在本季的兩個情感極端——第一季結局HBO的某人某處是布里吉特·埃弗雷特飾演的山姆的兩場表演。在其中一首歌中,她和一群新朋友一起站在一輛派對巴士上,唱著她的計劃“用我能用的每一個雞巴包裹住這個陰部”。在另一個場景中,在之前的幾個場景中,她在自家穀倉的鍵盤上唱著一首民謠,告訴那些朋友「你們如何帶我回家」。儘管這兩個時刻有所不同,但這兩個時刻都標誌著山姆走向情感開放的一步。這個角色搬回了她的家鄉堪薩斯州曼哈頓(埃弗雷特本人在那裡長大,後來成為紐約歌舞表演場所的常客)來照顧她的妹妹霍莉,她的去世讓薩姆迷失了方向。 某人某處故事一開始,山姆與她的同性戀基督徒同事、前同學喬爾建立了友誼,他推動她進行現場表演,並將她介紹給鎮上一群志同道合的外人。到了結局,山姆已經足夠舒服地為他們唱一些她的原創作品,並且在劇集的最後時刻,回到霍莉的房間並躺在她的床上。
埃弗里特與禿鷹談論了她的角色緩慢的“布里奇特化”,她想像某人某處接下來可能會講薩姆,以及她的家鄉在 HBO 上看到自己的反應。
我想從結局中山姆在穀倉裡向喬爾唱“你帶我回家”的可愛時刻開始。拍攝那個感覺如何?
我很難用語言來表達,因為像山姆一樣,我在音樂方面溝通得最好。這真是一個特別的時刻。我和我的朋友馬特雷一起寫了那首歌。我記得當我坐在公寓裡幻想時,想著那一刻,以及那些在我最需要的時候幫助我擺脫憂鬱的朋友。這就是喬爾為山姆所做的事。我記得坐在鍵盤前拍攝它,這是我唯一一次想,我在 HBO。我在一個系列。我是徵召表上的第一名。這是我寫的一首歌。我不敢相信這一切正在發生。
你是如何完成這首歌的創作過程的?
在整個系列的整個過程中,我們一直在努力思考音樂會在哪裡以及會是什麼。本來,我們在賽季結束時舉辦了一場大型活動。這將是一場類似慕尼黑啤酒節的街頭集市,只是感覺有點太大了,而且演出感覺需要一個更個人化的結局。主創保羅·圖林和漢娜·博斯以及執行製片人卡羅琳·施特勞斯和帕特里夏·布林都在房間裡,我們討論了這個問題。感覺如果這是山姆寫給喬爾的情書那就最好了。我想我寫了一些東西,提出了這個想法,他們喜歡它,我很幸運。
在結局中,薩姆在為喬爾和她的朋友表演時也暴露了她骯髒的一面。這更接近於你自己的歌舞表演角色。你是如何考慮介紹山姆的那部分的?
我們經常談論山姆的布里奇特化。任何熟悉我的舞台作品的人,當他們坐下來觀看這個系列節目時,可能會想,“這他媽是什麼?”但重要的是要給薩姆一點香料,讓她看到她封閉的一面,因為也許它們對於保守的小鎮來說太過分了。我喜歡我們能看到一些「把你的雞巴拿開」之類的東西,因為那狗屎讓我笑!和那些讓你成為你想成為的人的人在一起真是太好了,而這正是她找到的群體。
你把她真正的歌詞筆記本寫下來了嗎?
我為我的樂團《溫柔時刻》中的許多歌曲提供了道具部門的歌詞。我只是翻了一下,然後唱了我看到的,因為我們許多原創歌曲的歌詞很荒謬,但它們會讓你發笑。如果有人坐下來讀一本充滿我一生寫下的歌詞的書,他們他媽的會怎麼想?
結局以山姆走進她死去的妹妹霍莉的臥室並躺下的更安靜的時刻結束。你如何看待你希望她這個角色的結局?
我們都同意讓山姆贏得她走進臥室的那一刻就是我們所追求的。我們很早就有了它,但感覺不太對勁,所以我們把它放在了賽季末。就是這樣:她遇到了她的人,她開始接受自己一點,並知道她將與霍莉一起度過悲傷——或者可能通過它,這是更好的說法。荷莉是她的生命線,也是她唯一相信她的人。失去這一點讓薩姆非常失落。但現在她在她長大的地方遇到了一些人,在那裡她從未真正想過自己可以做自己。這是令人興奮和可怕的。
當她回來照顧霍莉時,她不認為自己會留下來,而是找到了留下來的理由。他們給了她留下來的理由。眾所周知,誰會處理悲傷,山姆認為當她躺在霍莉的床上時,就意味著她已經離開了。她走了。但她始終陪伴在她身邊。這就是她在那一刻經歷的一系列情緒——天哪,對不起,我哭了。我剛來月經。我真是一團糟!
山姆家裡的每個人也都在努力轉移悲傷。她媽媽還沒買墓碑。
這感覺像是我來自哪裡和我的家人的真實反映。我姐姐死了,我們只是不談論它。當你竭盡全力阻止它時,它襲擊你的那一刻就是巨大的海嘯。
將這段經歷搬上電視一定感覺超現實。
確實如此。我確信很多人對於如何做這樣的事情都有很多很好的策略。但對我來說,就知道如何感受而言,我不是去看心理保健專業人士,而是透過這種方式來表達。這就是發生的事情。
我和傑夫·希勒本賽季早些時候,他說你們都和莫瑞山當你拍攝節目時。對你來說那是什麼樣的?
