照片：邁克爾·帕米利/哥倫比亞廣播公司
程序性節目比大多數節目更引導我們按時間順序談論它們。本週節拍的神秘面紗令人放心地持續揭開；我們得到了一些角色和主題的發展，一些總體情節材料，以及片尾字幕。 「一個憤怒的女人」標誌著我認為是第一次埃爾斯貝斯鼓勵對一集採取主題優先的方法，我就是為了它而來的。本週的主題－你可能會說，整個賽季的主題，請鼓樂！ ——是邊界。
每個人都在談論界限，從埃爾斯貝斯和泰迪到粗略的克勞福德法官和令人毛骨悚然的播客傢伙朗尼；從本週的謀殺受害者安迪和他的非兇手迪莉婭到康納中尉和他的全轄區審計。艾爾斯貝絲和卡亞整個賽季都在討論、設定和調整他們友誼的界限。他們是關係中少數衝突的核心——還記得卡亞如何說服埃爾斯貝絲，如果她住在埃爾斯貝斯的公寓時支付房租，這對他們的友誼會更好嗎？這個界線提供了明確性，確保兩個朋友都知道卡亞住在那裡並不是作為艾爾斯貝斯的一種慈善形式，這可能會讓小怨恨惡化成更大的衝突。
界線不僅是為了保護自己免受某些行為或經歷的影響，而是為了為我們想要與他人建立的關係留出最大的空間。泰迪對埃爾斯貝斯實行「每天一件事」的規則，不僅因為他是一個成年人，不希望她干涉他的生意，而且因為他是一個成年人，他知道當埃爾斯貝斯知道他們在做事時，他們將擁有最健康的關係。相反，因為泰迪是一個成年人，所以他希望艾爾斯貝斯出現在他的生活中，並且他希望不是增強了她對他的強烈責任感。他永遠是她的孩子，但他也是個成年人。他們正在真誠地努力，並且正在實現這一目標。希望泰迪的男友羅伊在新的一年搬到布魯克林將有助於促進這一進程。
由於她的原因，艾爾斯貝絲在泰迪時間來訪期間不得不放棄許多她認為不可侵犯的東西不是免除陪審員職責實際上有利於他們關係的長期健康。卡亞向他介紹了她從未參與過的城市生活的旅遊部分，帶他去了科尼島，向他介紹了令人困惑、資金不足的工程奇蹟——地鐵系統，帶他去了高線公園，然後一邊喝啤酒一邊報告情況。艾爾斯貝斯心愛的同事們看到了泰迪的真實面目（而不僅僅是埃爾斯貝斯引以為傲的、有成就的年輕幹將），他也看到了這些人有多麼關心他的媽媽。天哪，這些切碎的洋蔥是從哪裡來的？出生的家庭和選擇的家庭的相遇和聯繫都非常令人感動，她輕輕地擦拭著眼睛說道。
了解泰迪對母親在紐約生活的看法非常有趣。儘管他們善意地開玩笑說他每天只分發一份《泰迪熊小故事》™，而她也滿懷希望更定期地引誘他回到紐約，但他放下一切去看望她的真正原因是為了檢查他媽媽的健康狀況。他仍然不明白為什麼她似乎逃離了芝加哥，並在收到卡亞發來的求救短信召喚他前往紐約後感到震驚。艾爾斯貝斯是否陷入某種危機？她看起來還不錯，但她是嗎？實際上好的？是的，也不是——她繼續迴避關於她為什麼離開芝加哥的問題，而且她曾是她有點以為自己幾個月都見不到他了，但最糟糕的情況已經過去了。
當然，沒有什麼比注意到司法相關機制無法正常運作更能給埃爾斯貝絲一種使命感了，所以她在一場看似公開和封閉的謀殺案審判中擔任候補陪審員時，陷入了本週的謎團之中。這看起來很簡單，因為有多少間接證據和物證將被告與謀殺案聯繫起來——一名男子在自己的公寓裡被棍棒打死，顯然是被他的情人毆打致死的，警察發現情人站在他的屍體旁，赤身裸體，身上覆蓋著他的衣服。
