照片:盧多維克羅伯特/Netflix
對於《一隻小黑鴿》,我們可以有一些背景故事作為款待。如果有人對海倫和山姆在該劇首映式中戲謔的關係和合作方式不夠著迷,我們可以看到,當他們在2014 年第一次見面時,他們開始了他們想要繼續的事情,爭吵和爭奪。對他們倆來說,這是一個重要的夜晚:海倫的第一個任務,當她遇到了最終成為她丈夫的目標華萊士時,後來,里德告訴山姆她將把他交給一個名叫萊尼的人溫柔照顧的那天晚上,誰想給他作為扳機手的第一個任務。他們長得真快!
當重聚的朋友和同事試圖追踪並消滅埃爾莫爾·菲奇(Elmore Fitch)時,這些節拍在這一集的主要當前動作中穿插出現。這是衡量山姆在作為扳機手的某些細節上的生疏程度的標準,而海倫一定是第一個指出他發現彈殼的輕鬆程度令人懷疑的人。狙擊手通常不會這麼馬虎,不是嗎?留下一個彈殼嗎?和上面有指紋?那麼這會導致一個已知的地址附加到真實姓名嗎?
這似乎有點可疑,而且可能很危險,但海倫穿著嚴肅的間諜女裝(舒適的毛茸茸的針織毛衣被時尚的高領毛衣和黑色皮帶風衣取代)離開家並不是毫無意義的。他們離開費奇先生的公寓,試圖和他談談。不幸的是,事情從太安靜(沒人在家)到非常吵鬧和非常接近(這個地方裝有炸彈)。海倫似乎已經讓山姆加入了她的「總是吸引註意力並引起懷疑」方法論(又名 AAAAAS(s)M(an) …這是什麼嗎?);菲奇的公寓起火爆炸,比他們前一天晚上離開傑森住處時的情況還要微妙。很高興山姆仍然如此致力於幫助海倫實現她活到足夠長的時間以追查殺害傑森的兇手並進行血腥復仇的目標——他確實非常令人信服地發誓,如果有條件的話,“親愛的,我一定會努力嘗試」——但如果他沒有喝了那麼多酒,並在阿尼和扎克那裡吸食了可卡因,也許他和海倫會三思而後行,根據他的菲奇知識採取行動。事實上,他沉思道,那可能是氯胺酮;世界可能永遠不會知道。
這個潮濕的夜晚與他們 2014 年各自的第一份工作之間的對比再明顯不過了。那時,一切都很簡單。海倫的美人計不費吹灰之力就讓華萊士陷入了陷阱,她驚喜地喜歡上了這個英俊、認真的保守黨——為什麼,他甚至還有幽默感! ——她絲毫不認為自己只不過是一位富有洞察力、風趣且炙手可熱的鎮上政客。山姆第一次受僱謀殺,一槍射中萊尼(矮小、兇猛、穿著運動服、由非凡的演員扮演)的頭部。凱瑟琳·亨特)說必須為扳機犯「破壞密碼」這一不具體但不可饒恕的罪行付出代價,這讓他感到震驚,但基本上還好。
然而現在,他們陷入了一個很容易發現的陷阱,然後又沒有預料到菲奇會去家裡拜訪海倫。一旦你超越了他們之間精心設計的廚房打鬥的純粹享受,這一場景就證明了這樣一種觀念:海倫和山姆,儘管他們在巔峰時期很出色,但可能已經有點力不從心了。一方面,當菲奇爬進(顯然沒有鎖的)後門時,是否沒有大聲喧嘩的安全系統來宣布他的到來?然而,我們仍然看到了里德最初僱用的“螺旋彈簧”的光芒,就像海倫以令人印象深刻的輕鬆擊倒了菲奇,而對於一個可能已經好幾年沒有機會展示她的肉搏戰技巧的人來說。如果我是賭徒,我會把錢押在海倫肯定能度過這個賽季,而山姆則堅定地處於不確定的境地。
在押送費奇到她的花園小屋(不是委婉說法)等死之前,他至少成為第三個詢問帶有珍貴鏡頭的針孔攝影機並尋找陳凱明的人。考慮到凱明與瑪姬和菲利普的明確關係,以及她已故的父親是當地唯一可能以關心、非謀殺的方式尋找她的人,海倫推斷凱明是整個事件的中心。
