照片：克里斯多福桑德斯/SHOWTIME
《大醜陋》回顧考慮到查克·羅德斯和戴夫·馬哈爾自己總結這一集，幾乎感覺多餘：
Chuck：“唯一比沒有得到你想要的東西更糟糕的事情是什麼？”
戴夫：“得到你想要的東西，然後它從你手中被奪走。”
是的，麥克普林斯主持第一屆紐約市奧運會的美國夢今晚被奪走了，查克精心策劃了一次殘酷的背叛。在這個計劃中，我非常傾向於查克隊，因為普林斯作為新任命的奧運之神的自命不凡的行為確實讓我感到不安。奧運搬到洛杉磯後，看到安迪擺脫了她控制欲強的丈夫，真是令人非常滿意。
普林斯不太關心紐約舉辦奧運會，而更關心如何讓自己登上神壇，第一個暗示是他正在訓練原來的奧運馬拉松路線？獨奏。在加布里埃爾·里斯擔任他的教練和日出電視採訪持懷疑態度的蓋爾·金之間，普林斯提出了“讓我們慶祝人類的能力”。態度。但這只是「讓我們慶祝邁克爾·托馬斯·阿奎那王子」？活動。
本集一開始，查克直接去找國際體育委員會主席卡塔琳娜·布雷特，指責普林斯為贏得奧運申辦權而採取不正當手段。但是，由於他仍然擁有零證據，這意味著他必須求助於完整的查克·羅茲：利用他指尖上的每一個恩惠和詭計來取得成果。
戴夫的任務是說服斯威尼州長和紐約週邊各州的州長參加一次會議州際契約晚餐。看，查克知道，如果他從州稅的角度追捕普林斯，組成普林斯陰謀集團的富人就可以將他們的資金轉移到另一個州。但如果他們不能去另一個州，那麼他們就完蛋了。
（令人遺憾的是，查克無法找到實際賄賂的證據，因為觀眾透過普林斯給科林德拉奇的電話獲得了所需的所有證據，科林德拉奇目前躲在1942 年卡薩布蘭卡的某間平房裡。
與此同時，泰勒和 MPC 的新金童菲利普之間建立了一個有趣的故事情節，而瑞安則扮演著理性之聲的核心角色。泰勒正在與一家名為「Hypersonic」的新型高科技客運航空公司的執行長建立關係。他們希望確保它成為奧運的官方航空公司。普林斯試圖將其轉嫁給菲利普，這讓泰勒非常懊惱。菲利普，採取「讓你的敵人更接近」？接近，拒絕王子的命令。但考慮到泰勒已經處於劣勢，普林斯顯然更喜歡菲利普而不是他們，以及他們不惜一切代價在整個賽季取得大勝利的動力，不難預測這筆高超音速交易將走向災難。
在與執行長進行一次會面後，泰勒全力以赴，讓 Hypersonic 成為奧運官方航空公司。然而，瑞安告訴他們要放慢速度，因為她無法驗證超音速的技術主張。再次泰勒拒絕傾聽事實，除了擊敗菲利普並取得勝利之外什麼都不關心。菲利普對事情沒有幫助，他回應了瑞安的擔憂，並警告泰勒，如果這筆交易失敗，他們將傷害公司的每個人。
說到 Rian，她和 Wags 分享了一個有趣的小次要情節，這與其他沉重的敘述有很大的不同。瓦格斯 (Wags) 宣布他要搬去和切爾茲 (Chelz) 住在一起（哇！），但他不想放棄他的套房皮埃爾。 Rian 同意將房間放在她的名下，Wags 會向她提供補償，同時確保 Chelz 不會成為 Venmo 的跟蹤者。什麼不是嗎？該計劃的一部分是讓 Rian 使用該套件進行自我護理（奇多、面膜、伴娘）或讓 Wag 發現她這樣做。
幸運的是，因為瓦格斯很棒，所以他正是瑞安與泰勒一起度過這段艱難時期所需要的人。她向他吐露了有關高超音速的事情，以及泰勒如何站在一個巨大錯誤的懸崖邊。瓦格斯表示理解，但堅定地告訴瑞安，她必須有勇氣告訴泰勒，這筆交易是有毒的。天哪，我可以讓瓦格斯當我叔叔嗎？出於感激之情，瑞安向瓦格斯提供了她自己的智慧：如果他想讓與切爾茲的關係持續下去，就放棄套房，因為秘密同樣有毒。在後來的場景中，我們看到瓦格斯確實聽從了瑞安的建議，但他的眼神表明他對自己的決定並不滿意。
