照片：HBO
在經歷了五集秘密家庭、長期的誤會以及導致不可預見的損害的衝動決定之後，本季結局全圓感覺有點……整潔？當然，我預期會出現虎頭蛇尾的情況：這從來就不是一部與傳統或可預測的敘事形式有關的節目。畢竟，在《埃塞奎博》進行到一半時，所有主要對手要么死了（曼尼、加門），要么入獄（馬哈比爾夫人）。但隨之而來的漫長後果雖然是必要的，但並沒有多大作用來克服一切都進展得太順利的感覺。
再次，該集的前半部分主要集中在圭亞那角色上，然後再轉向美國角色。對馬哈比爾慶祝活動的突襲很早就開始了，而澤維爾有效地將加門的家人從家中疏散，並將他們送往鮑威爾灣公園，搭乘緊急水上飛機返回圭亞那。
這次突襲是按照紐約警察局的計劃進行的，但對於USPIS（他們因加門的槍殺而失去了曼尼）或聯邦調查局（他們未能恢復銀行記錄上的任何有用信息）來說則不然。只剩下加門、澤維爾、路易斯和娜塔莉亞在海灣見面，並面對複雜局勢帶來的不幸後果。
加門和澤維爾在他家中一條令人印象深刻的隱藏隧道的幫助下很快就到達了那裡，這條隧道的歷史可以追溯到禁酒令時期。但路易斯和納特有他們的工作要做。他們偷竊布朗夫婦畫作的計劃是絕望而倉促的，如果沒有薩姆的合作，消極的結果幾乎肯定會發生。但經過一番掙扎，她用槍指著路易斯，最後決定讓他擁有這幅畫。這是一種修復姿態，或至少是一種嘗試；當得知路易斯試圖拯救她的兒子，並意識到他來自她的家人被推土機推平的地方時，她看到了一種神聖的機會。她可以透過幫助這個年輕人返回埃塞奎博來開始糾正自己的錯誤。
當然，諷刺的是，這幅畫最終被遺棄在草地上，這是一種本質上毫無價值的姿態。但澤維爾對加門發起攻擊，在加門殺死路易斯和納特之前用自己的砍刀砍倒了他，路易斯和納特確實設法回到了圭亞那。再次，我有點驚訝加門如此輕易地就愛上了這一點，而且我不完全確定澤維爾知道自己的忠誠在哪裡多久。但事情進展順利，澤維爾將機票錢交給了加門的家人（並謊報了男子的下落）。他還給了路易斯一大堆現金，所以他和納特回家後的財務狀況可能不會完全絕望。
最大的傷痕將是心理上的。澤維爾的情況確實如此，在看到飛機逐漸遠去、前往一個他無法返回的地方的畫面後，他再也沒有回來過。之後，這一集重新聚焦於布朗一家——特別是山姆布朗。當梅爾講述了山姆 20 歲時的掩蓋行為與最近企圖刺殺自己兒子的事件之間的完整故事時，我們看到她終於明白了自己所做的事情以及為何受到懲罰的真相。克萊爾·丹尼斯（Claire Danes）在當下小心謹慎，控制自如，從不陷入歇斯底里或戲劇性的境地。山姆只是控制住自己的情緒，慢慢地處理事實：在他們賄賂馬哈比爾的丈夫等政客，為埃塞奎博殖民地的發展重寫分區法後，他綁架並謀殺了傑夫的國際象棋搭檔克拉倫斯十幾歲的孫子。當然，事情發生在凌晨 1 點 11 分，地點是附近的一個公園。
這一切都不像一個巨大的揭秘。這是邏輯上的最後一塊拼圖，我們早在第三集就可以自己拼湊起來。但這對薩姆來說是一個改變生活的時刻，特別是因為她的間接死亡人數包括曼尼。
不過，從這裡開始，她有點……學到教訓了。首先，她向丈夫坦白，原諒了丈夫的外遇。她現在明白，他生活在一個他不喜歡的城市，是多麼地將她的幸福置於自己的幸福之上，而且她也接受了他對搬到哪裡的想法。然後她拜訪了她的叔叔吉恩，承認了自己的所作所為，並獲取了他關於非法 A 輪投資的文件。向聯邦政府提供資訊可能意味著一段艱難的時期，但它可能有助於關閉像這樣跨州的行動。就個人而言，坦白將讓她最終接受她20年來假裝沒有做過的事情。如果不做點什麼，她就永遠無法以同樣的方式看待賈里德。
