照片：HBO Max
在第四集中，駭客給黛博拉一個美麗的考驗，但她慘敗：在女同志遊輪上度過週末。
黛博拉和艾娃最後來到這裡是因為馬庫斯在預訂黛博拉參加「同性戀遊輪」時忘記了女同性戀的存在（稍後會詳細介紹）。 ？對女同性戀者的巧妙攻擊？在文化想像中的地位岌岌可危，更不用說酷兒文化了。瑪格麗特·曹（Margaret Cho）在招待完一群酷兒女性後下船時，以一個傻笑（在一個可悲的簡短客串中）告訴黛博拉，她既是同性戀又是女同性戀。
在西南地區遭受轟炸之後，黛博拉渴望為一船崇拜的男同性戀者表演，她稱他們為“她的人民”。黛博拉嚇壞了。 ？女同性戀不是我的人群，？她向艾娃抱怨，艾娃認為這可能與黛博拉「以她們為代價開出的數十萬個笑話有關」？歷年。 （在他們第一次見面時，黛博拉問艾娃是否是女同性戀，因為她「穿得像雷切爾·瑪多的機械師。」）
在維加斯，艾娃就像一條離開水的魚；黛博拉是沙漠女王。在遊輪上，艾娃是超級明星。她立即因她的查科斯而受到稱讚，並被一位名叫琳達的鯔魚女士搭訕，她稱讚她的“草莓鬃毛”。在給琳達告訴她「薰衣草之旅」的情侶打卡後，艾娃出於需要重新考慮了自己的清醒。電路？夫妻。艾娃在第一季中對她的前女友魯比念念不忘，但他們在這一季結束時仍像朋友一樣關係融洽。這一季，她單身，飢渴，完全忘記如何與酷兒女性和同儕互動。
幸運的是，黛博拉同意扮演僚機。他們分享了一個有趣的過夜場景，準備出去。黛博拉為艾娃塗指甲；艾娃在黛博拉接受她暗戀的馬蒂的 FaceTime 通話時對她進行指導（在事實證明這是一次肛交後，她萎靡不振）。儘管黛博拉向艾娃謊報了吉米的壞消息（他正在努力為她找到一份信譽良好的新駐地），但兩人的關係比整個賽季都好。
這種親密、女性化的儀式讓艾娃有勇氣向黛博拉詢問她如何在自己的劇中描寫性，通常是與壞男人發生不愉快的性關係。黛博拉堅稱這只是她怪癖的一部分，但也承認她以前從未真正考慮過和女人在一起，而且在她的成長過程中，成為酷兒並不容易。我喜歡這個時刻，因為它表明同樣的包袱（黛博拉拒絕脆弱、誠實和公開表達自己的慾望）阻礙了她的生活和喜劇。這個場景很容易成為千禧世代與嬰兒潮世代的俗氣遊戲，艾娃向黛博拉講授性的細微差別和流動性（他們做了這一點，但很簡短，當艾娃問黛博拉是否知道當她在金賽量表上的位置時） ？但艾娃即時反思，表達了她對雙性戀的焦慮。她對自己對男人的吸引力是否「真實」感到困惑。或只是男性在社會上受到高度關注的因素。她給黛博拉的一個教訓是：“你的性取向不是一種選擇，但無論你是否審視它，它都是一種選擇。”
駭客是一部關於酷兒角色的節目，由酷兒演員表演，並由酷兒作家撰寫。但它通常不會明確地「解決酷兒問題」。就像許多酷兒行銷的節目一樣，它選擇描繪酷兒角色複雜的個人生活和職業抱負。該劇最終令人耳目一新，它利用它所創造的聰明、細緻的角色來描繪一個年輕的酷兒女性和一個年長的（表面上的）異性戀女性之間關於約會、性和恐同症的對話可能會是什麼樣子。
然而，駭客欺騙我們的想法是，黛博拉在這一集結束時可能會很高興地吃陰部（或至少對酷兒變得更加開明）。駭客忠於角色的缺點，不參與長篇大論的成長弧線。起初，我們並不清楚黛博拉的行為是否完全是惡意的，在她和艾娃舉行儀式後，她開始與一名女性調情，並上台帶領女同性戀者即興唱一首卡拉OK 歌曲《You Make 》。第二天早上，她在自助餐排隊時告訴艾娃，她認為自己是「高雅女人」。並稱讚女人的查科斯。
