究這些女孩的生活。他們會接受舞蹈訓練嗎？他們會接受騎馬訓練嗎？並了解這對您的身體有何影響。服裝也為你做了很多工作——你只能以特定的方式坐在其中。

對於埃洛伊絲來說，克勞迪婭·傑西說過她總是希望自己的角色是無精打采的，違背了對年輕女性的期望。弗朗西斯卡則相反。她不想脫穎而出。她不會去擔任這些女性期望的職位，但她也會做她所學到的事情並認真對待她的學習。我玩弄的一種肢體語言是她的無名指。那是她很多時候專注的地方，撫摸它、看著它。她知道她需要結婚。

弗朗西斯卡出色的鋼琴演奏是否反映了她的自我表現？
當然，您需要高度專注，並投入大量時間進行奉獻和練習。音樂感動她並為她溝通。有時她無法用言語來準確表達她的感受，但一段音樂可以幫助她理解它。

我想提一下第四集中的一個偉大時刻，約翰在弗朗西斯卡家中拜訪了她，他們並排坐在沙發上，沉默不語。他們只是直視前方，感到興奮不已。
這是他們的調情版本，很可愛。回想起他們相遇的那個舞會真是太棒了——那是一個私人時刻，除了他們之外沒有其他人在場。正確處理這個場景很重要，因為我們不想讓他們看起來很無聊或互相懷疑。它必須很舒服。對他們來說，流行語總是“安慰”，並表現出那種陪伴，就像不需要一直說話一樣。當維克多和我建立這種關係時，我們與許多兄弟姐妹談論瞭如何與煙火、火花和電力有關。但對他們來說，它跳到了已經在一起很多年的老夫婦身上。這是關於相容性。

我希望我們能把那個場景拍對，因為這是一個可愛的時刻，與我們在電影中看到的不同。布里奇頓。你覺得身為演員你需要一直做些什麼。我不得不習慣不正在做的東西和感覺就像我正在確保我講述了這個故事。我對寂靜和安靜感到更加舒適。這是有道理的。維克多和我有時會為此咯咯地笑或大笑，但隨後我們就會聚在一起。

弗朗西斯卡的媽媽很困惑，如果他們兩個不說話，如何認識彼此。你如何解讀他們的沉默？他們在交流什麼？
安全和被看見。他們並不期望彼此改變或成為超越自己的人。我有你，你也有我。有你這樣就夠了。我認為人們對女性和男性抱有很大的期望，但他們仍然互相接受。它不需要是一件大事——它只是陪伴。這真是一件美麗的事。

你認為這是一場愛情比賽嗎？
我確實認為這是一場愛情比賽。他們的愛與我們所看到的其他兄弟姐妹的愛略有不同。

不得不說，John為她重新編曲的大動作，相當壯觀。我的個人生活的門檻提高了。
如果有人真的為我這樣做，我不知道該怎麼辦。你能唱給我聽嗎？這是一個非常華麗的舉動，對他來說很有意義。他們倆都無法用語言交流，也不一定能理解自己的感受，但音樂可以幫助填補這一空白。

您現在是鋼琴大師還是已經超越了？
我想說是的，但是一旦我學會了一個場景的片段，之後總會有另一個片段需要學習。我的大腦剛剛走了，噗。然後它就消失了。我真的以為這會是我的聚會把戲，我總能在接到通知的那一刻拿出莫札特的音樂，但這從未發生過。我需要再次上一些課，希望有些東西已經卡住了。這是一種美麗而堅硬的樂器。