我認識穆雷已經 20 年了,我們是非常好的朋友,經常互相打電話談論演藝圈。很長一段時間以來,我們的職業生涯一直處於類似的階段——在紐約的某個場景中廣為人知,但不一定超出此範圍。傑夫,我在市中心認識有一段時間了,但我們並沒有那麼親密。所以我們租了這棟房子,我們的主管羅伯特·科恩稱之為「叮噹宿舍」。那是一棟很大的房子,我們每晚都吃晚飯,還要排隊。最甜蜜的事情就是擁有共同的經驗。我們都 40 多歲了,一起度過了 HBO 的時刻。它讓我們感覺不那麼令人畏懼,而且更加有趣。
你是如何決定在片尾字幕中播放《風中的塵埃》的?
我想我們的剪輯師艾爾·萊文(Al LeVine)把它放進去了。顯然,我從小就喜歡堪薩斯。當他穿上它時,我記得我們都在想,“這很俗氣還是很棒?”然後每個人都會說:「好吧,我喜歡它。你喜歡它?我們喜歡它!因為我們的預算有限,我以為我們不可能得到這首歌,但我們做到了。
你知道你想在第二季與山姆一起探索什麼嗎?
在你打電話之前我正在看它。第一季是關於悲傷和尋找你選擇的家庭的。我認為第二季是:當你開始重新融入生活時會發生什麼?當你沒有真正解決這些問題時,隨之而來的挑戰和家庭動態就會隨之而來。找出山姆將如何以及在哪裡唱歌將是一個巨大的挑戰,但這是她結締組織的一部分。該劇不一定是關於大情節點的。更多的是慢慢揭開人們的情感構成。這看起來很簡單,但這就像一場國際象棋比賽。
老實說,這聽起來一點也不簡單!
作為一個局外人,有時看電視我會想,“這他媽的情節點是什麼?”但現在我和其他編劇和製片人一起坐在了隊長的位置上,就像,噢,媽的,這真的太他媽難了。因為你不想讓人看到你的作品,也不想讓它給人一種寫出來的感覺。幸運的是,像薩姆這樣從未見過心理健康護理專業人士的人可能會表達各種各樣的情緒。她已經成熟了,可以挑選了。
在第一季的某些部分,尤其是與喬爾的分手有關的部分,她身上有一種易怒的感覺。感覺她並不能真正像她那樣與他的狗屎建立聯繫並參與其中。
我認為她已經阻礙了發展,因為她不知道如何建立成熟的成人關係並且可能會變得保守。這些都是我一生中經歷過的事。當我搬到紐約並見到我的一群朋友時,他們都非常情緒化並且與自己的感受緊密相連。我當時想,“這他媽是什麼?”薩姆正在經歷一些相同的事情。
我和扮演特里西亞的瑪麗·凱瑟琳·加里森住了八年。她是那些日復一日拿著冰錐鑿開我心的朋友之一,而薩姆周圍就是這樣的人。你知道搞砸的時候你會想,當你搞砸的時候怎麼會有人愛你呢?這是薩姆將要努力解決的問題。
結局中有一個時刻,山姆和喬爾在派對巴士上,喬爾說道,“這是教堂。”您是如何與編劇討論信仰對這些角色意味著什麼?尤其是喬爾.
我們認為喬爾以信仰為基礎並且熱愛教會這一點很有趣。宗教不會因為他是同性戀或其他什麼而蔑視他。山姆是一個在上帝裡看不見自己的人。它不是要打破刻板印象;而是要打破常規。更重要的是,因為薩姆不喜歡宗教,她會相信與上帝有關係的人嗎?就我個人而言,當有人過於虔誠時,我總是有點懷疑,因為根據我的成長經歷,有時宗教人士可能會說出或做出評判性的事情。但我家裡最好的朋友非常熱衷於她的教會,我非常愛她,所以人們可以建立廣泛的關係。
你家鄉認識的人有何反應?
我擔心他們會以某種方式感到失望。我仍然回家,我的家人仍然住在那裡,我希望家鄉的人們不要感到受到評判,這是他們可以自豪的事情,也是製作一個我們可以自豪的電視節目。我仍然有一個 Facebook 帳戶——我必須關閉它,因為,你知道——但我已經收到了很多老朋友的來信。他們讀過新聞或看過演出,我認為每當來自家鄉的人獲得一點光芒時,人們都會感到興奮。在我的職業生涯中,有一些影響深遠的時刻影響了更廣泛的受眾:人們雜誌,正在今夜秀,並出現在 HBO 上。就在這時,Facebook 亮了起來。他們也愛觀看現場直播!
我的一位同事提出了最後一個與堪薩斯城相關的問題:在節目中,山姆喝了 Boulevard Tank 7 啤酒。您最喜歡的 Boulevard Brewing Company 啤酒是什麼?
有一條大道小麥我很喜歡。奇怪的是,我的二表弟是大道的創始人。我認為林蔭大道的人們不知道這種關聯。幾個月前我剛回到堪薩斯城,我們去買了一些 Jack Stack 燒烤,我為自己買了一杯桶裝的 Boulevard Wheat。我睡了個午覺,一切都很好。