在她的片場，很明顯黛博拉並沒有真正熱衷於女同性戀文化，也沒有有意義地反思自己的性取向。她剛剛意識到她也可以向女同性戀者出售門票。她的作品無恥地迎合、性別歧視和恐同。她跳艾倫舞，空洞地調情，並開玩笑說她與堤壩格格不入，而且這艘船的女船長不能「平行停泊」。當查科被扔到她的頭上時，這組比賽結束了；不久之後，她被法定人數的女同性戀者投票下台。
在骯髒的遊輪上被噓聲可能就像我們見過的黛博拉一樣跌入谷底。她在這次測試中如此驚人地失敗意味著什麼？這集本來可以是一句台詞：老人們！脫節了！有問題！相反，它詢問一個人如何開放自己接受新的想法和體驗，尤其是在晚年，尤其是藝術家，對他們來說，理解他人並表現出同理心對他們的工作至關重要。它顯示了這樣做的風險。此時，黛博拉還沒有學會如何將她對艾娃所表現出的慷慨、自我反省和同理心（至少偶爾）擴展到其他人。但黛博拉或許要跌入谷底才能面對她的傲慢。
黛博拉並不是本集唯一一個處於最低潮的角色。馬庫斯一直在莫莉、阿得拉和一群俱樂部同性戀者的陪伴下度過悲傷。很明顯，儘管他吸食同樣的毒品，做出同樣糟糕的選擇，但他在那裡是為了感覺自己比一群邋遢的年輕人優越。抱歉，但當他厲聲說道「無意冒犯，但我不是服務員，我是執行長」時，他是在擺出什麼架子？在俱樂部浴室換衣服準備參加早餐會時。但他花了太多時間參加派對而忽視了自己的事業（即不小心簽下了黛博拉參加這個狗屎秀），而這通常會讓他自我感覺良好。他不能正確地扮演女老闆或懶鬼。
該劇毫不留情地描繪了他的螺旋。馬庫斯回到家，發現他把阿得拉留在了他的新小狗觸手可及的地方。他發現狗在地板上嗚咽。當獸醫不肯把狗還給他時，他感到很羞辱，因為他顯然吸毒了。
但這集顯示了黛博拉的雙重性。當馬庫斯在電話中崩潰，解釋他的表現有多糟糕時，她立即軟化並告訴他在巡演中與他們見面並接任巡演經理（可悲的是，這是威德之路的盡頭）。下一集，整個團夥將重新聚在一起。艾娃、黛博拉和馬庫斯都有自己的工作要做。
？一部關於女同性戀遊輪的電視劇可以透過多種方式變得廉價和笨拙，依靠輕鬆的情景幽默和女同性戀時尚笑話（就我個人而言，我認為查科斯片段的數量是完美的）。感謝帕特雷根 (Pat Regan) 和阿里爾卡林 (Ariel Karlin)，他們熟練地編排了令人震驚的場景，描繪了細緻入微的對話，並推動了每個角色的發展。 “船長的妻子？”是本季迄今為止最有趣、最殘酷的一集的黑馬參賽者。
？如果您對“同性戀女主角崇拜”感興趣？動態在發揮作用駭客關於黛博拉的酷兒工作人員和粉絲，這裡有一個散文打破50年？ 「男同性戀欣賞女主角，因為女性的掙扎與她們在恐同社會中的經歷產生共鳴」這一觀點值得討論。
？ Ava 是本集的 MVP。她只是想冷靜下來，享受三人行，並幫助黛博拉的性生活！漢娜·艾因賓德(Hannah Einbinder) 很難超越讓·斯馬特(Jean Smart)，但她非常迷人，在滿是美女的船上跌跌撞撞、結結巴巴時，她展現了尖酸刻薄的性格和真誠的一面。她是這一集中最有趣的時刻的幕後黑手（就像她尖叫“不！？”的準確方式一樣，就像黛博拉毀掉了她本該熱辣的三人行時，一個8 歲的孩子從過夜中被拖走一樣）該集嚴肅、痛苦和令人尷尬的場景之間的粘合劑。
？卡拉 OK 場景是史馬特如何詮釋黛博拉這角色的完美例子。她將黛博拉描繪成一位自然而富有魅力的藝人，你永遠不會質疑她是如何走到今天這一步的。梅莉史翠普應該注意自己：史瑪特有臉頰和聲音。
Philomena 
Philomena 
Philomena