毫無疑問,如果山姆能夠專注於保護海倫,他們會很快找到她,但在酒吧里他正在享用原本平靜的午餐時發生了意外的重聚,這給工作帶來了麻煩。還記得萊尼嗎?她與威廉斯和她的新犯罪夥伴埃莉諾一起拜訪山姆,宣布(1)他必須殺死赫克托·紐曼來償還萊尼的債務,這是他上次派出的目標; (2)如果他失敗或拒絕這樣做,威廉斯和埃莉諾將殺死他看起來可愛的前男友邁克爾; (3) 威廉斯肯定也會殺了他,為肯特報仇。唷!這個場景,以及馬丁布蘭克 (Martin Blank) 在餐廳氛圍中與雜貨商 (Grocer) 的較量,是迄今為止最明顯的例子格羅斯普安特作為一個祖先黑鴿子。
與馬丁布蘭克不同的是,山姆深深地掛著他的前任,我們又看到了他、威廉斯和埃莉諾之間的歡笑,埃莉諾發現他在邁克爾的公寓外疲憊地閒逛,看著邁克爾和埃莉諾之間展開了可愛的父女時刻。威廉斯警告山姆(正如他們第一次見面時他向海倫建議的那樣)不要對邁克爾(或大概是對任何事情)產生感情。這是一個很好的建議,但他根本不適合接受。不過,如果不出意外的話,山姆仍然可以策劃並完成一場僱傭謀殺,所以當他發現其他殺手已經襲擊了赫克託的倉庫時,他有點虎頭蛇尾。
他們留下了一台攝影機,其中有赫克托審問非常不正常的陳凱明的鏡頭,由於他們不在山姆必須選擇穿過的屍體之中,他知道他們設法逃脫了。凱明還活著是個好消息,但總的來說,這種發展很糟糕,原因有很多,包括但不限於: 山姆不得不延長完成這項工作中的工作,這佔用了他的時間真正的工作是保護海倫;意識到無論是誰製造了這些謀殺案,他們都是無情的,而且數量不少;我們了解到,要找到陳凱明並將其從這種情況中救出來將會變得更加困難。
我們也不要讓海倫滿足於現狀。透過倒敘,我們看到最近她犯了一個錯誤,向傑森吐露她的海倫·韋伯身份是假的。她說,她不是一個真實的人,他不會喜歡她這麼長時間以來扮演的角色背後的女人。他聽過黑鴿子嗎?這不是一個錯誤,她也沒有洩漏這個訊息。她選擇透露這件事,現在她在這件事上向里德撒謊。很難想像傑森會把這些訊息留給自己。他是一名在司法部工作的低階公務員,他覺得有必要報告他的愛人,認為他有重大資訊安全風險。這似乎不會導致他被一名技術高超、費用昂貴的職業殺手謀殺,更不用說瑪姬、菲利普和陳大使所遭受的命運了。這四起謀殺案需要巨額資金來資助,而這張錯綜複雜的網絡並沒有變得更容易解開。
海倫捕捉到的華萊士和他的朋友、倫敦警察局長史蒂芬·亞里克之間的對話讓事情變得更加複雜。顯然,中國政府及其調查人員不僅否認陳大使的死亡是海洛因過量的解釋,也認為這是美國政府特工所為。根據偵探們收集到的證據,史蒂芬很順利地拒絕了他們的拒絕,但對於菲利普·布雷為什麼聯繫華萊士請華萊士評論他準備運行的有關陳死亡的報道的原因卻沒有什麼解釋,他聲稱包括史蒂芬在內的鏡頭支持了這一點。我們在這兩集中已經看到了一些爆炸事件,但如果中國人宣布他們對美國人的懷疑,那可能會帶來比普通國際醜聞更糟糕的事情。
• 如果我可以給Sam 發短信,我就會向他發送Séamas O'Reilly 的不朽且總是搞笑的帖子,內容是關於他記錯了自己的工作日程“最終與我的老闆和愛爾蘭總統單獨待在一個房間裡」的故事。當我服用氯胺酮時」。
• 讚揚 Eartha Kitt 的「A+」使用聖誕老人寶貝」 在紐曼的倉庫裡,山姆在可怕的發現下玩耍。它一開始令人難以置信的怪異,幾乎無法辨認,當他發現房間裡的小磁帶機上仍在播放它時,它變得更加清晰。