在高級餐廳奧希阿納查克透過一場複雜的霧裡看花的遊戲，實施了他摧毀紐約奧運的計畫。他正在與 Prince 的“團隊”的三名成員私人用餐。 Todd Krakow、Bud Lazzara 和 Sruthi Reddy（Prince 的工程師）奧運地鐵快線規劃）。查克解釋說，雖然他們四人享受著頂級海鮮，但今晚被稱為“醜陋大事件”。在奧爾巴尼。這是立法會議的最後一個晚上？當所有未完成的事務都被投票並通過時。這些億萬富翁不知道的是，查克悄悄提出了一項立法，該立法將有效地關閉附帶利益漏洞（例如，允許這些超級富有的巨頭左右逃稅的漏洞）。克拉科夫一開始對此嗤之以鼻，提醒查克，如果其他鄰國都同意堵住漏洞，他就無法達成這個目標。
就在這時，查克？起身拉起窗簾。主餐廳裡坐著戴夫·馬哈爾、斯威尼州長以及週邊所有州的州長。別介意這些州長只是吃了一頓豐盛的晚餐，還沒有同意堵住任何漏洞。這足以讓億萬富翁們聽從查克的命令，這就是重點。
回到泰勒梅森碳公司的辦公室，萊恩與泰勒對質，並在高超音速問題上與他們保持堅定立場。她向泰勒展示了證據，證明高超音速目前的技術和航空生理學會導致肺動脈高壓和栓塞。簡而言之，投資該公司對MPC來說就是宣判了死刑。
然後，奇蹟發生了。
瓦格斯和斯庫特破壞了普林斯與安迪做愛前的談話，以打開新聞，戴夫正在主持新聞發布會：紐約總檢察長辦公室正式指控普林斯和他的奧運申辦團隊行賄。他們如何能夠做到這一點？證明，噓？克拉科夫、拉札拉和雷迪同意支持查克的指控，前提是他承諾取消附帶權益漏洞立法。幾分鐘之內，卡塔琳娜·布雷特發布了一段影片聲明，將奧運移至洛杉磯？與新的贊助商。
顯然，這對普林斯來說是一個巨大的打擊，無論是對他的自尊還是他的人際關係，因為安迪立即前往洛杉磯泰勒，而另一方面，瑞安則激動不已。現在，Mase Carb 可以退出與 Hypersonic 的交易，因為它不再是奧運會的官方航空公司。然而，菲利普也了解真相，儘管他願意提供自己作為額外的幫手？拋售股票，喝咖啡，我不太確定泰勒和瑞安是否應該信任他。
在典型的數十億時尚界，沒有人真正贏過？這一次。是的，普林斯顯然被擊敗了，但就連查克也顯得悲傷和疲憊。因為對這樣的人來說，沒有輸贏之分，只有不斷的遊戲才能讓他們活下去。
那些「輸了」的人？這一集的人物是紐約人。正當查克呼籲取消附帶權益漏洞立法時，戴夫鼓勵他無論如何都要對其進行投票，並指出這將是「自羅斯福時代以來最大的財富改革立法」。查克很想這麼做，但他做不到，因為擔心如果他食言，他將失去未來的所有影響力。我的問題是，什麼時候有人的言論在這個節目中如此重要？
？康多拉·拉沙德（Condola Rashad）缺席本集令人好奇。凱特·薩克爾表面上是在開始她的國會競選嗎？正如麥克普林斯所承諾的一旦他們贏得了奧運的申辦權？既然紐約輸掉了奧運會，那麼這個次要情節會發生什麼事？
？現在已經無關緊要了，但看到溫蒂迷戀梅根·拉皮諾作為她在奧運表現教練團隊中的潛在合作夥伴，還是很有趣的。
？喜歡搖擺嗎？佩洛頓變成了衣架。
Philomena 
Philomena 
Philomena