第 4 集以一輛汽車在土路上疾駛而開。車子停了下來,司機下了車,走到車後。他們打開行李箱,用燈光照射兩個受驚的小女孩。
場景切換到摩根(凱特琳·奧爾森飾)在小隊室與卡拉德克(丹尼爾·桑亞塔飾)、奧茲(德尼茲·阿克德尼茲飾)、達芙妮(賈維西亞·萊斯利飾)和賽琳娜(朱迪·雷耶斯飾)會面。摩根很高興她終於獲得了洛杉磯警察局的官方身份徽章,這是人力資源部的羅伯特(托馬斯貝爾飾)為她帶來的。
當摩根在浴室裡拿著新徽章自拍時,遇到了哭泣的米婭·阿什福德(瑪德琳·齊瑪飾)。摩根問怎麼了?米婭解釋說,她即將成為前夫,在他的監護探訪後再也沒有帶她的兩個女兒回來,她很擔心她們,這引發了本週的案件。
脫離電網
卡拉德克和摩根與米婭和她的父親約翰·阿什福德(克里斯托弗·考辛斯飾)談論了她的前夫溫德爾(斯科特·庫扎飾),以了解更多關於他的資訊以及他可能帶女孩們去了哪裡。約翰告訴他們溫德爾成為了一個陰謀論者,他相信地球正在被毀滅。他想要完全脫離電網的生活,並在山上買了一間小屋和一些土地。
團隊對溫德爾進行了盡可能多的挖掘。他們發現他最近為兩個女兒申請了護照。他們也發現兒童保護服務機構的報告,將溫德爾列為不穩定且不稱職的父母。
摩根和卡拉德克前往溫德爾的小屋尋找線索。他們搜查了房子,但沒有發現任何實質的東西。摩根在後面發現了一個溫室。環顧溫室,她注意到兩種植物並排生長,像溫德爾這樣了解植物的人不會將它們種植在一起。她拔出一根,但它沒有生根。她稍微挖了一下泥土,發現了溫德爾的屍體。不管是誰帶走了這些女孩,那人都不是溫德爾。
偵探們在現場工作,試圖找到女孩們的下落。奧茲從溫德爾賣蔬菜的咖啡館老闆那裡得知,他被殺的那天與一名紅髮女子發生了爭執。
在屋內發現的一本生存手冊中,偵探們發現了一張用噴墨印表機印製的照片,照片中是一對老年夫婦在度假村的照片。他們不知道這意味著什麼,但他們還是把它當作證據。
阿什福德的秘密
卡拉德克和摩根前往阿什福德莊園與米婭和她的父親交談。約翰在世界各地擁有多個豪華度假村,因此這棟住宅相當令人印象深刻。摩根看到約翰的司機柯蒂斯(馬克丹斯維奇飾)坐在屋外的車裡等待需要。
摩根在房子周圍窺探並與女僕交談,卡拉德克問約翰和米婭是否知道溫德爾可能與一個紅髮女子有聯繫。他們不這樣做。與此同時,女僕告訴摩根溫德爾上週在那裡,她看到他離開約翰的辦公室,這很奇怪。
回到小隊室,摩根閱讀了 CPS 報告,意識到這是假的。憑直覺,他們調出了一張撰寫報告的社工的照片。她是一位戴著眼鏡的紅髮女子。
他們去拜訪 CPS 工作人員莎拉凱勒(艾米戴維森飾)的家。摩根注意到夏威夷花環還沒乾。當摩根和卡拉德克與她對質時,她承認約翰·阿什福德為她提供了一次豪華旅行,以換取撰寫報告的條件。他們詢問她與溫德爾的爭論。溫德爾告訴莎拉,他的岳父收買了很多人,而且溫德爾有證據可以打倒他。她試圖改變他的想法,但沒有成功。她離開並把一切都告訴了約翰。
摩根和凱拉達克回到阿什福德的家。摩根走進阿什福德的辦公室並印製了她的手的複印件。印表機有粉紅色條紋,就像他們在溫德爾生存指南中發現的照片一樣。他們帶約翰來審問。
卡拉德克質問他,並向他展示了溫德爾印製的照片中約翰賄賂法官的證據。法官允許約翰在受保護的土地上建造度假村,以換取豪華旅行和住宿。但他堅稱與溫德爾的死沒有任何關係。
一切都在細節中
那天晚上,摩根在家裡觀看了有關失踪女孩的新聞報道,採訪是在阿什福德家中進行的。摩根注意到展示櫃中的明代花瓶已被贗品取代。唯一能拿走的就是米婭,她當天也提領了10萬美元現金。
摩根和卡拉德克找到了該地區唯一一家營業的古董商,並在那裡發現了米婭,她試圖出售明朝的古董。她需要錢來贖回女孩們。摩根堅持要她和卡拉德克和米婭一起去空投處。掉落物變壞了,罪犯拿了錢就跑了。但他留下了自己的汽車,摩根尋找其見解。
她意識到汽車司機、綁架女孩的人和殺害溫德爾的兇手是阿什福德的司機柯蒂斯。他們把他帶進來審問。柯蒂斯承認。他愛上了米婭,想要拿到贖金,把女孩們帶回她身邊,讓她神魂顛倒。但女孩們逃離了他並逃跑了。
洛杉磯警察局趕往柯蒂斯最後一次見到女孩們的山上,試圖在她們因暴露而死亡之前找到她們。摩根利用溫德爾給女孩們的書中的生存法則,發現她們安然無恙。她和卡拉德克將它們歸還給米婭。
這起案件對摩根打擊很大,因為她在米婭身上看到了自己,但她能夠讓米婭和她的孩子們團聚。
新劇集高潛力每週二在 ABC 播出,到達後點播第二天。