我們從冰冷的公開中得知，在安迪去世之前，他和迪莉婭在一個風雨交加的夜晚進行了一次完全自願的角色扮演幽會，當他被一個非常不信任的、戴著眼鏡的人毆打致死時，她正在洗澡。我們尚不清楚他的動機，儘管肇事者和受害者彼此認識，並且有一些共同的保密歷史。兇手根本不相信安迪承諾會保守秘密，讓他滿意，所以是時候在唐娜·薩默(Donna Summer) 演奏時將電唱機調高並殺死他，將他對社會契約的極端違反與不那麼極端但又不那麼極端的行為結合起來。他把蝙蝠留在了浴室門外，好奇的迪莉婭在發現安迪的屍體之前撿起了它。
以往謀殺案的動機埃爾斯貝斯到目前為止已經非常清楚了；我們已經看到，貪婪、嫉妒、報復、名譽維護和歌劇院裡的不禮貌行為引發了肇事者最糟糕的後果。相較之下，安迪的謀殺案以及兇手本人則相當晦澀難懂。我們知道兇手也是主持迪莉婭審判的法官，但直到劇集的最後幾分鐘，埃爾斯貝思只懷疑他試圖欺騙迪莉婭，而不是懷疑安迪的死。
艾爾斯貝斯有超能力，能夠注意到別人沒有註意到的細節，然後提出相關問題，直到出現可辨識的模式來挽救局面。在透過讓性別歧視播客朗尼被取消資格而闖入陪審團審議室後，她對武器、動機和證人證詞的質疑在地方檢察官針對迪莉婭的案件中一舉一動。當然，她有可怕的界限（偷偷溜進你可愛的鄰居的公寓送烘焙食品？最終無害，但絕對是精神錯亂的行為！）並且容易空虛，如果頭腦發熱的話，身體暴力威脅，但有點不適應是不可以的。迪莉婭應該得到有力的辯護，但她的這一點卻被她的廉價辯護律師查茲·米蘭諾（Chazz Milano）剝奪了（30 搖滾演員 Scott Adsit，為這個角色塗抹了適量的喜劇芥末）。感謝上帝提供了艾爾斯貝思的問題。
雖然埃爾斯貝絲成功說服了她的陪審團成員（包括另一位偉大的30 搖滾明礬，瑪瑟琳·雨果（Marceline Hugot），作為女工）迪莉婭沒有殺死安迪，這是第一次埃爾斯貝斯到一集結束時，埃爾斯貝斯還沒有偵破謀殺案。一直以來，我們都得到了一些線索——例如，安迪願意相信，根據他所看到的情況，美國政府有能力做任何事；克勞福德法官期待已久的聯邦法官任命——也許他們會被證明只是轉移注意力，或者也許他們會被證明是相反的。 （也許是野生捕獲的鮭魚？） 無論如何，要知道米爾頓·克勞福德閣下，他自認為不僅是法官，而且是陪審團和劊子手，他將在至少一集裡成為埃爾斯貝斯隱喻的十字準線。他是她迄今為止遇到的最強大的對手，但即使是他也難免會犯錯。在與埃爾斯貝絲的吻別中，安迪尖刻地稱安迪為“變態的迪斯科愛好者”，因為在整個過程中都沒有人提到迪斯科，這讓安迪受到了她的進一步審視。這一切都會好起來的。
• 選角註記1：麥可‧愛默生不僅隨時都值得觀看，而且還與凱莉‧普雷斯頓結婚。我迫不及待地想看到他們再次正面交鋒。
• 選角註二：克勞福德法官的法警由溫德爾皮爾斯的同事飾演電線明礬布萊恩·安東尼·威爾森！他們之間的重聚場景會在下一集中等待我們嗎？我敢於夢想！
• 該集台詞：Elsbeth 問播客 Lonnie 之間的平手：「我會聽過嗎？是嗎汽車談話？康納中尉憤怒地形容他那間簡陋、沒有景觀的辦公室「棒極了」。
• 查茲·米蘭諾（Chazz Milano），上帝保佑他那顆無能的心，不僅在審判期間每天都穿著完全相同的套裝，而且還在他的夾克袖子上留下了設計師標籤。這個人在生活的各個方面都需要幫助；他就像艾爾斯貝斯的一面破裂的鏡子！
• 幾乎與埃爾斯貝絲的兒子和工作家庭表現出對她的理解和關心一樣感人的是，康納中尉終於接受了她為轄區帶來的東西。數據先生解釋了一切，一切都按規矩辦事注意到，該分局本週收到了幾起關於嚴重程序問題的正式投訴。這些正是埃爾斯貝絲在成為問題之前就會注意到的問題，而且她已經缺席了一整個星期。他不相信巧合。噢！
Philomena 
Philomena 
Philomena