事實上，回顧過去，《Essequibo》將山姆視為整個故事的主角。雖然看到她承擔責任表面上讓人感到滿足，但最終對我來說有點簡化。最後，從廣義上講，幾乎每個人全圓最終受到的懲罰與他們對世界施加的暴力完全相稱。其中包括梅爾，他在接下來的一年內無法重新申請任何執法職位。
但對於這樣一個故意混亂、道德參差不齊的故事來說，感覺不太適合。它稍微混淆了索德伯格和艾德·所羅門的階級評論，以上層階級人物之間的如此多的成長與和解，以及如此直接成功地擊敗暴力和腐敗結束。
可以肯定的是，電視和電影已經超出了它們所能滿足的範圍。吃富人的幻想近年來，我並沒有積極支持布朗一家遭受更多苦難（或者說，路易斯的死只是為了證明一點）。當你問哪些角色有成長的空間和支持系統而哪些沒有時，可以得到有成效的對比。就拿第一季來說白蓮花，最終一群富有的度假者要么從天堂般的一周中吸取教訓，要么拒絕——但無論發生什麼，他們都必須在周末回到家，過上舒適的家庭生活。這是工資過低、不受尊重、遭受創傷的員工無法享受的特權。
在這個結局中也有一些相同的想法，特別是梅爾在結尾建議山姆有 50% 的機會根本不會入獄。在某種程度上，她決定在多年後彌補自己的錯誤是一種奢侈，就像她高貴地犧牲了一幅從未真正幫助過接受者的畫作一樣。一個男孩仍然死了，他的祖父仍然在這裡悲傷。
但是，雖然丹麥人總是能夠勝任這項任務，但我不確定最終集中在她的觀點上是否完全適合我，特別是因為它大部分都是直截了當的。在我看來，這個結局需要更嚴肅地承認有些錯誤是無法糾正的——那裡是沒有辦法封閉這個圈子。也許在最後時刻返回圭亞那就是為了傳達這一訊息，在埃塞奎博的殖民地標誌的怪異圖像。但這場悲劇並沒有應有的那麼嚴重。
我並不想對這個結局太過失望，它很大程度上實現了它的初衷。但回顧這六集，我看到了一部乾淨、經常有趣的驚悚片，其中有有趣的想法和角色，他們移動太多，無法完全栩栩如生。就像威洛比先生留下的那個完整的粉筆圓圈：滿了，但裡面什麼都沒有。
• “一切總是與錢、錢、錢有關。” “嗯，這就是買東西的代價。”
• 上一集，加門關於他的飛機只載有一名額外乘客（除了他的家人）的評論在我看來似乎證實了他只想在殺死路易斯和納塔利婭之前拿走他們的錢。但在這裡，有時感覺澤維爾直到最後一刻才知道加門的計劃——如果澤維爾認為無論如何他們都會死，為什麼要等待加門簽署繪畫想法呢？
• 喬伊最終成為一個毫無意義且未經探索的角色，他擁有一種從未真正得到回報的威脅能量。
• 另一個被嚴重忽視的角色是克拉倫斯·約瑟夫(Clarence Joseph)，他出現在這裡只是在聽到傑夫說綁匪射殺了錯誤的孩子後才驚慌失措。這個人在故事的結構中佔據著非常重要的角色，但他甚至沒有機會講述自己的故事並直接指出傑夫的同謀。這感覺就像是真正錯失了機會。
• 另一個小幸福結局：妮基要搬回來和媽媽住在一起，傑瑞德要他保留大部分偷來的東西。但尼基從未真正發揮他作為角色的潛力，尤其是在前兩集之後賈里德就缺席了敘事，而之前提到的他的解離障礙現在感覺有點像一個懸而未決的結局。
• 我們確實看到傑瑟普和桑德斯向馬哈比爾通報了阿克德的死訊，但這一場景感覺缺少一些共鳴，也許只是因為索德伯格沒有保持足夠長的反應。她最終的心境尚不清楚：她是否理解併後悔自己在這一切中所扮演的角色，或者她會找到合理化的方法嗎？
• 感謝您的閱讀！總是喜歡看到索德伯格下一步的好奇心，這是一款可靠的手錶，即使它沒有完全按照我希望的方式組合在一起。 （或者它結合得太多了。）
Philomena 
Philomena 
Philomena